Chương 18
Văn phòng thám tử Mori
Tin tốt mà Saori mang đến quả thật khiến mọi người đều rất vui mừng.
Mori Kogoro nhìn vào tờ quảng cáo với đủ loại hoạt động phong phú, mặt ông đỏ hồng vì phấn khởi, đang lên kế hoạch rằng nếu đi trên tàu, ông sẽ uống loại rượu miễn phí đó.
Saori và Mori Ran thì đang háo hức chờ đợi buổi tiệc hóa trang trên tàu. Theo giới thiệu trong tờ quảng cáo, nhà tổ chức sẽ tổ chức một buổi tiệc lớn, còn chuẩn bị một nghìn bộ trang phục đa dạng cho khách mời, để tất cả hành khách có thể thoải mái hóa trang theo ý thích và tận hưởng buổi tiệc mà không phải lo lắng điều gì.
Ngay cả Conan cũng rất quan tâm đến kịch bản điều tra của buổi tiệc trên tàu do nhà tổ chức lên kế hoạch.
Tóm lại, đây là một việc khiến tất cả mọi người đều rất vui vẻ.
Cho đến khi mèo mẹ nhảy ra khỏi lòng Mori Ran để uống nước, mèo mẹ vô tình làm rơi chiếc túi của Amuro Tooru xuống đất. Chiếc túi đầy những bộ đồ nhỏ màu hồng trang trí bằng đá pha lê và ren rơi ra ngoài.
Mori Ran nhặt lên bộ đồ với vẻ mặt nghi ngờ. Bộ đồ này thực sự quá lòe loẹt, cảm giác không giống như gu thẩm mỹ của Saori và anh Amuro. Mori Ran im lặng một lúc.
“Saori vẫn luôn có tâm hồn trẻ con, nhưng bộ đồ này cũng không phù hợp với gu thẩm mỹ của mèo mẹ và Quần Jeans nhỉ, sao lại chọn cái này?”
Saori quay lại nhìn bộ đồ, rồi nhìn mèo mẹ đang dựng hết lông vì bộ đồ này.
Saori vỗ về mèo mẹ rồi nói: “Bộ đồ này là quà tặng mà cửa hàng thú cưng nhất định phải tặng cho chị sau khi chị mua ba trăm cân thức ăn cho mèo.”
Nhưng… Saori nhìn bộ đồ trước mắt, cảm thấy khá bối rối, không biết nên cho ai mặc bộ đồ này.
Saori nhìn mèo mẹ, mèo mẹ cảm nhận được một làn sóng lạnh lẽo, nhếch mép để lộ móng vuốt, dù không để lộ móng thật, nhưng Saori vẫn cảm thấy bị đe dọa.
Và bộ đồ này quả thực không hợp với khí chất của mèo mẹ. Vậy… hay là cho Quần Jeans?
Saori lại nhìn về phía Quần Jeans, Matsuda Jinpei đang co người lại, nhìn Saori với vẻ không mấy thiện cảm.
Saori cảm thấy hơi xấu hổ, mặc dù đã tuyển Matsuda làm con nuôi của mèo mẹ, nhưng vào thời kỳ linh hồn, Matsuda là một người rất ngầu. Mình sao có thể bắt Matsuda mặc bộ đồ này…
Thật tồi tệ, giống như một ông chủ độc ác vậy, điều này không đúng, Saori âm thầm nhắc nhở bản thân trong lòng.
Saori lại chuyển ánh mắt về phía mèo mẹ, mèo mẹ đã tỏ ra không hài lòng.
Khi trong phòng có vẻ ngượng ngập, Amuro Tooru gợi ý đi mua sắm ở trung tâm thương mại để chuẩn bị cho chuyến đi đến Yokohama.
“Saori, cũng nên mua vài bộ đồ mới đi, đến một nơi mới cũng cần thay đổi trang phục, thay đổi tâm trạng phải không?”
Saori vẫn chưa hiểu tại sao việc thay đồ lại có thể thay đổi tâm trạng, nhưng gợi ý này đã được tất cả mọi người đồng ý, đặc biệt là Mori Ran, ghé vào tai Saori nói.
“Lần này đi biển, chị Saori cũng cần vài bộ đồ bơi thật dễ thương, chị Saori chắc chắn chưa có đâu.”
Saori gật đầu, tủ đồ của cô đúng thật không có đồ bơi.
Khi các cô gái cùng nhau mua sắm, luôn tràn ngập sự nhiệt tình. Saori đứng trước gương thử đồ, so sánh qua lại, không biết nên chọn cái nào.
Một bộ là màu cam, rất đẹp, khi Saori mặc vào trông như một mặt trời nhỏ, được mọi người khen ngợi. Một bộ khác là màu tím đen, Saori rất thích vì nó phù hợp với hình ảnh bí ẩn của một nhà chiêm tinh.
Khi Saori còn đang phân vân, đột nhiên bên ngoài cửa hàng vang lên một tiếng động lớn, ngay sau đó là những tiếng hét hoảng loạn.
Tiếng hét này đã kích hoạt radar thám tử của Conan, cậu lập tức lao ra ngoài.
Những người còn lại theo sau.
Hiện trường rất thê thảm, một người đàn ông tя͢ầи ͙ȶя͢υồиɠ, tay chân bị trói, nằm trên mặt đất với nụ cười trên môi.
Conan chạy tới kiểm tra, phát hiện thi thể không có dấu vết tổn thương bên ngoài cũng như không có dấu hiệu bị ngộ độc. Theo tình hình tại hiện trường, có vẻ như nạn nhân đã bị chết do lạnh, nhưng đây là một trung tâm thương mại mà.
Mori Ran hét lên một tiếng, quay mặt đi. Amuro lập tức che mắt của Saori, sau đó đẩy Saori trở lại trong cửa hàng.
Các phụ nữ có mặt đều nhíu mày, không dám nhìn thẳng vào thi thể, thậm chí phản xạ quay lại trong cửa hàng. Vì những người trong cửa hàng tò mò về việc gì đã xảy ra bên ngoài, muốn ra ngoài xem, trong khi những người bên ngoài hoảng hốt muốn chạy vào trong, hiện trường trở nên hỗn loạn.
Khi Conan đang tìm cách duy trì trật tự và bảo vệ hiện trường, một người phụ nữ cầm micro xuất hiện. Bà ta là một người phụ nữ mạnh mẽ, ngay lập tức yêu cầu mọi người không hoảng loạn.
Giọng nói của bà ta lạnh lùng, tỏ ra rất thuyết phục, mọi người bắt đầu bình tĩnh lại.
Conan tưởng rằng người này đến để cứu vãn tình hình, nhưng ngay sau đó, bà ta đã nói một câu khiến tất cả mọi người sững sờ.
“Tôi là Oogawa Nako, lý do tôi yêu cầu các bạn không hoảng loạn là vì thủ phạm sẽ không làm hại các bạn, vì tôi chính là thủ phạm. Và các bạn không cần coi người này là một người đàn ông, vì hắn ta là một con thú đích thực!”
Thủ phạm đã xuất hiện ngay lập tức!
Đây là tình huống mà mọi người chưa bao giờ gặp phải, mọi người nghiêm túc nhìn bà ta, Mori Kogoro đã chuẩn bị vòng ra sau lưng bà ta để khống chế.
Lúc này, Oogawa Nako rút ra một con dao từ tay, áp vào cổ mình, đe dọa mọi người: “Tôi đã gϊếŧ người chỉ để công khai hành vi xấu xa của người đàn ông này! Nếu các bạn ngăn cản tôi, tôi sẽ tự sát, và đó sẽ là các bạn buộc tôi phải chết! Dù tôi là một kẻ gϊếŧ người, nếu các bạn ép tôi chết, các bạn cũng là kẻ gϊếŧ người!”
Bà Oogawa rất kích động, con dao đã cắt vào cổ bà, Mori Kogoro giơ tay lên và lùi lại, không gian xung quanh bà Oogawa nhanh chóng được tạo ra.
Thấy mọi người không dám lại gần, bà Oogawa bắt đầu kể câu chuyện của mình: “Người này là một kẻ đáng khinh! Hắn lợi dụng việc làm huấn luyện viên bơi lội, dưới danh nghĩa gợi ý từ huấn luyện viên, bán cho các học viên nữ những bộ đồ bơi kém chất lượng, rồi ở trong hồ bơi, chụp những bức ảnh không đứng đắn của các học viên nữ! Hắn đã đe dọa các học viên nữ!”
Xung quanh bắt đầu phát sinh những cuộc thảo luận ồn ào, trong trung tâm thương mại chủ yếu là phụ nữ, mọi người đều có sự phản đối mạnh mẽ đối với tình huống này, ánh nhìn về phía thi thể cũng bắt đầu có sự thay đổi.
“Có thể các bạn sẽ hỏi, tại sao tôi không báo cảnh sát, vì tôi có công việc, tôi có bạn bè và người quen! Con thú này đã đe dọa tôi, nếu tôi báo cảnh sát, hắn sẽ gửi những bức ảnh đó cho bạn bè của tôi!”
Saori nhìn Oogawa với sự thương cảm. Bà Oogawa là một người phụ nữ rất quyết đoán, có lẽ trong công ty hoặc gia đình, bà cũng là người quyết định. Một người phụ nữ có năng lực như vậy lại bị người đàn ông nằm trên đất này đẩy đến mức cùng cực.
Lúc này, cảnh sát Megure và các thành viên của tổ điều tra đã đến trung tâm thương mại. Chưa kịp hiểu rõ tình hình, bà Oogawa đã tỏ vẻ cảnh giác, giữ chặt con dao ngày càng siết chặt, máu bắt đầu chảy dọc theo cổ.
Cảnh sát Megure lập tức ra hiệu cho các cảnh sát điều tra lùi lại, thể hiện sự vô hại của mình, và ra dấu để Oogawa không nên kích động.
Nhìn thấy cảnh sát đã đến, đám đông xung quanh càng lúc càng đông. Bà Oogawa biết thời gian của mình không còn nhiều, cảnh sát sẽ không để bà tiếp tục gây rối ở đây, bà điều chỉnh âm lượng của microphone lên lớn hơn.
“Người này là Daisen Tomohito, hắn đã chụp ảnh các cô gái rồi buộc họ phải làm những việc để thỏa mãn du͙© vọиɠ của hắn, thậm chí biến các cô gái thành công cụ kiếm tiền của hắn.”
Khi thấy mọi người bắt đầu bàn tán, bà Oogawa có vẻ hài lòng, như thể đã thở phào nhẹ nhõm.
Amuro Tooru quan sát tình hình bên ngoài, thấy vẻ mặt của bà Oogawa, đột nhiên nhíu mày, cảm thấy có điều gì đó không đúng.
“Không, không đúng.”
Saori quay lại nhìn Amuro Tooru, nghi ngờ hỏi: “Tội phạm đã xuất hiện rồi, kẻ xấu cũng đã bị lôi ra ánh sáng, có gì không đúng?”
“Cảm xúc của bà Oogawa không đúng, bà ấy như thể đang nói về chuyện của người khác, khi kể về những điều đã gây tổn thương cho mình, bà ấy không hề có vẻ như đang liều mạng.” Amuro Tooru giải thích.
Conan cảm thấy như có một tia chớp trong đầu, sương mù bị ánh sáng xua tan.
Khi cảnh sát Megure chuẩn bị dẫn bà Oogawa đi, hai giọng nói đồng thời vang lên.
“Khoan đã!”
Một giọng là của Conan, một giọng khác là của nhân viên bán hàng vừa mới cùng Saori chọn đồ bơi.
Người phụ nữ luôn mang nụ cười nhẹ nhàng khi giúp Saori chọn đồ bơi giờ đứng ra với vẻ mặt không cảm xúc: “Cảnh sát Megure, ông đã bắt nhầm người, kẻ thực sự gϊếŧ Daisen Tomohito chính là tôi…”
Tin tốt mà Saori mang đến quả thật khiến mọi người đều rất vui mừng.
Mori Kogoro nhìn vào tờ quảng cáo với đủ loại hoạt động phong phú, mặt ông đỏ hồng vì phấn khởi, đang lên kế hoạch rằng nếu đi trên tàu, ông sẽ uống loại rượu miễn phí đó.
Saori và Mori Ran thì đang háo hức chờ đợi buổi tiệc hóa trang trên tàu. Theo giới thiệu trong tờ quảng cáo, nhà tổ chức sẽ tổ chức một buổi tiệc lớn, còn chuẩn bị một nghìn bộ trang phục đa dạng cho khách mời, để tất cả hành khách có thể thoải mái hóa trang theo ý thích và tận hưởng buổi tiệc mà không phải lo lắng điều gì.
Ngay cả Conan cũng rất quan tâm đến kịch bản điều tra của buổi tiệc trên tàu do nhà tổ chức lên kế hoạch.
Tóm lại, đây là một việc khiến tất cả mọi người đều rất vui vẻ.
Mori Ran nhặt lên bộ đồ với vẻ mặt nghi ngờ. Bộ đồ này thực sự quá lòe loẹt, cảm giác không giống như gu thẩm mỹ của Saori và anh Amuro. Mori Ran im lặng một lúc.
“Saori vẫn luôn có tâm hồn trẻ con, nhưng bộ đồ này cũng không phù hợp với gu thẩm mỹ của mèo mẹ và Quần Jeans nhỉ, sao lại chọn cái này?”
Saori quay lại nhìn bộ đồ, rồi nhìn mèo mẹ đang dựng hết lông vì bộ đồ này.
Saori vỗ về mèo mẹ rồi nói: “Bộ đồ này là quà tặng mà cửa hàng thú cưng nhất định phải tặng cho chị sau khi chị mua ba trăm cân thức ăn cho mèo.”
Nhưng… Saori nhìn bộ đồ trước mắt, cảm thấy khá bối rối, không biết nên cho ai mặc bộ đồ này.
Và bộ đồ này quả thực không hợp với khí chất của mèo mẹ. Vậy… hay là cho Quần Jeans?
Saori lại nhìn về phía Quần Jeans, Matsuda Jinpei đang co người lại, nhìn Saori với vẻ không mấy thiện cảm.
Saori cảm thấy hơi xấu hổ, mặc dù đã tuyển Matsuda làm con nuôi của mèo mẹ, nhưng vào thời kỳ linh hồn, Matsuda là một người rất ngầu. Mình sao có thể bắt Matsuda mặc bộ đồ này…
Thật tồi tệ, giống như một ông chủ độc ác vậy, điều này không đúng, Saori âm thầm nhắc nhở bản thân trong lòng.
Saori lại chuyển ánh mắt về phía mèo mẹ, mèo mẹ đã tỏ ra không hài lòng.
Khi trong phòng có vẻ ngượng ngập, Amuro Tooru gợi ý đi mua sắm ở trung tâm thương mại để chuẩn bị cho chuyến đi đến Yokohama.
Saori vẫn chưa hiểu tại sao việc thay đồ lại có thể thay đổi tâm trạng, nhưng gợi ý này đã được tất cả mọi người đồng ý, đặc biệt là Mori Ran, ghé vào tai Saori nói.
“Lần này đi biển, chị Saori cũng cần vài bộ đồ bơi thật dễ thương, chị Saori chắc chắn chưa có đâu.”
Saori gật đầu, tủ đồ của cô đúng thật không có đồ bơi.
Khi các cô gái cùng nhau mua sắm, luôn tràn ngập sự nhiệt tình. Saori đứng trước gương thử đồ, so sánh qua lại, không biết nên chọn cái nào.
Một bộ là màu cam, rất đẹp, khi Saori mặc vào trông như một mặt trời nhỏ, được mọi người khen ngợi. Một bộ khác là màu tím đen, Saori rất thích vì nó phù hợp với hình ảnh bí ẩn của một nhà chiêm tinh.
Khi Saori còn đang phân vân, đột nhiên bên ngoài cửa hàng vang lên một tiếng động lớn, ngay sau đó là những tiếng hét hoảng loạn.
Tiếng hét này đã kích hoạt radar thám tử của Conan, cậu lập tức lao ra ngoài.
Những người còn lại theo sau.
Hiện trường rất thê thảm, một người đàn ông tя͢ầи ͙ȶя͢υồиɠ, tay chân bị trói, nằm trên mặt đất với nụ cười trên môi.
Conan chạy tới kiểm tra, phát hiện thi thể không có dấu vết tổn thương bên ngoài cũng như không có dấu hiệu bị ngộ độc. Theo tình hình tại hiện trường, có vẻ như nạn nhân đã bị chết do lạnh, nhưng đây là một trung tâm thương mại mà.
Mori Ran hét lên một tiếng, quay mặt đi. Amuro lập tức che mắt của Saori, sau đó đẩy Saori trở lại trong cửa hàng.
Các phụ nữ có mặt đều nhíu mày, không dám nhìn thẳng vào thi thể, thậm chí phản xạ quay lại trong cửa hàng. Vì những người trong cửa hàng tò mò về việc gì đã xảy ra bên ngoài, muốn ra ngoài xem, trong khi những người bên ngoài hoảng hốt muốn chạy vào trong, hiện trường trở nên hỗn loạn.
Khi Conan đang tìm cách duy trì trật tự và bảo vệ hiện trường, một người phụ nữ cầm micro xuất hiện. Bà ta là một người phụ nữ mạnh mẽ, ngay lập tức yêu cầu mọi người không hoảng loạn.
Giọng nói của bà ta lạnh lùng, tỏ ra rất thuyết phục, mọi người bắt đầu bình tĩnh lại.
Conan tưởng rằng người này đến để cứu vãn tình hình, nhưng ngay sau đó, bà ta đã nói một câu khiến tất cả mọi người sững sờ.
“Tôi là Oogawa Nako, lý do tôi yêu cầu các bạn không hoảng loạn là vì thủ phạm sẽ không làm hại các bạn, vì tôi chính là thủ phạm. Và các bạn không cần coi người này là một người đàn ông, vì hắn ta là một con thú đích thực!”
Thủ phạm đã xuất hiện ngay lập tức!
Đây là tình huống mà mọi người chưa bao giờ gặp phải, mọi người nghiêm túc nhìn bà ta, Mori Kogoro đã chuẩn bị vòng ra sau lưng bà ta để khống chế.
Lúc này, Oogawa Nako rút ra một con dao từ tay, áp vào cổ mình, đe dọa mọi người: “Tôi đã gϊếŧ người chỉ để công khai hành vi xấu xa của người đàn ông này! Nếu các bạn ngăn cản tôi, tôi sẽ tự sát, và đó sẽ là các bạn buộc tôi phải chết! Dù tôi là một kẻ gϊếŧ người, nếu các bạn ép tôi chết, các bạn cũng là kẻ gϊếŧ người!”
Bà Oogawa rất kích động, con dao đã cắt vào cổ bà, Mori Kogoro giơ tay lên và lùi lại, không gian xung quanh bà Oogawa nhanh chóng được tạo ra.
Thấy mọi người không dám lại gần, bà Oogawa bắt đầu kể câu chuyện của mình: “Người này là một kẻ đáng khinh! Hắn lợi dụng việc làm huấn luyện viên bơi lội, dưới danh nghĩa gợi ý từ huấn luyện viên, bán cho các học viên nữ những bộ đồ bơi kém chất lượng, rồi ở trong hồ bơi, chụp những bức ảnh không đứng đắn của các học viên nữ! Hắn đã đe dọa các học viên nữ!”
Xung quanh bắt đầu phát sinh những cuộc thảo luận ồn ào, trong trung tâm thương mại chủ yếu là phụ nữ, mọi người đều có sự phản đối mạnh mẽ đối với tình huống này, ánh nhìn về phía thi thể cũng bắt đầu có sự thay đổi.
“Có thể các bạn sẽ hỏi, tại sao tôi không báo cảnh sát, vì tôi có công việc, tôi có bạn bè và người quen! Con thú này đã đe dọa tôi, nếu tôi báo cảnh sát, hắn sẽ gửi những bức ảnh đó cho bạn bè của tôi!”
Saori nhìn Oogawa với sự thương cảm. Bà Oogawa là một người phụ nữ rất quyết đoán, có lẽ trong công ty hoặc gia đình, bà cũng là người quyết định. Một người phụ nữ có năng lực như vậy lại bị người đàn ông nằm trên đất này đẩy đến mức cùng cực.
Lúc này, cảnh sát Megure và các thành viên của tổ điều tra đã đến trung tâm thương mại. Chưa kịp hiểu rõ tình hình, bà Oogawa đã tỏ vẻ cảnh giác, giữ chặt con dao ngày càng siết chặt, máu bắt đầu chảy dọc theo cổ.
Cảnh sát Megure lập tức ra hiệu cho các cảnh sát điều tra lùi lại, thể hiện sự vô hại của mình, và ra dấu để Oogawa không nên kích động.
Nhìn thấy cảnh sát đã đến, đám đông xung quanh càng lúc càng đông. Bà Oogawa biết thời gian của mình không còn nhiều, cảnh sát sẽ không để bà tiếp tục gây rối ở đây, bà điều chỉnh âm lượng của microphone lên lớn hơn.
“Người này là Daisen Tomohito, hắn đã chụp ảnh các cô gái rồi buộc họ phải làm những việc để thỏa mãn du͙© vọиɠ của hắn, thậm chí biến các cô gái thành công cụ kiếm tiền của hắn.”
Khi thấy mọi người bắt đầu bàn tán, bà Oogawa có vẻ hài lòng, như thể đã thở phào nhẹ nhõm.
Amuro Tooru quan sát tình hình bên ngoài, thấy vẻ mặt của bà Oogawa, đột nhiên nhíu mày, cảm thấy có điều gì đó không đúng.
“Không, không đúng.”
Saori quay lại nhìn Amuro Tooru, nghi ngờ hỏi: “Tội phạm đã xuất hiện rồi, kẻ xấu cũng đã bị lôi ra ánh sáng, có gì không đúng?”
“Cảm xúc của bà Oogawa không đúng, bà ấy như thể đang nói về chuyện của người khác, khi kể về những điều đã gây tổn thương cho mình, bà ấy không hề có vẻ như đang liều mạng.” Amuro Tooru giải thích.
Conan cảm thấy như có một tia chớp trong đầu, sương mù bị ánh sáng xua tan.
Khi cảnh sát Megure chuẩn bị dẫn bà Oogawa đi, hai giọng nói đồng thời vang lên.
“Khoan đã!”
Một giọng là của Conan, một giọng khác là của nhân viên bán hàng vừa mới cùng Saori chọn đồ bơi.
Người phụ nữ luôn mang nụ cười nhẹ nhàng khi giúp Saori chọn đồ bơi giờ đứng ra với vẻ mặt không cảm xúc: “Cảnh sát Megure, ông đã bắt nhầm người, kẻ thực sự gϊếŧ Daisen Tomohito chính là tôi…”
