Team dịch: Đảo Ngự Cu Hoắc Thủy Tiên cần cù vất vả ba năm, vừa tốt nghiệp đã cầm offer của khách sạn năm sao về thôn báo tin vui. Nhưng cô không thể ngờ được mình sắp được bà Hoắc cho kế thừa cái nhà trẻ năm gian nhà ngói đi kèm với hẳn... hai - học - sinh.
Vì báo ân nuôi dưỡng của bà nội, Hoắc Thủy Tiên nhịn đau xé offer, cầm quốc và sọt lên, chịu thương chịu khó khai hoang một mẫu đất.
Đến mùa thu hoạch, Hoắc Thủy Tiên nhìn rau dưa và trái cây tươi mới tràn đầy ruộng thì không nhịn được tự khen mình: Vẻ đẹp tiềm ẩn muốn chối cũng không nổi. Lên trường làm được cô giáo, xuống ruộng biết trồng trọt!
[Toái Toái Niệm]
Vừa tốt nghiệp khóa đầu bếp ở Tân Kinh, tôi kế thừa nhà trẻ trong nhà.
Dưới tình huống không thu lấy một xu học phí, tôi vinh hạnh trở thành cô giáo của hai nhóc loi choi. Mà cô giáo tôi đây am hiểu nhất chính là... nấu cơm.
Biết nấu cơm tốt mà, chẳng những vỗ béo hai đứa nhóc, còn hấp dẫn người khác đặc biệt chạy tới ăn cơm, thế nên...
Bà trên trời ơi, chẳng lẽ hồi trước bà cho cháu đi học đầu bếp là vì muốn chuyển hình nhà trẻ thành nhà ăn nhỏ à?
Biết nấu cơm tốt mà, chẳng những có thể nhận trẻ, còn nhận được thương nhân...
"Không phải cháu trai của ông xuất ngoại học trường quý tộc à? Chỗ cháu không phải chương trình ‘cải biến tính cách’, tuy bác nói là xây trường cho cháu thì... thì đương nhiên là không thành vấn đề!"
Biết nấu cơm tốt mà, chẳng những ngày càng nhiều trẻ tới học, còn có trai đẹp tới ‘cắm’ trường.
"Tôi tốt nghiệp trường dạy nấu ăn Le Cordon Bleu của Pháp, am hiểu mọi loại đồ tráng miệng ngọt. Không cần nghi ngờ, tôi ở lại đây là may mắn của cô đấy."
"..."
Bà nội trên trời ơi, hồi trước bà đưa cháu đi học nấu ăn đúng là sáng suốt quá mà.
Vai chính: Chị gái đầu bếp bé nhỏ kiên cường, mặt trời nhỏ vô cùng ấm áp x Anh trai đầu đầu bếp món ngọt lạnh lùng kiêu ngạo, cũng là cậu chủ một bụng ý xấu