Chương 37
Tôi
không
hề sợ hãi
thật
sâu sắc mà nhìn
hắn,
không
biết vì sao, bỗng nhiên lại cảm thấy
hắn
thực đáng thương. Mất
đi
em
gái, sau đó vì cảm giác tội lỗi mà mất
đi
lý trí, giống y hệt như
một
con chó điên cuồng cắn loạn mọi người. Tôi biết ý nghĩ của mình bây giờ thực buồn cười, nhưng mà quả
thật
đây là lần đầu tiên cảm thấy kẻ khốn nạn là
hắn
đây ngoại trừ thù hận dị thường ra, vẫn rất đáng tội nghiệp. Tôi vô thức vẫy vẫy đầu, tôi đây bị làm sao thế này? Chẳng lẽ ở cùng
một
tên điên hồi lâu bản thân cũng muốn biến thành kẻ điên luôn rồi ư?
Sau vài giây tôi tự mình đứng lên
đi
đến bên giường ngồi xuống.
hắn
có vẻ như hơi kinh ngạc, nhưng vẻ mặt giận dữ vẫn
không
hề thay đổi, từng bước từng bước chân mang theo áp lực kinh hãi mà bước tới.
Tôi vội vàng ngay trước lúc
hắn
muốn động thủ
nói: "Tự tôi cởϊ qυầи áo,
không
cần lại xé nữa. Với cả, tôi cam đoan
không
phản kháng,
không
cần lại xoay trật khớp cánh tay tôi. Sau này tôi đều
sẽ
phối hợp vớianh, chỉ cần
anh
cảm thấy như vậy là đúng, làm như thế
anh
có thể hoàn toàn hết giận." Trong lúc
nóitôi
đã
mở dây lưng áo choàng tắm, cởi ra ném áo lên
trên
bên kia giường, nằm thẳng ngửa người xuống giường. Tôi
thật
sự
sợ cánh tay mình
sẽ
bị tàn phế, nếu tránh
không
khỏi bị
hắn
tra tấn, ít nhất, cần phải thử nếu có thể giảm bớt bị thương hại,
thì
giảm bớt
một
chút.
hắn
nhất thời
không
có gì động tác, hình như
đang
tiêu hóa cử chỉ quái dị và ngôn ngữ khó hiểu của tôi.
Tôi nín thở chờ đợi, tuy rằng
không
trông cậy vào
hắn
cứ như vậy mà buông tha tôi, chẳng qua, có thể kéo dài thêm chút xíu thời gian cũng coi như tốt rồi, hy vọng cơn giận của
hắn
có thể tiêu giảm chút ít. Vừa rồi thời gian dài ngâm nước ấm
không
phải
một
chút tác dụng cũng
không
có, chẳng những để cho tôi có thời gian suy nghĩ rất nhiều chuyện mà còn khiến cho cảm xúc của tôi cũng hoàn toàn trầm tĩnh lại. Đối
một
tên côn đồ
không
thể khống chế được cảm xúc của
hắn, có lẽ dĩ vãng tôi chọn lựa cách đối kháng và quật cường tất cả đều
không
thích hợp, lẽ ra tôi lên phải thử xem xét thay đổi thái độ.
hắn
chỉ nhíu mi trầm ngâm suy nghĩ
một
lúc, sau đó vẫn như cũ nghiến răng lạnh nhạt
nói: "Tốt lắm, tôi ngược lại muốn xem thử
một
chút
cô
sẽ
phối hợp với tôi như thế nào, làm sao để khiến tôi vừa lòng."
nóixong, xoay người
đi
nhanh mở cửa ra ngoài.
Tôi lẳng lặng chờ, đầu óc xoay chuyển qua vô số ý niệm trong đầu, nếu như lời
nói
của Tiểu Phượng làthật, nếu lời Trần Trác
nói
không
phải do lúc tôi hôn mê nghe nhầm, có phải tôi
sẽ
có lý do trong lòng lưu giữ
một
chút may mắn và hy vọng xa vời.
Giang Triết Tín rất nhanh
đã
quay lại, tôi nhìn hộp nhựa quen thuộc trong tay
hắn,
một
chút cũng
khônglộ ra thần sắc kinh ngạc, chỉ có
âm
thầm nắm chặt bàn tay, cắn chặt khớp hàm.
Quả nhiên như tất cả uy hϊếp hôm qua
hắn
nói,
hắn
phẫn hận đâm kim tiêm chui vào trong da thịt mềm mại nơi hạ thân của tôi,
một
cơn đau đớn mạnh mẽ đánh úp lại, tôi kéo căng toàn bộ thân thể, đôi môi chỉ
một
thoáng liền bị cắn sưng lên, nhưng tôi cực lực nhẫn nại
không
phát ra
một
chút thanh
âm
nào, bởi vì tôi
không
muốn bị
hắn
bịt miệng, tôi muốn giữ lại để có thể có cơ hội được lên tiếng
nói, vẫn còn có công dụng khác.
Giang Triết Tín
không
hề gấp gáp làm động tác tiếp theo mà chỉ chăm chú nhìn chằm chằm vẻ mặt của tôi. Mồ hôi lại
trên
người ứa ra, tôi dồn dập thở hào hển, suy yếu nhìn vào đôi con ngươi của
hắn.
Lần đầu tiên nhìn
rõ
ràng như thế vẻ mặt và ánh mắt của
hắn
ở thời điểm
đang
tra tấn tôi, hóa ra tất cả đều
không
phải như trong tưởng tượng trăm phần trăm vẻ sảng khoái và dữ tợn, mơ hồ bên trong còn có dường như là hỗn hợp cảm xúc phức tạp thống khổ và rối rắm.
Tôi thả lỏng hàm răng, có hơi gian nan
nói: "anh
làm như vậy liền
thật
sự
thống khoái sao?
hiện
tại, có được niềm vui sướиɠ trả thù vui chăng?"
Ánh mắt Giang Triết Tín hơi lóe chớp lên, sau đó
không
đợi tôi
nói
tiếp, tay cầm kim hạ xuống, liên tục đâm vào tôi năm, sáu cây kim.
Tôi uốn cong cơ thể, trong cơn đau đớn bén nhọn, vừa rơi lệ vừa đứt quãng yếu ớt kêu lên: "Mẹ ơi, mẹ ơi..... Cứu con với......"
Đau đớn thống khổ và nước mắt làm mờ
đi
tầm mắt tôi, khiến tôi
không
còn thời gian lại nhìn kỹ thêm vẻ mặt của Giang Triết Tín, tôi chỉ là trong tầm nhìn mơ hồ nhìn thấy bàn tay
đang
cầm thêm kim tiêm củahắn
run rẩy
một
chút, trái tim tôi cũng
đang
run
nhẹ
lên, bởi vì khả năng ít ỏi của
một
tia hy vọng mỏng manh sắp có.
Tôi cần càng thêm ra sức làm
một
chút gì đó, dứt khoát nhắm mắt lại quay đầu
đi,
nhỏ
giọng khóc thút thít,
không
ngừng cố gắng
thì
thào
nói
nhỏ
không
dứt, nhưng cũng phải khiến cho
hắn
nghe
rõ
tất cả từng từ từng chữ của tôi: "Mẹ ơi...... Mẹ ơi...... Em muốn mẹ......"
không
gặp được cha mẹ, nếu chỉ cómột
mình
anh
trai suốt ngày ở bên cạnh mình, thân là
một
cô
em
gái
nhỏ
tuổi, phải chăng hẳn là đều cũng
sẽ
khóc lóc, làm nũng với
anh
trai mình như thế?
Khác với trước đây, lần này, tôi
không
hề phản kháng hay giãy dụa chút nào. Tôi chỉ phải làm giống nhưmột
cô
bé yếu ớt, bất lực. Tôi
đang
đánh cược phản ứng tiếp theo của
hắn, như vậy tôi mới biết được bản thân có hay
không
khả năng nắm bắt được điểm yếu của
hắn.
một
phút, hai phút,...... Ước chừng năm phút đồng hồ trôi qua, trong lúc tôi
đang
không
ngừng khóc thút thít, nức nở
nhỏ
giọng
nói, hạ thân lại là
một
cơn co rút đau đớn, toàn bộ kim tiêm đều lần lượt bị rút ra.
Tôi nghe thấy
âm
thanh Giang Triết Tín thu dọn hộp nhựa, sau đó tiếng đóng sầm cửa gây chấn khiến lòng người phát run vang lên.
Tôi tiếp tục nghẹn ngào
một
lúc sau nữa, mới dừng
âm
thanh lại. Hơi có chút
không
dám tin, cùng với cơn hoảng hốt trong may mắn, chậm rãi ngồi thẳng người dậy,
hắn
thật
sự
buông tha tôi, hơn nữa cứ như vật trực tiếp đóng sầm cửa mà
đi.
Tôi ở
trên
giường trằn trọc
không
ngớt, đầu óc
rối loạn như tơ vò(1). Dường như tôi
đã
chạm được đến điểm yếu của Giang Triết Tín, nhưng hoàn toàn chẳng vui vẻ gì cả, bởi lẽ trực giác nghiêm trọng
đã
đả kích lên tôi càng làm tôi kinh hãi mãnh liệt, bị người bản thân nhận định là thân thiết nhất vứt bỏ vốn
đãthống khổ, nếu hậu quả
ẩn
giấu đằng sau là
sự
hủy diệt và thương tổn càng nặng nề
thì
đó là
sự
tàn nhẫn cùng cực đến thế nào....
(1)乱成了一锅粥 - rối nát như nồi cháo, trong tiếng Việt có rối như tơ vò hoặc rối như canh hẹ chắc nghĩa cũng gần như vậy
Gương mặc của mẹ nuôi và Giang phu nhân thay phiên
hiện
lên trước mắt tôi, cuối cùng hai người họ hợp lại thành
một, khuôn mặt tươi cười ấm áp, giọng
nói
mềm mại ôn nhu: "Lăng Tịch, xem cái váy này có đẹp
không
này?.... Lăng Tịch, nếm thử xem nào, con chắc chắn
sẽ
thích đấy.... Lăng Tịch, đừng sợ, mẹ ở ngay đây......"
Bất thình lình
một
tiếng sấm chớp
thật
lớn vang lên, hình ảnh các bà ấy thoáng chốc
đã
tan biến
khôngcòn dấu vết. Tôi đột nhiên bừng tỉnh ngồi dậy, cảm giác cả người ướt sũng, ngay cả váy ngủ cũng dính hết lên người.
đã
ngủ vào lúc nào? Tôi xoa trán thở dốc. Bên ngoài truyền đến tiếng mưa rơi rả rích tí tách, trong phòng vẫn
một
mảng
âm
u như cũ. Tôi lấy đồng hồ, bật đèn đầu giường, thế mà
đã
sắp bảy giờ sáng rồi.
Tôi ngẩn ngơ
một
lát, lại
không
nhớ nổi trong mộng rốt cuộc còn có cái gì nữa, ngược lại, cơn buồn ngủđã
sớm biến mất, dứt khoát đứng dậy
đi
vào phòng tắm thay quần áo.
Hiếm khi nào đuổi kịp đến cuối bữa sáng, chỉ có đôi vợ chồng Giang Hoa hai người, tôi cố ý
không
thèm nghĩ đến Giang Triết Tín nữa, hy vọng bọn họ cũng đừng hỏi tôi.
Giang Hoa
đã
ăn xong, vẫn như cũ ngồi bên cạnh xem báo tin tức buổi sáng, Giang phu nhân buông cái chén trong tay, từ ái nhìn tôi cười, "Sao cháu
không
ngủ thêm
một
lát nữa? Chị Chu, nhanh
đi
hâm nóng cháo lên nào."
Tôi cũng mỉm cười: "Bác trai, bác
gái, chào buổi sáng. Hôm qua cháu ngủ ngon lắm ạ.
không
hiểu hôm nay bỗng nhiên sao lại mưa, tiếng sấm kia thực
sự
dọa người." Tôi có chút khoa trương làm
một
động tác run run do bị dọa kinh hãi.
Giang phu nhân ngây ngẩn cả người, ánh mắt mềm mại tựa như dòng nước chảy, khẽ khàng uốn lượntrên
gương mặt tôi.
Ngay cả Giang Hoa nghe xong lời tôi
nói, lại cũng ngẩng đầu lên đưa mắt nhìn tôi
một
cái, sau đó nhìn sang vẻ mặt của Giang phu nhân, xoay tay cầm lấy bàn tay Giang phu nhân
đang
đặt
trên
bàn, tựa hồ như
đang
an ủi bà.
Trong lòng tôi hơi bồn chồn, chắc
không
nói
cái gì sai sót đâu nhỉ. Chỉ có thảo luận
một
chút về thời tiết bình thường thôi mà, chẳng lẽ còn có cái gì kiêng kị nữa?
"Lăng Tịch,......" Giang phu nhân nhìn tôi, muốn
nói
lại thôi.
"Vâng, bác Giang," Tôi vội vàng đáp lời, thu hồi khuôn mặt tươi cười mà nghiêm túc nhìn bà.
"Tuy rằng hai con chỉ mới đính hôn, nhưng mà bác rất muốn nghe con gọi bác là 'Mẹ'."
Tôi ngây ngẩn cả người, hơn nữa tầm nhìn lướt đến góc cửa nhà ăn còn có bóng dáng
một
người cũng vì câu
nói
này mà cứng đờ tại chỗ, là Giang Triết Tín.
Giang phu nhân vẫn tràn ngập hy vọng nhìn tôi, tôi rất khó cũng
không
có lý do cự tuyệt bà, đả kích bà, nhưng mà, cái tên xem tôi như kẻ thù kia, há có thể dễ dàng tha thứ nếu tôi làm như vậy, có thể tưởng tượng được bộ mặt dữ tợn của
hắn
sau đó,
hắn
nhất định
sẽ
nói:
cô
không
xứng,
cô
không
xứng!
Tôi có chút khó xử,
không
biết nên mở lời thế nào, đành phải cố sức nuốt nước bọt.
"Em xem em kìa, cứ gấp gáp như vậy. Chung quy em cũng phải cho con bé thời gian thích ứng chứ." Giang Hoa cười khuyên bảo vợ, nghiên người liếc mắt nhìn tôi
một
cái.
"Có lẽ là em hơi sốt ruột, con à, đừng khẩn trương. Bác chỉ cảm thấy rất hợp duyên với con, hơn nữa món con làm cho bác ăn hôm qua, cả đêm bác đều suy nghĩ, con
thật
sự
giống hệt như con
gái
bác, lẽ ra nên gọi bác là 'Mẹ'."
"Triết Tín!" Ngay trước khi Giang phu nhân
nói
xong Giang Hoa vô tình quay đầu thấy được Giang Triết Tín
đang
đứng đó.
Giang phu nhân cũng lập tức quay lại nhìn,
trên
mặt có chút lo lắng.
"Cha, mẹ, chào buổi sáng." Giang Triết Tín trái lại lộ ra gương mặt tươi cười thản nhiên, trấn tĩnh, tiêu sái đến bên cạnh tôi kéo chiếc ghế dựa ngồi xuống, cười
nói
với tôi: "Sao hôm nay lại dậy sớm như vậy? Mẹ thực
sự
thích em,
đã
không
chờ kịp bảo em sửa đổi xưng hô rồi. Dù sao sớm hay muộn cũng đều phải sửa, hãy làm cho mẹ vui
đi
nào."
Tôi còn có thể
nói
cái gì, lập tức gật gật đầu, nhìn về phía Giang phu nhân tràn ngập cảm kích mở miệng: "Kỳ
thật, cháu từ lâu
đã
coi bác như mẹ cháu rồi. Chỉ là, chỉ là bao nhiêu năm qua
không
có gọi ai như vậy, cháu.... cháu... Mẹ." Rốt cục
âm
thanh rất
nhỏ
cũng ra khỏi miệng.
Giang phu nhân rất vui vẻ: "Con ngoan."
Tôi
trên
mặt cười, trong lòng lại
đang
lo lắng, buổi tối lại phải kính cẩn chờ đợi giáo huấn của Giang đại thiếu gia rồi.
không
hề sợ hãi
thật
sâu sắc mà nhìn
hắn,
không
biết vì sao, bỗng nhiên lại cảm thấy
hắn
thực đáng thương. Mất
đi
em
gái, sau đó vì cảm giác tội lỗi mà mất
đi
lý trí, giống y hệt như
một
con chó điên cuồng cắn loạn mọi người. Tôi biết ý nghĩ của mình bây giờ thực buồn cười, nhưng mà quả
thật
đây là lần đầu tiên cảm thấy kẻ khốn nạn là
hắn
đây ngoại trừ thù hận dị thường ra, vẫn rất đáng tội nghiệp. Tôi vô thức vẫy vẫy đầu, tôi đây bị làm sao thế này? Chẳng lẽ ở cùng
một
tên điên hồi lâu bản thân cũng muốn biến thành kẻ điên luôn rồi ư?
Sau vài giây tôi tự mình đứng lên
đi
đến bên giường ngồi xuống.
hắn
có vẻ như hơi kinh ngạc, nhưng vẻ mặt giận dữ vẫn
không
hề thay đổi, từng bước từng bước chân mang theo áp lực kinh hãi mà bước tới.
Tôi vội vàng ngay trước lúc
muốn động thủ
nói: "Tự tôi cởϊ qυầи áo,
không
cần lại xé nữa. Với cả, tôi cam đoan
không
phản kháng,
không
cần lại xoay trật khớp cánh tay tôi. Sau này tôi đều
sẽ
phối hợp vớianh, chỉ cần
anh
cảm thấy như vậy là đúng, làm như thế
anh
có thể hoàn toàn hết giận." Trong lúc
nóitôi
đã
mở dây lưng áo choàng tắm, cởi ra ném áo lên
trên
bên kia giường, nằm thẳng ngửa người xuống giường. Tôi
thật
sự
sợ cánh tay mình
sẽ
bị tàn phế, nếu tránh
không
khỏi bị
hắn
tra tấn, ít nhất, cần phải thử nếu có thể giảm bớt bị thương hại,
thì
giảm bớt
một
chút.
hắn
nhất thời
không
có gì động tác, hình như
đang
tiêu hóa cử chỉ quái dị và ngôn ngữ khó hiểu của tôi.
Tôi nín thở chờ đợi, tuy rằng
không
trông cậy vào
hắn
cứ như vậy mà buông tha tôi, chẳng qua, có thể kéo dài thêm chút xíu thời gian cũng coi như tốt rồi, hy vọng cơn giận của
có thể tiêu giảm chút ít. Vừa rồi thời gian dài ngâm nước ấm
không
phải
một
chút tác dụng cũng
không
có, chẳng những để cho tôi có thời gian suy nghĩ rất nhiều chuyện mà còn khiến cho cảm xúc của tôi cũng hoàn toàn trầm tĩnh lại. Đối
một
tên côn đồ
không
thể khống chế được cảm xúc của
hắn, có lẽ dĩ vãng tôi chọn lựa cách đối kháng và quật cường tất cả đều
không
thích hợp, lẽ ra tôi lên phải thử xem xét thay đổi thái độ.
hắn
chỉ nhíu mi trầm ngâm suy nghĩ
một
lúc, sau đó vẫn như cũ nghiến răng lạnh nhạt
nói: "Tốt lắm, tôi ngược lại muốn xem thử
một
chút
cô
sẽ
phối hợp với tôi như thế nào, làm sao để khiến tôi vừa lòng."
nóixong, xoay người
đi
nhanh mở cửa ra ngoài.
Tôi lẳng lặng chờ, đầu óc xoay chuyển qua vô số ý niệm trong đầu, nếu như lời
nói
của Tiểu Phượng làthật, nếu lời Trần Trác
không
phải do lúc tôi hôn mê nghe nhầm, có phải tôi
sẽ
có lý do trong lòng lưu giữ
một
chút may mắn và hy vọng xa vời.
Giang Triết Tín rất nhanh
đã
quay lại, tôi nhìn hộp nhựa quen thuộc trong tay
hắn,
một
chút cũng
khônglộ ra thần sắc kinh ngạc, chỉ có
âm
thầm nắm chặt bàn tay, cắn chặt khớp hàm.
Quả nhiên như tất cả uy hϊếp hôm qua
hắn
nói,
hắn
phẫn hận đâm kim tiêm chui vào trong da thịt mềm mại nơi hạ thân của tôi,
một
cơn đau đớn mạnh mẽ đánh úp lại, tôi kéo căng toàn bộ thân thể, đôi môi chỉ
một
thoáng liền bị cắn sưng lên, nhưng tôi cực lực nhẫn nại
không
phát ra
một
chút thanh
âm
nào, bởi vì tôi
không
muốn bị
hắn
bịt miệng, tôi muốn giữ lại để có thể có cơ hội được lên tiếng
nói, vẫn còn có công dụng khác.
Giang Triết Tín
không
hề gấp gáp làm động tác tiếp theo mà chỉ chăm chú nhìn chằm chằm vẻ mặt của tôi. Mồ hôi lại
trên
người ứa ra, tôi dồn dập thở hào hển, suy yếu nhìn vào đôi con ngươi của
hắn.
Lần đầu tiên nhìn
rõ
ràng như thế vẻ mặt và ánh mắt của
hắn
ở thời điểm
đang
tra tấn tôi, hóa ra tất cả đều
không
phải như trong tưởng tượng trăm phần trăm vẻ sảng khoái và dữ tợn, mơ hồ bên trong còn có dường như là hỗn hợp cảm xúc phức tạp thống khổ và rối rắm.
Tôi thả lỏng hàm răng, có hơi gian nan
nói: "anh
làm như vậy liền
thật
sự
thống khoái sao?
hiện
tại, có được niềm vui sướиɠ trả thù vui chăng?"
Ánh mắt Giang Triết Tín hơi lóe chớp lên, sau đó
không
đợi tôi
nói
tiếp, tay cầm kim hạ xuống, liên tục đâm vào tôi năm, sáu cây kim.
Tôi uốn cong cơ thể, trong cơn đau đớn bén nhọn, vừa rơi lệ vừa đứt quãng yếu ớt kêu lên: "Mẹ ơi, mẹ ơi..... Cứu con với......"
Đau đớn thống khổ và nước mắt làm mờ
đi
tầm mắt tôi, khiến tôi
không
còn thời gian lại nhìn kỹ thêm vẻ mặt của Giang Triết Tín, tôi chỉ là trong tầm nhìn mơ hồ nhìn thấy bàn tay
đang
cầm thêm kim tiêm củahắn
run rẩy
một
chút, trái tim tôi cũng
đang
run
nhẹ
lên, bởi vì khả năng ít ỏi của
một
tia hy vọng mỏng manh sắp có.
Tôi cần càng thêm ra sức làm
một
chút gì đó, dứt khoát nhắm mắt lại quay đầu
đi,
nhỏ
giọng khóc thút thít,
không
ngừng cố gắng
thì
thào
nói
nhỏ
không
dứt, nhưng cũng phải khiến cho
hắn
nghe
rõ
tất cả từng từ từng chữ của tôi: "Mẹ ơi...... Mẹ ơi...... Em muốn mẹ......"
không
gặp được cha mẹ, nếu chỉ cómột
mình
anh
trai suốt ngày ở bên cạnh mình, thân là
một
cô
em
gái
nhỏ
tuổi, phải chăng hẳn là đều cũng
sẽ
khóc lóc, làm nũng với
anh
trai mình như thế?
Khác với trước đây, lần này, tôi
không
hề phản kháng hay giãy dụa chút nào. Tôi chỉ phải làm giống nhưmột
cô
bé yếu ớt, bất lực. Tôi
đang
đánh cược phản ứng tiếp theo của
hắn, như vậy tôi mới biết được bản thân có hay
không
khả năng nắm bắt được điểm yếu của
hắn.
một
phút, hai phút,...... Ước chừng năm phút đồng hồ trôi qua, trong lúc tôi
đang
không
ngừng khóc thút thít, nức nở
nhỏ
giọng
nói, hạ thân lại là
một
cơn co rút đau đớn, toàn bộ kim tiêm đều lần lượt bị rút ra.
Tôi nghe thấy
âm
thanh Giang Triết Tín thu dọn hộp nhựa, sau đó tiếng đóng sầm cửa gây chấn khiến lòng người phát run vang lên.
Tôi tiếp tục nghẹn ngào
một
lúc sau nữa, mới dừng
âm
thanh lại. Hơi có chút
không
dám tin, cùng với cơn hoảng hốt trong may mắn, chậm rãi ngồi thẳng người dậy,
hắn
thật
sự
buông tha tôi, hơn nữa cứ như vật trực tiếp đóng sầm cửa mà
đi.
Tôi ở
trên
giường trằn trọc
không
ngớt, đầu óc
rối loạn như tơ vò(1). Dường như tôi
đã
chạm được đến điểm yếu của Giang Triết Tín, nhưng hoàn toàn chẳng vui vẻ gì cả, bởi lẽ trực giác nghiêm trọng
đã
đả kích lên tôi càng làm tôi kinh hãi mãnh liệt, bị người bản thân nhận định là thân thiết nhất vứt bỏ vốn
đãthống khổ, nếu hậu quả
ẩn
giấu đằng sau là
sự
hủy diệt và thương tổn càng nặng nề
thì
đó là
sự
tàn nhẫn cùng cực đến thế nào....
(1)乱成了一锅粥 - rối nát như nồi cháo, trong tiếng Việt có rối như tơ vò hoặc rối như canh hẹ chắc nghĩa cũng gần như vậy
Gương mặc của mẹ nuôi và Giang phu nhân thay phiên
hiện
lên trước mắt tôi, cuối cùng hai người họ hợp lại thành
một, khuôn mặt tươi cười ấm áp, giọng
nói
mềm mại ôn nhu: "Lăng Tịch, xem cái váy này có đẹp
không
này?.... Lăng Tịch, nếm thử xem nào, con chắc chắn
sẽ
thích đấy.... Lăng Tịch, đừng sợ, mẹ ở ngay đây......"
Bất thình lình
một
tiếng sấm chớp
thật
lớn vang lên, hình ảnh các bà ấy thoáng chốc
đã
tan biến
khôngcòn dấu vết. Tôi đột nhiên bừng tỉnh ngồi dậy, cảm giác cả người ướt sũng, ngay cả váy ngủ cũng dính hết lên người.
đã
ngủ vào lúc nào? Tôi xoa trán thở dốc. Bên ngoài truyền đến tiếng mưa rơi rả rích tí tách, trong phòng vẫn
một
mảng
âm
u như cũ. Tôi lấy đồng hồ, bật đèn đầu giường, thế mà
đã
sắp bảy giờ sáng rồi.
Tôi ngẩn ngơ
một
lát, lại
không
nhớ nổi trong mộng rốt cuộc còn có cái gì nữa, ngược lại, cơn buồn ngủđã
sớm biến mất, dứt khoát đứng dậy
đi
vào phòng tắm thay quần áo.
Hiếm khi nào đuổi kịp đến cuối bữa sáng, chỉ có đôi vợ chồng Giang Hoa hai người, tôi cố ý
không
thèm nghĩ đến Giang Triết Tín nữa, hy vọng bọn họ cũng đừng hỏi tôi.
Giang Hoa
đã
ăn xong, vẫn như cũ ngồi bên cạnh xem báo tin tức buổi sáng, Giang phu nhân buông cái chén trong tay, từ ái nhìn tôi cười, "Sao cháu
không
ngủ thêm
một
lát nữa? Chị Chu, nhanh
đi
hâm nóng cháo lên nào."
Tôi cũng mỉm cười: "Bác trai, bác
gái, chào buổi sáng. Hôm qua cháu ngủ ngon lắm ạ.
không
hiểu hôm nay bỗng nhiên sao lại mưa, tiếng sấm kia thực
sự
dọa người." Tôi có chút khoa trương làm
một
động tác run run do bị dọa kinh hãi.
Giang phu nhân ngây ngẩn cả người, ánh mắt mềm mại tựa như dòng nước chảy, khẽ khàng uốn lượntrên
gương mặt tôi.
Ngay cả Giang Hoa nghe xong lời tôi
nói, lại cũng ngẩng đầu lên đưa mắt nhìn tôi
một
cái, sau đó nhìn sang vẻ mặt của Giang phu nhân, xoay tay cầm lấy bàn tay Giang phu nhân
đang
đặt
trên
bàn, tựa hồ như
đang
an ủi bà.
Trong lòng tôi hơi bồn chồn, chắc
không
nói
cái gì sai sót đâu nhỉ. Chỉ có thảo luận
một
chút về thời tiết bình thường thôi mà, chẳng lẽ còn có cái gì kiêng kị nữa?
"Lăng Tịch,......" Giang phu nhân nhìn tôi, muốn
nói
lại thôi.
"Vâng, bác Giang," Tôi vội vàng đáp lời, thu hồi khuôn mặt tươi cười mà nghiêm túc nhìn bà.
"Tuy rằng hai con chỉ mới đính hôn, nhưng mà bác rất muốn nghe con gọi bác là 'Mẹ'."
Tôi ngây ngẩn cả người, hơn nữa tầm nhìn lướt đến góc cửa nhà ăn còn có bóng dáng
một
người cũng vì câu
nói
này mà cứng đờ tại chỗ, là Giang Triết Tín.
Giang phu nhân vẫn tràn ngập hy vọng nhìn tôi, tôi rất khó cũng
không
có lý do cự tuyệt bà, đả kích bà, nhưng mà, cái tên xem tôi như kẻ thù kia, há có thể dễ dàng tha thứ nếu tôi làm như vậy, có thể tưởng tượng được bộ mặt dữ tợn của
hắn
sau đó,
hắn
nhất định
sẽ
nói:
cô
không
xứng,
cô
không
xứng!
Tôi có chút khó xử,
không
biết nên mở lời thế nào, đành phải cố sức nuốt nước bọt.
"Em xem em kìa, cứ gấp gáp như vậy. Chung quy em cũng phải cho con bé thời gian thích ứng chứ." Giang Hoa cười khuyên bảo vợ, nghiên người liếc mắt nhìn tôi
một
cái.
"Có lẽ là em hơi sốt ruột, con à, đừng khẩn trương. Bác chỉ cảm thấy rất hợp duyên với con, hơn nữa món con làm cho bác ăn hôm qua, cả đêm bác đều suy nghĩ, con
thật
sự
giống hệt như con
gái
bác, lẽ ra nên gọi bác là 'Mẹ'."
"Triết Tín!" Ngay trước khi Giang phu nhân
nói
xong Giang Hoa vô tình quay đầu thấy được Giang Triết Tín
đang
đứng đó.
Giang phu nhân cũng lập tức quay lại nhìn,
trên
mặt có chút lo lắng.
"Cha, mẹ, chào buổi sáng." Giang Triết Tín trái lại lộ ra gương mặt tươi cười thản nhiên, trấn tĩnh, tiêu sái đến bên cạnh tôi kéo chiếc ghế dựa ngồi xuống, cười
nói
với tôi: "Sao hôm nay lại dậy sớm như vậy? Mẹ thực
sự
thích em,
đã
không
chờ kịp bảo em sửa đổi xưng hô rồi. Dù sao sớm hay muộn cũng đều phải sửa, hãy làm cho mẹ vui
đi
nào."
Tôi còn có thể
nói
cái gì, lập tức gật gật đầu, nhìn về phía Giang phu nhân tràn ngập cảm kích mở miệng: "Kỳ
thật, cháu từ lâu
đã
coi bác như mẹ cháu rồi. Chỉ là, chỉ là bao nhiêu năm qua
không
có gọi ai như vậy, cháu.... cháu... Mẹ." Rốt cục
âm
thanh rất
nhỏ
cũng ra khỏi miệng.
Giang phu nhân rất vui vẻ: "Con ngoan."
Tôi
trên
mặt cười, trong lòng lại
đang
lo lắng, buổi tối lại phải kính cẩn chờ đợi giáo huấn của Giang đại thiếu gia rồi.
