Chiến Thần Bất Bại

Tô Trạch nhìn quanh đám người, đợi đến khi mọi người ngừng cười và Trương Khải cũng không nói gì nữa, anh mới tiến đến trước micro.

“Các người đã nói đủ chưa, cười đủ chưa?”

Tất cả mọi ánh mắt đều đổ dồn về phía Tô Trạch, không ai biết anh định làm gì.

“Bây giờ đến lượt tôi rồi phải không?”

Giọng nói của anh trầm thấp, mang theo một chút khàn khàn, như thể đã trải qua bao nhiêu sóng gió, nhưng thực ra trong lòng anh đang rất giận dữ.

Trương Khải định cướp lại micro, nghĩ rằng một kẻ vô dụng thì có quyền gì mà lên tiếng, chỉ cần chịu nhục là đủ.

Tuy nhiên, Lâm Miễu Miễu ngăn Trương Khải lại, nói: “Hãy để anh ta nói, tôi muốn xem anh ta có thể nói ra được điều gì.”

Trương Khải gật đầu: “Được, theo ý em.”

Nhưng Tô Trạch không vội vã, anh thuận tiện ngồi xuống.

Thật trùng hợp, chỗ mà anh ngồi chính là vị trí mà Trương Khải đã đặc biệt chuẩn bị cho Long Soái, chiếc ghế được làm từ gỗ hoàng hoa lê thượng hạng.

Vừa ngồi xuống, tất cả mọi người đều thay đổi sắc mặt.

Trương Khải phản ứng đầu tiên, tức giận nhìn Tô Trạch và nói: “Đồ vô dụng, chỗ đó mày có thể ngồi sao!”

Lâm Miễu Miễu cũng tức giận nói: “Mày nghĩ mày là ai, vị trí của Long Soái đại nhân cũng là thứ mày xứng đáng ngồi sao!”

Không chỉ hai người họ, tất cả những người có mặt cũng đều tức giận.

“Đồ vô dụng, đứng dậy ngay!”

“Mày gây họa lớn rồi, họa lớn rồi đấy!”

“Vị trí của Long Soái, sao mày dám ngồi, mày nghĩ mày xứng đáng sao, đây là xúc phạm Long Soái!”

Nhưng Tô Trạch không thèm để ý, mặc kệ họ nói gì.

Đợi đến khi mọi người nói xong, anh mới nhìn về phía Trương Khải và Lâm Miễu Miễu.

“Đây là vị trí của Long Soái đúng không?”

“Vô nghĩa!”

Trương Khải không kiềm chế được nữa, muốn lên đánh Tô Trạch một trận.

“Vậy tôi không ngồi nhầm chỗ đâu, vì... tôi chính là Long Soái!”

Khi lời của Tô Trạch vừa dứt, cả đám người tức giận ban đầu bỗng cười phá lên.

“Hắn nói mình là Long Soái, đúng là trò cười lớn nhất rồi.”

“Thằng vô dụng này, chẳng lẽ nó bị điên rồi sao?”

“Đi lính vài năm, lại nghĩ mình là nhân vật quan trọng.”

“Dám nói mình là Long Soái, không muốn sống nữa à.”

Có người nhắc nhở Trương Khải: “Trương thiếu gia, loại người làm mất mặt như thế này anh còn không giải quyết, lát nữa Long Soái đến sẽ không vui đâu.”

Trương Khải dĩ nhiên hiểu rõ, liền quát vào mặt Tô Trạch: “Cút xuống ngay!”

Nhưng Tô Trạch không nhúc nhích, như thể không nghe thấy gì.

Trương Khải tức đến run người, quay sang bảo với đám bảo vệ đứng bên cạnh: “Còn đứng đó làm gì!”

Một đám bảo vệ lập tức lao vào Tô Trạch, tay cầm dùi cui điện.

Khi đám bảo vệ này còn cách Tô Trạch nửa mét, anh ta liền ra tay!

Chỉ một cú đá!

Chỉ một cú đá mà thôi, đám bảo vệ như những quân cờ domino ngã nhào xuống đất, trong tình trạng thảm hại.

Không chỉ vậy, đám bảo vệ này hoàn toàn không thể đứng dậy, chỉ có thể nằm trên đất rêи ɾỉ, rõ ràng là bị thương không nhẹ.

Mọi người xung quanh đều biến sắc, không ngờ Tô Trạch lại mạnh như vậy.

**Bản dịch tiếng Việt:**

---

Tàn nhẫn, quá tàn nhẫn!

Người tàn nhẫn như vậy, ai dám trêu chọc.

Tô Trạch dùng khăn ăn lau sạch máu trên tay, rồi nhìn về phía Trương Khải, Lâm Miểu Miểu, và tất cả mọi người có mặt.

“Tôi đến đây chỉ vì một việc. Năm ngày nữa, tôi sẽ tổ chức lễ tưởng niệm cho người anh em của tôi. Nếu đến lúc đó các người không quỳ gối trước mộ của anh ấy, hãy tự chịu hậu quả!”

Tô Trạch nhìn tay mình.

“Những năm qua, đôi tay này đã không ít lần đổ máu!”

Nói xong, Tô Trạch đi ra phía cửa.

Khi đến cửa, anh quay đầu lại nhìn mọi người, giọng nói lạnh lùng: “À, đúng rồi, hiện giờ Ngọc Long không thích người khác gọi ông ấy là Ngọc Long, mà thích được gọi là Chiến Thần.”

Ông ấy không còn là người trong quân đội nữa, nên đương nhiên không thích nghe người khác gọi ông là Ngọc Long, nhưng danh hiệu Ngọc Long đã in sâu trong tâm trí hầu hết người dân Trung Hoa.

Vài phút sau, Trương Đỉnh Phát đến tòa nhà, theo sau là một đám đông.

“Trương Tổng, lần này thật sự nhờ phúc của ông, chúng tôi mới có thể thấy được chân diện của Chiến Thần.”

“Đúng vậy, ở sân bay Chiến Thần không gặp ai cả, nhưng lại đến hội nghị mua lại của Trương Tổng, quả thật Trương Tổng không tầm thường.”

“Tối nay sau đó, chúng tôi đều phải dựa vào Trương Tổng.”

“Từ nay về sau, Giang Châu chính là thiên hạ của Trương Tổng rồi.”

Một đám người đang nịnh bợ.

Trương Đỉnh Phát vui mừng khôn xiết, hào hứng nói: “Mọi người yên tâm, chỉ cần tôi Trương Đỉnh Phát còn ở đây, Giang Châu chắc chắn sẽ không thiếu phần lợi ích của mọi người.”

Lúc này, chỉ huy Lý đột ngột gọi điện.

“Trương Đỉnh Phát, thông báo cho ông biết, hội nghị mua lại của ông, không có người lớn tới đâu!”

“Cái gì, không tới ư?!” Trương Đỉnh Phát há hốc miệng, vội vàng hỏi, “Tại sao? Chiến Thần sao đột nhiên lại không đến?”

“Không có lý do gì cả, chuyện của đại nhân, sao có thể là chuyện bạn có thể can thiệp?”

Sắc mặt của Trương Đỉnh Phát hơi khó coi: “Nhưng mà… đại nhân đã hứa sẽ đến…”

Hiện tại ông đã mời tất cả mọi người đến chỉ để cho họ có cơ hội gặp mặt “Long Soái”. Nếu Long Soái không đến, điều này đồng nghĩa với việc ông thất hứa, và sẽ khiến ông mất mặt.

“Vô lễ! Ngươi dám không tôn trọng đại nhân?”

Danh hiệu Long Soái tượng trưng cho vinh quang, giống như thánh nhân, không ai dám có một chút bất kính.

Lời nói của Trương Đỉnh Phát đã lộ ra sự bất mãn đối với Long Soái!

Điều này đã là sự bất kính lớn đối với Long Soái!

Trương Đỉnh Phát lập tức nhận ra sự nghiêm trọng của vấn đề, hoảng hốt vội vàng xin lỗi: “Xin lỗi, là tôi lỡ lời, xin Li thống lĩnh đừng trách móc, hãy thay tôi xin lỗi đại nhân…”

Chưa kịp nói xong “xin lỗi”, Li thống lĩnh đã cúp điện thoại.

Bị người khác từ chối, không những không được phép tức giận, mà còn phải xin lỗi đối phương, trên đời này làm gì có lý do như thế?

Trương Đỉnh Phát cảm thấy cực kỳ ấm ức, nhưng không biết phải làm sao.

Dù sao đó cũng là chiến thần chín sao từng có!

Ông, một tỷ phú của Giang Châu, trong mắt Long Soái có lẽ còn không bằng một con kiến, sao dám có hành động quá đáng!

Những người xung quanh cũng đổi sắc mặt, ánh mắt tràn đầy khinh bỉ.

“Giám đốc Trương, Long Soái đâu rồi?”

“Giám đốc Trương, ông không đủ thành ý rồi, chẳng phải đã bảo chúng tôi đến để chiêm ngưỡng phong thái của Long Soái sao?”

“Ôi, chắc chắn là Giám đốc Trương đã giấu Long Soái đi rồi, sao còn giấu nữa, quá keo kiệt!”

Nghe cuộc trò chuyện giữa Trương Đỉnh Phát và Li thống lĩnh, mọi người rõ ràng đã hiểu ra vấn đề, trong lời nói tràn đầy sự châm biếm.

Trương Đỉnh Phát đương nhiên cũng biết họ đang cố tình chế giễu.

Là tỷ phú số một của Giang Châu, Trương Đỉnh Phát chưa bao giờ phải xấu hổ trước mặt nhiều người như vậy, đặc biệt là trước mặt các quý tộc và gia tộc danh giá, ông lập tức đỏ mặt, cảm thấy vô cùng ngượng ngùng.

Trương Đỉnh Phát lúng túng một lúc lâu, chỉ có thể nói: “Hừ hừ, xảy ra một chút sự cố.”

“Đúng là một sự cố lớn.”

“Tôi còn tưởng là thật, hóa ra chỉ là trò đùa giỡn chúng ta.”

“Tôi đã nói rồi, Long Soái vĩ đại như vậy sao lại đến tham dự buổi lễ thu mua của anh, đúng là chuyện cười.”

Những người danh tiếng lần lượt quay lưng rời đi.

Trương Đỉnh Phát tức giận đến mức run rẩy, không biết trút giận vào đâu, đột nhiên quát lên với Trương Khải: “Thằng con quỷ, lại đây!”

Trương Khải khó khăn đi lại gần, Trương Đỉnh Phát thấy chân của Trương Khải bị thương, sắc mặt lập tức biến đổi.

“Con bị sao vậy, sao chân lại như thế này?!”

Trương Khải nhìn thấy cha mình, sự tủi thân bỗng nhiên trào dâng.

“Ba, mau gọi xe cứu thương, Miễu Miễu cũng bị thương rồi.”

Trợ lý của Trương Đỉnh Phát lập tức gọi số 120.

Trương Đỉnh Phát vẫn tức giận: “Rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra?!”

“Là Tô gia, Tô Trạch.”

Trương Đỉnh Phát suy nghĩ hồi lâu mà không nhớ ra Tô Trạch là ai, cuối cùng qua sự nhắc nhở của Trương Khải mới nhớ ra, Tô Trạch chính là rể của gia đình Yun, người đã rời bỏ vào đêm tân hôn để gia nhập quân đội.

Sau khi tìm hiểu thêm về những gì đã xảy ra, Trương Đỉnh Phát mới hiểu rằng Tô Trạch đã quay lại để báo thù cho Giang Tuấn đã chết.

Trương Đỉnh Phát không khỏi khinh bỉ: “Thằng vô dụng, dám đối đầu với nhà Trương chúng ta, thật là không biết sống chết!”