Chương 7
*Chương này có nội dung ảnh, nếu bạn không thấy nội dung chương, vui lòng bật chế độ hiện hình ảnh của trình duyệt để đọc.
Edit: Soo
Beta: Tạ Du
Trong lúc thu dọn di vật của bà ngoại, tôi tìm thấy một tấm ảnh ở sâu bên trong cùng của tủ đầu giường. Bức ảnh đó được l*иg trong một khung ảnh rất tinh xảo, ảnh bên trong cũng đã ố vàng, hiển nhiên là đã được chủ nhân của nó giữ gìn rất nhiều năm rồi.
Trong ảnh là hai cô gái đang ôm nhau, trông cùng lắm mới 17 – 18 tuổi. Nhìn người bên trái lờ mờ có thể nhận ra là bà ngoại tôi lúc còn trẻ, bà tết hai cái đuôi sam, lúm đồng tiền như hoa. Cô gái bên phải có một bộ tóc dài đen nhánh mềm mại, gương mặt hơi ửng đỏ, tựa đầu lên vai bà ngoại tôi, thoạt trông có vẻ hạnh phúc lắm.
Tôi cẩn thận lấy bức ảnh kia ra, lật mặt sau mới thấy dưới góc phải tấm ảnh có một hàng chữ nhỏ được viết bằng bút máy: Chụp bức ảnh này để kỷ niệm tuổi 17 yêu nhau nhất của Tạ Minh Nguyệt và Thường An.
Tôi thoáng kinh hãi, nhưng hình như cũng không khó tin đến thế. Tôi chỉ từng gặp ông ngoại của tôi vài lần, lúc ấy ông đã hơn bảy mươi rồi. Ông bà tôi bên nhau hơn nửa đời người, nhưng hai người vẫn chỉ tôn trọng nhau như khách mà thôi. Trong những ngày tháng cuối cùng của ông ngoại tôi, bà tôi rót nước đưa cơm, chăm lo cho sinh hoạt hàng ngày của ông. Tuy nhiên, tôi chưa bao giờ nghe thấy bà ngoại nói chữ yêu, hay là nói muốn kiếp sau vẫn có thể gặp được ông.
Thì ra người thương mất sớm mà bà ngoại nhắc đến cũng là một người con gái.
Tôi không tưởng tượng ra được lý do tại sao bà ấy qua đời, bị bệnh? Hay là ngoài ý muốn? Hoặc là do thế tục mà hai người yêu nhau lại thành người dưng, bất kể là như thế nào, tôi nghĩ chắc là bây giờ bà ngoại đã gặp lại bà ấy nhỉ.
Tôi cười khổ một chút, câu nói không phải người một nhà không vào cùng một cửa đã phản ánh vô cùng sâu sắc trong trường hợp này. Tôi và Kỳ Gia không bại bởi thế tục, cũng chẳng bại bởi cuộc sống gian khổ, có khổ có khó hơn nữa tôi cũng có thể nắm tay cậu ấy cùng vượt qua, nhưng giờ đây chúng tôi lại cách biệt đất trời.
Chúng tôi cách biệt đất trời, đó là sự biệt ly bất lực nhất thế gian.
Tôi đau khổ đến tuyệt vọng, nhưng lại chẳng có bất kỳ biện pháp nào cả. Dù cho bọn tôi có yêu nhau thì sao, chung quy cũng không thể thắng nổi thế sự vô thường.
Như vậy xem ra thế tục cũng chẳng là gì cả, biết bao năm qua tôi vẫn tin chắc vào tình yêu với Kỳ Gia, tôi không làm sai điều gì nên cũng chẳng sợ gì hết. Tại sao người yêu nhau lại phải chia tay chỉ vì ánh mắt của người khác? Dựa vào đâu mà tình yêu giữa hai người lại phải cần hơn 1 tỷ người đồng ý chứ, yêu chính là yêu, con mẹ nó có cái gì sai trái sao.
Tôi dang hai tay ra đón lấy cậu ấy, trong nháy mắt, thân hình ấm áp của cậu ấy đã sà vào lòng tôi. Cậu ấy như một đứa học sinh tiểu học vậy, cứ không ngừng cúi đầu nói cảm ơn tôi. Tôi ngẩn ngơ đứng tại chỗ, nhỏ giọng nói câu không có gì.
Đó là lần đầu tiên bọn tôi gặp nhau.
Giờ đã qua bảy năm rồi, tôi về lại chốn xưa. Tôi trèo qua bức tường, hẳn nơi đây cũng đã từng nhiễm hơi thở của Kỳ Gia. Tôi đi qua con đường mà cậu ấy đã từng đi, liệu có được tính là tôi đã được gặp gỡ cậu ấy thêm một lần nữa không. Tôi chạm vào bức tường thấp cậu ấy đã từng trèo, liệu có được tính là tôi và cậu ấy đang đan mười ngón tay vào nhau lần nữa không.
Lá bạch quả trong trường lại bay xuống đầy đất, tôi đã từng cùng nhặt lá cây với Kỳ Gia ở nơi này. Khi ấy, tôi đã lựa một phiến lá đẹp nhất cài trên đầu Kỳ Gia, nói rằng cậu ấy như thế rất xinh đẹp, tựa như một thiên thần xinh đẹp vậy.
Ngoài miệng thì nói Bạc Tư Ngộ anh chết chắc rồi, một bên lại nhào tới cũng muốn cài cho tôi. Tôi nghiêng đầu tránh rồi ôm chặt cậu ấy vào lòng. Kỳ Gia không thể động đậy, chỉ có thể miễn cưỡng chấp nhận mà cúi đầu cắn xương quai xanh của tôi.
Tôi ngẩng đầu nhìn ô cửa sổ phía trước, cái thứ hai trong hàng thứ ba từ bên trái sang là cửa sổ nơi tôi và Kỳ Gia đã từng ngồi. Hai đứa tôi đã từng nắm tay, cùng nhau ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài cửa sổ ở chính nơi đó. Tôi nói với Kỳ Gia là tôi muốn cố gắng nỗ lực thi đậu một trường đại học tốt, Kỳ Gia nói vậy thì cậu ấy cũng muốn đi đến cùng một thành phố với tôi.
Tôi đi đến quầy bán đồ ăn vặt trong canteen trường. Ở nơi đó, tôi đã từng mua vô số chai đồ uống lạnh, mỗi lần mua xong, tôi sẽ dí đồ uống bên tai Kỳ Gia, nó lạnh đến mức cậu ấy sẽ run bắn lên, sau đó cậu ấy sẽ nhảy dựng dậy đánh tôi.
Tôi đi đến bảng vàng danh dự của trường, trên tường vinh danh những học sinh xuất sắc của trường có treo một tấm ảnh của tôi và Kỳ Gia. Ảnh của tôi và cậu ấy ở bên cạnh nhau, cực kỳ giống dáng vẻ kề vai của chúng tôi năm đó. Kỳ thi đại học năm ấy, tôi và Kỳ Gia đã trở thành kỳ tích mà tất cả mọi người trong trường đều không thể tin được. Ai mà ngờ được rằng một đứa học sinh côn đồ ngày ngày trốn học đánh nhau, ở cái thời đại đó mà gần như không chuyện xấu nào không làm, cùng với một học sinh vô kỷ luật không biết chuyển tới từ đâu, ngày đầu tiên đi học đã đến muộn, còn trèo tường vào lại thật sự có thể thi vào đại học cơ chứ.
Sự thật là hai đứa tôi không chỉ thi đậu mà còn thi được vào cùng một trường. Sau hơn một năm rưỡi liều sống liều chết kia, cuối cùng bọn tôi cũng thấy được ánh rạng đông nơi cuối đường. Năm đó mọi người hỏi tôi, tại sao năm đó tôi lại quyết chí vươn lên. Tôi đáp, bởi vì một người, để có thể cho cậu ấy sống một cuộc sống mà chúng tôi hằng mong muốn. Đó một mối tình mà bọn họ đều phỉ nhổ, đều tránh còn không kịp, nhưng nó lại cứu vớt cuộc đời của một đứa trẻ ương bướng ra khỏi bùn lầy. Cái ghê tởm đến cực độ trong miệng họ lại là thứ mà tôi kiên trì giữ vững và tín ngưỡng duy nhất trong quãng đời này.
Cái kết cuối cùng của câu chuyện ấy vốn phải là Kỳ Gia và tôi cùng nắm tay nhau lao về phía ánh sáng.
6 rưỡi sáng, bọn tôi cầm vở bài tập cùng trốn ở trong phòng vệ sinh làm bù bài tập.
Giờ đọc bài vào 7 rưỡi, bọn tôi tựa đầu vào nhau mơ màng buồn ngủ, tôi còn lén để cậu ấy gối lên cánh tay tôi.
Vào tiết toán lúc 9 rưỡi, bọn tôi giảng đề cho nhau, thậm chí còn tranh cãi đến mặt đỏ tai hồng vì một đáp án chính xác, đến cuối cùng lại phát hiện cả hai đứa đều sai.
12 rưỡi, bọn tôi uống chung một ly đồ uống tại canteen. Trong thời gian ngủ trưa thì đắp chung một bộ quần áo để ngủ, cậu ấy sẽ lén mở mắt ra nhìn sườn mặt của tôi. Bọn tôi sẽ chơi bóng rổ cùng nhau vào tiết thể dục lúc 3 giờ rưỡi. Kỳ Gia vào được ba lần thì tôi cũng phải háo thắng vào được bốn lần, sau đó cả đội sẽ vây quanh hai đứa tôi reo hò. Tiết tự học buổi tối lúc 6 giờ rưỡi, cậu ấy cầm máy ảnh chụp hoàng hôn phía sau tôi, nhưng kỳ thật là đang chụp lén tôi. Trên đường tan học vào lúc 9 giờ rưỡi, hai đứa tôi sẽ nắm tay nhau đi qua con phố dài không thấy điểm cuối.
Chúng tôi yêu nhau ở bên ngoài thế giới, yêu nhau trong tiếng hò reo của đám anh em của tôi, yêu nhau trong tiếng người ồn ã lúc 0 giờ năm mới, và cũng yêu nhau cả trong góc riêng của chúng tôi ở nơi tận cùng vũ trụ nữa.
Tôi đi đến gian phòng học nơi chúng tôi đã từng học. Hiện tại gian phòng đó đã không còn học sinh nữa rồi, nó đã trở thành kho đựng dụng cụ thể dục. Hoa phượng tím* ngoài cửa sổ đã nở rộ, tươi tốt hơn bất kỳ năm nào Kỳ Gia còn ở đây. Tôi tìm thấy chiếc bàn chúng tôi đã từng ngồi giữa đống lộn xộn ở hàng phía sau.
*Mở rộng/ thu gọn chú thích
Dưới ngăn bàn bằng thiếc đã từng có đôi bàn tay siết chặt của chúng tôi.
Trên bàn đã phủ đầy bụi, tôi lau sạch nó bằng khăn giấy, để lộ ra màu gỗ vàng quen thuộc ấy. Phía trên bàn đã bị muôn hình muôn vẻ người khắc dao lên để lại dấu vết, có người nói, tôi nhất định sẽ thi đỗ vào đại học Nam Giang, có người nói, tôi yêu Hạ Tri Giai suốt đời, có người nói, đựu má mày tiết toán học, có người nói, nhiều bài tập chó má quá.
Nhưng trong đó có một câu rất nổi bật và chói mắt.
Nó được tôi và Kỳ Gia khắc lên vào năm mười sáu tuổi ấy, dùng ngòi bút 0.38 của tôi rạch nguyên một tiết. Kỳ gia chê nó khó coi nên lại dùng bút đỏ rạch thêm một tiết nữa. Vì thế, trên bàn học gỗ nát tươm như tổ ong đã có thêm hai cái tên chồng chéo nhau màu xanh đỏ.
Tôi viết, Bạc Tư Ngộ mãi mãi yêu Kỳ Gia, từ 17 tuổi đến 70 tuổi. 2010.6.8
Kỳ Gia viết, tôi muốn vĩnh viễn ở bên Bạc Tư Ngộ. 2010.6.8
Hiện tại người cũ đã qua đời, cảnh còn người mất, tình yêu của chúng tôi không thắng nổi vận mệnh chông gai.
6 năm trước, cậu ấy nói với thế giới rằng muốn yêu tôi vĩnh viễn.
6 năm sau, cậu ấy mai táng với núi hoang.
Nhưng đây đã là sự vĩnh viễn của cậu ấy rồi, là 22 năm của cậu ấy.
Kỳ Gia là tên lừa đảo, nhưng tôi thì không.
Tôi vẫn là tôi của năm 2010, là tôi của tuổi 17.
Yêu cậu ấy đến vĩnh viễn.
Edit: Soo
Beta: Tạ Du
Trong lúc thu dọn di vật của bà ngoại, tôi tìm thấy một tấm ảnh ở sâu bên trong cùng của tủ đầu giường. Bức ảnh đó được l*иg trong một khung ảnh rất tinh xảo, ảnh bên trong cũng đã ố vàng, hiển nhiên là đã được chủ nhân của nó giữ gìn rất nhiều năm rồi.
Trong ảnh là hai cô gái đang ôm nhau, trông cùng lắm mới 17 – 18 tuổi. Nhìn người bên trái lờ mờ có thể nhận ra là bà ngoại tôi lúc còn trẻ, bà tết hai cái đuôi sam, lúm đồng tiền như hoa. Cô gái bên phải có một bộ tóc dài đen nhánh mềm mại, gương mặt hơi ửng đỏ, tựa đầu lên vai bà ngoại tôi, thoạt trông có vẻ hạnh phúc lắm.
Tôi thoáng kinh hãi, nhưng hình như cũng không khó tin đến thế. Tôi chỉ từng gặp ông ngoại của tôi vài lần, lúc ấy ông đã hơn bảy mươi rồi. Ông bà tôi bên nhau hơn nửa đời người, nhưng hai người vẫn chỉ tôn trọng nhau như khách mà thôi. Trong những ngày tháng cuối cùng của ông ngoại tôi, bà tôi rót nước đưa cơm, chăm lo cho sinh hoạt hàng ngày của ông. Tuy nhiên, tôi chưa bao giờ nghe thấy bà ngoại nói chữ yêu, hay là nói muốn kiếp sau vẫn có thể gặp được ông.
Thì ra người thương mất sớm mà bà ngoại nhắc đến cũng là một người con gái.
Tôi không tưởng tượng ra được lý do tại sao bà ấy qua đời, bị bệnh? Hay là ngoài ý muốn? Hoặc là do thế tục mà hai người yêu nhau lại thành người dưng, bất kể là như thế nào, tôi nghĩ chắc là bây giờ bà ngoại đã gặp lại bà ấy nhỉ.
Chúng tôi cách biệt đất trời, đó là sự biệt ly bất lực nhất thế gian.
Tôi đau khổ đến tuyệt vọng, nhưng lại chẳng có bất kỳ biện pháp nào cả. Dù cho bọn tôi có yêu nhau thì sao, chung quy cũng không thể thắng nổi thế sự vô thường.
Như vậy xem ra thế tục cũng chẳng là gì cả, biết bao năm qua tôi vẫn tin chắc vào tình yêu với Kỳ Gia, tôi không làm sai điều gì nên cũng chẳng sợ gì hết. Tại sao người yêu nhau lại phải chia tay chỉ vì ánh mắt của người khác? Dựa vào đâu mà tình yêu giữa hai người lại phải cần hơn 1 tỷ người đồng ý chứ, yêu chính là yêu, con mẹ nó có cái gì sai trái sao.
Đó là lần đầu tiên bọn tôi gặp nhau.
Giờ đã qua bảy năm rồi, tôi về lại chốn xưa. Tôi trèo qua bức tường, hẳn nơi đây cũng đã từng nhiễm hơi thở của Kỳ Gia. Tôi đi qua con đường mà cậu ấy đã từng đi, liệu có được tính là tôi đã được gặp gỡ cậu ấy thêm một lần nữa không. Tôi chạm vào bức tường thấp cậu ấy đã từng trèo, liệu có được tính là tôi và cậu ấy đang đan mười ngón tay vào nhau lần nữa không.
Lá bạch quả trong trường lại bay xuống đầy đất, tôi đã từng cùng nhặt lá cây với Kỳ Gia ở nơi này. Khi ấy, tôi đã lựa một phiến lá đẹp nhất cài trên đầu Kỳ Gia, nói rằng cậu ấy như thế rất xinh đẹp, tựa như một thiên thần xinh đẹp vậy.
Ngoài miệng thì nói Bạc Tư Ngộ anh chết chắc rồi, một bên lại nhào tới cũng muốn cài cho tôi. Tôi nghiêng đầu tránh rồi ôm chặt cậu ấy vào lòng. Kỳ Gia không thể động đậy, chỉ có thể miễn cưỡng chấp nhận mà cúi đầu cắn xương quai xanh của tôi.
Tôi ngẩng đầu nhìn ô cửa sổ phía trước, cái thứ hai trong hàng thứ ba từ bên trái sang là cửa sổ nơi tôi và Kỳ Gia đã từng ngồi. Hai đứa tôi đã từng nắm tay, cùng nhau ngắm nhìn phong cảnh bên ngoài cửa sổ ở chính nơi đó. Tôi nói với Kỳ Gia là tôi muốn cố gắng nỗ lực thi đậu một trường đại học tốt, Kỳ Gia nói vậy thì cậu ấy cũng muốn đi đến cùng một thành phố với tôi.
Tôi đi đến quầy bán đồ ăn vặt trong canteen trường. Ở nơi đó, tôi đã từng mua vô số chai đồ uống lạnh, mỗi lần mua xong, tôi sẽ dí đồ uống bên tai Kỳ Gia, nó lạnh đến mức cậu ấy sẽ run bắn lên, sau đó cậu ấy sẽ nhảy dựng dậy đánh tôi.
Tôi đi đến bảng vàng danh dự của trường, trên tường vinh danh những học sinh xuất sắc của trường có treo một tấm ảnh của tôi và Kỳ Gia. Ảnh của tôi và cậu ấy ở bên cạnh nhau, cực kỳ giống dáng vẻ kề vai của chúng tôi năm đó. Kỳ thi đại học năm ấy, tôi và Kỳ Gia đã trở thành kỳ tích mà tất cả mọi người trong trường đều không thể tin được. Ai mà ngờ được rằng một đứa học sinh côn đồ ngày ngày trốn học đánh nhau, ở cái thời đại đó mà gần như không chuyện xấu nào không làm, cùng với một học sinh vô kỷ luật không biết chuyển tới từ đâu, ngày đầu tiên đi học đã đến muộn, còn trèo tường vào lại thật sự có thể thi vào đại học cơ chứ.
Sự thật là hai đứa tôi không chỉ thi đậu mà còn thi được vào cùng một trường. Sau hơn một năm rưỡi liều sống liều chết kia, cuối cùng bọn tôi cũng thấy được ánh rạng đông nơi cuối đường. Năm đó mọi người hỏi tôi, tại sao năm đó tôi lại quyết chí vươn lên. Tôi đáp, bởi vì một người, để có thể cho cậu ấy sống một cuộc sống mà chúng tôi hằng mong muốn. Đó một mối tình mà bọn họ đều phỉ nhổ, đều tránh còn không kịp, nhưng nó lại cứu vớt cuộc đời của một đứa trẻ ương bướng ra khỏi bùn lầy. Cái ghê tởm đến cực độ trong miệng họ lại là thứ mà tôi kiên trì giữ vững và tín ngưỡng duy nhất trong quãng đời này.
Cái kết cuối cùng của câu chuyện ấy vốn phải là Kỳ Gia và tôi cùng nắm tay nhau lao về phía ánh sáng.
6 rưỡi sáng, bọn tôi cầm vở bài tập cùng trốn ở trong phòng vệ sinh làm bù bài tập.
Giờ đọc bài vào 7 rưỡi, bọn tôi tựa đầu vào nhau mơ màng buồn ngủ, tôi còn lén để cậu ấy gối lên cánh tay tôi.
Vào tiết toán lúc 9 rưỡi, bọn tôi giảng đề cho nhau, thậm chí còn tranh cãi đến mặt đỏ tai hồng vì một đáp án chính xác, đến cuối cùng lại phát hiện cả hai đứa đều sai.
12 rưỡi, bọn tôi uống chung một ly đồ uống tại canteen. Trong thời gian ngủ trưa thì đắp chung một bộ quần áo để ngủ, cậu ấy sẽ lén mở mắt ra nhìn sườn mặt của tôi. Bọn tôi sẽ chơi bóng rổ cùng nhau vào tiết thể dục lúc 3 giờ rưỡi. Kỳ Gia vào được ba lần thì tôi cũng phải háo thắng vào được bốn lần, sau đó cả đội sẽ vây quanh hai đứa tôi reo hò. Tiết tự học buổi tối lúc 6 giờ rưỡi, cậu ấy cầm máy ảnh chụp hoàng hôn phía sau tôi, nhưng kỳ thật là đang chụp lén tôi. Trên đường tan học vào lúc 9 giờ rưỡi, hai đứa tôi sẽ nắm tay nhau đi qua con phố dài không thấy điểm cuối.
Chúng tôi yêu nhau ở bên ngoài thế giới, yêu nhau trong tiếng hò reo của đám anh em của tôi, yêu nhau trong tiếng người ồn ã lúc 0 giờ năm mới, và cũng yêu nhau cả trong góc riêng của chúng tôi ở nơi tận cùng vũ trụ nữa.
Tôi đi đến gian phòng học nơi chúng tôi đã từng học. Hiện tại gian phòng đó đã không còn học sinh nữa rồi, nó đã trở thành kho đựng dụng cụ thể dục. Hoa phượng tím* ngoài cửa sổ đã nở rộ, tươi tốt hơn bất kỳ năm nào Kỳ Gia còn ở đây. Tôi tìm thấy chiếc bàn chúng tôi đã từng ngồi giữa đống lộn xộn ở hàng phía sau.
*Mở rộng/ thu gọn chú thích
Dưới ngăn bàn bằng thiếc đã từng có đôi bàn tay siết chặt của chúng tôi.Trên bàn đã phủ đầy bụi, tôi lau sạch nó bằng khăn giấy, để lộ ra màu gỗ vàng quen thuộc ấy. Phía trên bàn đã bị muôn hình muôn vẻ người khắc dao lên để lại dấu vết, có người nói, tôi nhất định sẽ thi đỗ vào đại học Nam Giang, có người nói, tôi yêu Hạ Tri Giai suốt đời, có người nói, đựu má mày tiết toán học, có người nói, nhiều bài tập chó má quá.
Nhưng trong đó có một câu rất nổi bật và chói mắt.
Nó được tôi và Kỳ Gia khắc lên vào năm mười sáu tuổi ấy, dùng ngòi bút 0.38 của tôi rạch nguyên một tiết. Kỳ gia chê nó khó coi nên lại dùng bút đỏ rạch thêm một tiết nữa. Vì thế, trên bàn học gỗ nát tươm như tổ ong đã có thêm hai cái tên chồng chéo nhau màu xanh đỏ.
Tôi viết, Bạc Tư Ngộ mãi mãi yêu Kỳ Gia, từ 17 tuổi đến 70 tuổi. 2010.6.8
Kỳ Gia viết, tôi muốn vĩnh viễn ở bên Bạc Tư Ngộ. 2010.6.8
Hiện tại người cũ đã qua đời, cảnh còn người mất, tình yêu của chúng tôi không thắng nổi vận mệnh chông gai.
6 năm trước, cậu ấy nói với thế giới rằng muốn yêu tôi vĩnh viễn.
6 năm sau, cậu ấy mai táng với núi hoang.
Nhưng đây đã là sự vĩnh viễn của cậu ấy rồi, là 22 năm của cậu ấy.
Kỳ Gia là tên lừa đảo, nhưng tôi thì không.
Tôi vẫn là tôi của năm 2010, là tôi của tuổi 17.
Yêu cậu ấy đến vĩnh viễn.
