Chương 9: Hồng Hạnh
Tô Hồng Hạnh lau khô nước mắt, không biết từ khi nào đã thay đổi thành biểu cảm muốn nói lại thôi.
Nàng ta rõ ràng đã nhận ra tâm trạng của Trương phu nhân lúc này, khuôn mặt nàng theo thứ tự chính xác, lần lượt hiện rõ sự hổ thẹn, đau khổ, ai oán, cuối cùng nắm chặt tay, thể hiện bộ dạng quyết tâm.
Nhìn thấy toàn bộ sự thay đổi trên mặt Tô Hồng Hạnh, ta trợn mắt há hốc mồm: Thật lợi hại!
Tô Hồng Hạnh nhẹ giọng nói: “Trương phu nhân, dân nữ có thể mời ngài tới nơi khác nói chuyện được không?”
Trương phu nhân đã mất hồn từ lâu, cũng chưa nói được hay không, nhưng Tô Hồng Hạnh đã ghé sát tai bà thì thầm một câu.
Ta duỗi dài cổ, đáng tiếc cách quá xa nên không nghe được gì.
Trương phu nhân mất hết huyết sắc, đặt mông xuống đất, phong phạm danh môn quý phụ gì đó hoàn toàn biến mất.
Nha hoàn của bà sợ hãi, vội vàng lại đỡ, nhưng Trương phu nhân đã sớm ngồi phịch dưới đất, đôi mắt trợn tròn, mặc cho tiểu nha hoàn gọi bà như thế nào cũng không có phản ứng.
Rốt cuộc Tô Hồng Hạnh đã nói gì?
Đây là vạch trần mối quan hệ giữa mình với Trương Hữu Thần rồi thị uy với Trương phu nhân sao? Hay là vì mục đích vào cửa mà bán sự thương hại và đồng tình?
Một lát sau, Trương phu nhân thuần phác bật khóc.
Ta quan sát biểu cảm của Tô Hồng Hạnh, khuôn mặt nửa che nửa hở sau chiếc khăn tay tựa như một người ôm đàn tỳ bà che nửa mặt.
Chỉ có góc độ của ta mới thấy được khóe miệng nàng hiện lên một nụ cười đắc ý.
Hay đây là thủ đoạn Tô Hồng Hạnh dùng để vào cửa nhà Tri phủ?
Nếu đã có cách thì nàng ta tìm tới Băng Nhân Thự làm gì?
Ta biết, chuyện này e rằng không cần đến ngày mai đã nhanh chóng lan truyền khắp ngõ ngách.
Chỉ là, câu chuyện mà mọi người nghe được sẽ là phiên bản nào đây?
Câu chuyện về Tri phủ Tô Châu Trương Hữu Thần khinh nam bá nữ, mưu đồ hãm hại thê tử không biết làm sao lại lan truyền rộng rãi khắp ngõ ngách Tô Châu.
Đồng thời còn lan truyền chuyện Tô Hồng Hạnh đi Băng Nhân Thự, muốn vì chính mình mà cầu thân* Trương Hữu Thần.
* Cầu thân: 1. Xin kết hôn với ai hoặc làm thông gia với nhà nào. 2. Xin kết bạn, cầu làm thân với nhau.
Hình tượng Tô Hồng Hạnh xây dựng lúc trước sụp đổ trong một đêm, kể từ đó nàng ta rơi vào tâm điểm của vụ bê bối.
Cuộc gặp gỡ giữa nàng và Trương phu nhân ngày hôm đó tại miếu Quan Âm cũng được đồn khắp thành, không biết bị ai thêm mắm dặm muối mà trở thành “Tô Hồng Hạnh tằng tịu với Trương Tri Phủ nhiều năm cuối cùng đã lộ nguyên hình, không những vậy, nàng ta vô sỉ thị uy với nguyên phối*”.
* Nguyên phối: Vợ. Như: “nguyên phối”元配vợ cả, người vợ đầu tiên, “kế phối” 繼配 vợ kế, “đức phối”德配 vợ người khác.
Nàng ta rõ ràng đã nhận ra tâm trạng của Trương phu nhân lúc này, khuôn mặt nàng theo thứ tự chính xác, lần lượt hiện rõ sự hổ thẹn, đau khổ, ai oán, cuối cùng nắm chặt tay, thể hiện bộ dạng quyết tâm.
Nhìn thấy toàn bộ sự thay đổi trên mặt Tô Hồng Hạnh, ta trợn mắt há hốc mồm: Thật lợi hại!
Tô Hồng Hạnh nhẹ giọng nói: “Trương phu nhân, dân nữ có thể mời ngài tới nơi khác nói chuyện được không?”
Trương phu nhân đã mất hồn từ lâu, cũng chưa nói được hay không, nhưng Tô Hồng Hạnh đã ghé sát tai bà thì thầm một câu.
Ta duỗi dài cổ, đáng tiếc cách quá xa nên không nghe được gì.
Trương phu nhân mất hết huyết sắc, đặt mông xuống đất, phong phạm danh môn quý phụ gì đó hoàn toàn biến mất.
Rốt cuộc Tô Hồng Hạnh đã nói gì?
Đây là vạch trần mối quan hệ giữa mình với Trương Hữu Thần rồi thị uy với Trương phu nhân sao? Hay là vì mục đích vào cửa mà bán sự thương hại và đồng tình?
Một lát sau, Trương phu nhân thuần phác bật khóc.
Ta quan sát biểu cảm của Tô Hồng Hạnh, khuôn mặt nửa che nửa hở sau chiếc khăn tay tựa như một người ôm đàn tỳ bà che nửa mặt.
Chỉ có góc độ của ta mới thấy được khóe miệng nàng hiện lên một nụ cười đắc ý.
Hay đây là thủ đoạn Tô Hồng Hạnh dùng để vào cửa nhà Tri phủ?
Nếu đã có cách thì nàng ta tìm tới Băng Nhân Thự làm gì?
Ta biết, chuyện này e rằng không cần đến ngày mai đã nhanh chóng lan truyền khắp ngõ ngách.
Câu chuyện về Tri phủ Tô Châu Trương Hữu Thần khinh nam bá nữ, mưu đồ hãm hại thê tử không biết làm sao lại lan truyền rộng rãi khắp ngõ ngách Tô Châu.
Đồng thời còn lan truyền chuyện Tô Hồng Hạnh đi Băng Nhân Thự, muốn vì chính mình mà cầu thân* Trương Hữu Thần.
* Cầu thân: 1. Xin kết hôn với ai hoặc làm thông gia với nhà nào. 2. Xin kết bạn, cầu làm thân với nhau.
Hình tượng Tô Hồng Hạnh xây dựng lúc trước sụp đổ trong một đêm, kể từ đó nàng ta rơi vào tâm điểm của vụ bê bối.
Cuộc gặp gỡ giữa nàng và Trương phu nhân ngày hôm đó tại miếu Quan Âm cũng được đồn khắp thành, không biết bị ai thêm mắm dặm muối mà trở thành “Tô Hồng Hạnh tằng tịu với Trương Tri Phủ nhiều năm cuối cùng đã lộ nguyên hình, không những vậy, nàng ta vô sỉ thị uy với nguyên phối*”.
