Chương 13: Không có bến đỗ mới không vội rời đi
Một tiếng "Kỳ tổng" ngọt ngào vang lên, lễ tân dẫn Kỳ Nhược Sơ vào hội trường, máy ảnh lóe lên không ngừng. Tổng giám đốc ngân hàng Hồng Dân, Vương Hành Trưởng, người quen của Kỳ Nhược Sơ, đến chào hỏi. Những hội nghị như thế này thường rất dài và nhàm chán, tìm một người trò chuyện trước là chính đáng.
Hai người bắt tay nhau, mỗi người cầm một ly rượu khai vị và tán gẫu. Kỳ Nhược Sơ hỏi: “Sao lại có nhiều phóng viên thế này?”
“Giang thiếu luôn có phong cách lớn.” Vương Hành Trưởng cười nói, “Hôm nay anh ấy sẽ đến và phát biểu. Hơn nữa, đây là hội nghị do Báo Tài chính và Đài Truyền hình phối hợp tổ chức.”
“Truyền thông mà, có tiền thì có thể làm.” Kỳ Nhược Sơ không để ý, lại hỏi, “Hôm nay có sự kiện gì mà có mối lớn như vậy, tiết lộ chút cho tôi?”
“Ở ngoại ô phía nam có một khu đất khó quy hoạch.” Vương Hành Trưởng mở đầu không đầu không đuôi, nhưng nói rất chi tiết, “Xa trung tâm thành phố, xung quanh không có khu dân cư, không thích hợp để làm khu thương mại. Trước đây là kho của nhà máy thép, hàng loạt nhà kho trống rỗng, văn phòng tài chính của thành phố đã để mắt đến mảnh đất này, đang xin với Cục trưởng Chu.”
“Xin để làm gì?”
“Làm khu tài chính.”
“Chính sách gì?”
Vương Hành Trưởng cẩn trọng nói: “Chủ yếu là chính sách thuế.”
Không đề cập đến chi phí cải tạo và cơ sở hạ tầng, Kỳ Nhược Sơ hiểu ra, cười mắng: “Quan lớn lại đến tìm người bỏ tiền, tôi nói sao anh lại ở đây, thì ra đợi cho vay để làm Hoàng Thế Nhân().”
“Anh biết nội tình mà còn nói móc.” Vương Hành Trưởng không chịu thua, mắng một câu thô tục, “Không lo suy nghĩ, họ Giang kia uống hết canh không chừa lại cho anh đâu!”
“Tôi nghe nói anh ấy sắp ly hôn rồi.” Kỳ Nhược Sơ đột nhiên nói, “Lộ Dao Ninh muốn chia bao nhiêu tiền của anh ta?”
“Không biết, ai biết được thỏa thuận tiền hôn nhân của họ viết thế nào, nhưng sau khi kết hôn, hai người làm không ít kinh doanh, đều lẫn vào nhau.” Vương Hành Trưởng liếc nhìn anh ta, cười rất mờ ám, có ý tứ, “Sao, Kỳ tổng, anh còn định nhân cơ hội này sao?”
Kỳ Nhược Sơ không phủ nhận, cười nhạt.
Anh ta có gương mặt đào hoa, mắt sâu, khí chất tuyệt vời, không chỉ có vẻ ngoài mà còn có lý lịch lấp lánh, là một doanh nhân tài năng không thể chối cãi.
Kỳ Nhược Sơ sinh ra trong gia đình giàu có, học giỏi từ nhỏ, sau khi tốt nghiệp trung học phổ thông được nhận vào một trường đại học hàng đầu thế giới về khoa học máy tính tại Mỹ. Hai mươi tuổi trở về nước khởi nghiệp, tham gia vào ngành công nghệ thông tin mới nổi trong nước, chỉ trong ba năm đã xây dựng thành công một công ty kỳ lân.
Sau đó, anh ta bán công ty cho một tập đoàn lớn khi đạt lợi nhuận cao nhất, trở thành một nhà đầu tư độc lập và ly hôn người vợ đầu tiên một cách êm đẹp.
Vợ cũ là bạn học cùng anh ta ở Mỹ, là người Hoa thế hệ thứ hai, sau khi ly hôn nhận được một khoản tiền và trở về Mỹ.
Lịch sử tình cảm của anh ta sạch sẽ, trẻ trung, giàu có, tự do tài chính, ngoại hình tốt, khi đó Kỳ Nhược Sơ trở thành "quý ông độc thân vàng" trong giới, và Lộ Dao Ninh cũng từng coi anh ta là một lựa chọn.
Thậm chí không chỉ là một lựa chọn, thậm chí ban đầu, Giang Lạc Thành quen biết Lộ Dao Ninh là vì Kỳ Nhược Sơ.
Trong lần đầu tiên họ gặp nhau, Lộ Dao Ninh là bạn nữ đi cùng Kỳ Nhược Sơ.
Đang nói chuyện, cửa vang lên tiếng ồn ào, mười mấy vệ sĩ đeo kính đen mặt không biểu cảm mở đường, chiếc Rolls-Royce Phantom dừng ở cửa, theo thảm đỏ, ánh đèn nháy liên tục, cửa xe mở ra, có người che ô đen bảo vệ người xuống xe, Giang Lạc Thành thuận tay cài nút áo vest, giơ tay ra hiệu về phía ống kính.
Nút áo kim cương phản chiếu ánh sáng chói lọi, anh cúi người, nhẹ nhàng nói gì đó với người trong xe, một tay để sau lưng, tay kia gập khuỷu tay.
Một cổ tay trắng muốt đặt lên khuỷu tay anh, ngón tay thon dài, trên ngón tay mảnh mai đó đeo một chiếc nhẫn đá xanh khổng lồ, lớn như quả trứng chim bồ câu, dưới ánh đèn nhấp nháy tỏa ra màu xanh bí ẩn, thanh lịch và cao quý.
So với chiếc nhẫn, chủ nhân của nó còn nổi bật hơn, sau đó một chiếc giày cao gót nhỏ nhắn xuất hiện trong ống kính, theo đường cong dài mảnh mai của đôi chân, ống kính ngước lên, lộ ra gương mặt đẹp tuyệt trần. Hôm nay, Lộ Dao Ninh rõ ràng đã trang điểm kỹ lưỡng, bộ trang sức đá xanh trên cổ và tai cùng bộ với chiếc nhẫn trên tay, màu váy cùng tông với vest của Giang Lạc Thành.
Hai người khoác tay nhau bước vào hội trường, trên mặt đều mang nụ cười công thức hóa đã qua đào tạo.
“Nhìn chẳng giống muốn ly hôn chút nào.” Vương Hành Trưởng từ xa bàn tán, “Có vẻ như Lộ Dao Ninh không vội rời khỏi chuyến xe này của Giang thiếu.”
Nói xong, ông ta nhìn chằm chằm biểu cảm của Kỳ Nhược Sơ, Kỳ Nhược Sơ khẽ cười: “Không có bến đỗ mới, tất nhiên không vội rời đi.”
Có bến đỗ mới, có lẽ sẽ khác.
Lãnh đạo phát biểu, hội nghị bàn tròn, sau đó là trao giải. Giải thưởng được phân chia theo mức tài trợ, Giang Lạc Thành chi thêm hai mươi nghìn đô la để có một phần phát biểu, làm đại diện cho các doanh nhân trẻ, nói về hiệu ứng tập trung của ngành tài chính và mối quan hệ thượng nguồn, hạ nguồn.
Khi anh phát biểu, một góc máy khác luôn tập trung vào Lộ Dao Ninh, ánh mắt Lộ Dao Ninh không rời khỏi sân khấu, nụ cười rất dịu dàng.
Thỉnh thoảng, cô còn dẫn dắt toàn hội trường vỗ tay, trông như một người vợ hiền hoàn toàn ủng hộ chồng.
Chỉ có Kỳ Nhược Sơ lạnh lùng quan sát, biết rằng cô hoàn toàn giả vờ.
Anh khác với người khác, người khác chỉ thấy bề ngoài, nhưng anh từng có một thời gian mập mờ với Lộ Dao Ninh, đã hiểu rõ thủ đoạn và phong thái của người phụ nữ này, vừa có chút cảnh giác, vừa có chút hứng thú, do đó hơi do dự, không ngờ sự do dự đó lại để Giang Lạc Thành vượt lên trước.
Con người luôn có chút không cam lòng, vài năm trôi qua, sự không cam lòng này biến thành một sự động lòng nhất định.
Anh ta rất rõ ràng rằng cuộc hôn nhân của Lộ Dao Ninh và Giang Lạc Thành không phải là câu chuyện cổ tích, tình yêu chiếm bao nhiêu phần trong đó rất khó nói, Giang Lạc Thành sớm muộn cũng bị Lộ Dao Ninh bỏ rơi, nên anh ta rất kiên nhẫn, luôn đợi.
Dù sao, cũng không đợi lâu đâu.
Lộ Dao Ninh không có nhiều kiên nhẫn như vậy.
Trên sân khấu lại trao một giải gì đó, một vị lãnh đạo đích thân trao giải cho Giang Lạc Thành, hai người bắt tay chặt chẽ, tiếng chụp ảnh máy ảnh vang lên không ngừng.
Có lẽ bức ảnh này sẽ là tiêu đề ngày mai, Kỳ Nhược Sơ gõ gõ tay lên lưng ghế, Lộ Dao Ninh quay đầu cười nhạt, che miệng bằng tay, nói vài chữ không tiếng. Viên đá xanh trên ngón tay lấp lánh chói mắt, khi xưa Giang Lạc Thành đấu giá viên đá xanh của Chopard này cho Lộ Dao Ninh tại Sotheby’s cũng là một sự kiện náo động, phải nói rằng, Lộ Dao Ninh quả thực xứng đáng với nó.
Hai người nói vài câu đơn giản, nhìn nhau một cái, rồi ngồi lại chỗ.
Giang Lạc Thành xuống sân khấu, nhưng lại đi thẳng đến chỗ Kỳ Nhược Sơ, cúi người bắt tay, cười nói: “Kỳ tổng, lâu rồi không gặp.”
“Giang tổng bận rộn, tôi thì khá rảnh.” Kỳ Nhược Sơ cười đáp, “Chuyện công ty không cần quản thì không quản, gần đây vừa trở về từ Nam Mỹ.”
“Nam Mỹ có gì vui?” Giang Lạc Thành nói, “Nghe nói bên đó đang xây dựng dự án đường sắt, chỉ có hợp tác với quốc doanh mới vào được.”
“Không bàn chuyện kinh doanh.” Kỳ Nhược Sơ lắc đầu, lại cười một chút, “Tôi qua đó chơi thôi, một người bạn mời đi, thuê một chiếc du thuyền ra khơi câu cá, các thuyền viên biết làm mọi thứ, chuẩn bị sẵn hết, rất rẻ, đảo cũng rất rẻ, vừa đẹp vừa sạch, nửa tháng cũng chỉ mất vài nghìn đô.”
“Chấp nhận đô la Mỹ?”
“Chấp nhận đô la Mỹ.” Kỳ Nhược Sơ trêu chọc, “Nếu Lộ Dao Ninh không quản chặt, Giang thiếu gia lần sau có muốn đi cùng không? Tôi sẽ giới thiệu cho.”
“Gần đây tôi không thể rời đi, hợp tác với bên này, phải luôn sẵn sàng.” Giang Lạc Thành chỉ vào sân khấu, không dấu vết chuyển chủ đề, “Khu đất ngoại ô phía nam, Kỳ tổng có ý tưởng gì không?” Kỳ Nhược Sơ từ từ chỉnh lại tay áo, cười nói: “Khu đất gì? Tôi không rõ lắm.”
Giang Lạc Thành cũng cười: “Tôi trên sân khấu đã thấy anh và Vương Truyền Thanh rì rầm, không phải tiết lộ cho anh rồi sao?”
“Ồ, cũng nói chút ít.”
“Ra ngoài nói.” Giang Lạc Thành ra hiệu tay ra ngoài, “Nhân tiện mời anh uống một ly.”
-----
Chú thích (): Hoàng Thế Nhân là một nhân vật phản diện hư cấu nổi tiếng trong văn học Trung Quốc. Ông là một địa chủ tàn bạo và tham lam trong vở kịch "Bạch Mao Nữ", được sáng tác bởi nhà văn kịch Hoàng Xuân Ba và nhóm tác giả khác vào năm 1945.
Trong vở kịch này, Hoàng Thế Nhân là đại diện cho giai cấp địa chủ phong kiến, người bóc lột và đàn áp nông dân. Nhân vật này đã tạo ra nhiều khổ đau cho gia đình của nhân vật chính, Tây Côn, và là nguyên nhân chính dẫn đến sự bi thảm của cô. Vở kịch này đã được chuyển thể thành phim và các hình thức nghệ thuật khác, trở thành một trong những tác phẩm văn học và sân khấu nổi tiếng của Trung Quốc thời kỳ Cách mạng.
Hoàng Thế Nhân đã trở thành biểu tượng của sự áp bức và bất công xã hội trong văn học cách mạng Trung Quốc và thường được nhắc đến như một đại diện cho sự tàn ác và tham lam của giai cấp địa chủ phong kiến.
Hai người bắt tay nhau, mỗi người cầm một ly rượu khai vị và tán gẫu. Kỳ Nhược Sơ hỏi: “Sao lại có nhiều phóng viên thế này?”
“Giang thiếu luôn có phong cách lớn.” Vương Hành Trưởng cười nói, “Hôm nay anh ấy sẽ đến và phát biểu. Hơn nữa, đây là hội nghị do Báo Tài chính và Đài Truyền hình phối hợp tổ chức.”
“Truyền thông mà, có tiền thì có thể làm.” Kỳ Nhược Sơ không để ý, lại hỏi, “Hôm nay có sự kiện gì mà có mối lớn như vậy, tiết lộ chút cho tôi?”
“Xin để làm gì?”
“Làm khu tài chính.”
“Chính sách gì?”
Vương Hành Trưởng cẩn trọng nói: “Chủ yếu là chính sách thuế.”
Không đề cập đến chi phí cải tạo và cơ sở hạ tầng, Kỳ Nhược Sơ hiểu ra, cười mắng: “Quan lớn lại đến tìm người bỏ tiền, tôi nói sao anh lại ở đây, thì ra đợi cho vay để làm Hoàng Thế Nhân().”
“Anh biết nội tình mà còn nói móc.” Vương Hành Trưởng không chịu thua, mắng một câu thô tục, “Không lo suy nghĩ, họ Giang kia uống hết canh không chừa lại cho anh đâu!”
“Không biết, ai biết được thỏa thuận tiền hôn nhân của họ viết thế nào, nhưng sau khi kết hôn, hai người làm không ít kinh doanh, đều lẫn vào nhau.” Vương Hành Trưởng liếc nhìn anh ta, cười rất mờ ám, có ý tứ, “Sao, Kỳ tổng, anh còn định nhân cơ hội này sao?”
Kỳ Nhược Sơ không phủ nhận, cười nhạt.
Anh ta có gương mặt đào hoa, mắt sâu, khí chất tuyệt vời, không chỉ có vẻ ngoài mà còn có lý lịch lấp lánh, là một doanh nhân tài năng không thể chối cãi.
Kỳ Nhược Sơ sinh ra trong gia đình giàu có, học giỏi từ nhỏ, sau khi tốt nghiệp trung học phổ thông được nhận vào một trường đại học hàng đầu thế giới về khoa học máy tính tại Mỹ. Hai mươi tuổi trở về nước khởi nghiệp, tham gia vào ngành công nghệ thông tin mới nổi trong nước, chỉ trong ba năm đã xây dựng thành công một công ty kỳ lân.
Vợ cũ là bạn học cùng anh ta ở Mỹ, là người Hoa thế hệ thứ hai, sau khi ly hôn nhận được một khoản tiền và trở về Mỹ.
Lịch sử tình cảm của anh ta sạch sẽ, trẻ trung, giàu có, tự do tài chính, ngoại hình tốt, khi đó Kỳ Nhược Sơ trở thành "quý ông độc thân vàng" trong giới, và Lộ Dao Ninh cũng từng coi anh ta là một lựa chọn.
Thậm chí không chỉ là một lựa chọn, thậm chí ban đầu, Giang Lạc Thành quen biết Lộ Dao Ninh là vì Kỳ Nhược Sơ.
Trong lần đầu tiên họ gặp nhau, Lộ Dao Ninh là bạn nữ đi cùng Kỳ Nhược Sơ.
Đang nói chuyện, cửa vang lên tiếng ồn ào, mười mấy vệ sĩ đeo kính đen mặt không biểu cảm mở đường, chiếc Rolls-Royce Phantom dừng ở cửa, theo thảm đỏ, ánh đèn nháy liên tục, cửa xe mở ra, có người che ô đen bảo vệ người xuống xe, Giang Lạc Thành thuận tay cài nút áo vest, giơ tay ra hiệu về phía ống kính.
Nút áo kim cương phản chiếu ánh sáng chói lọi, anh cúi người, nhẹ nhàng nói gì đó với người trong xe, một tay để sau lưng, tay kia gập khuỷu tay.
Một cổ tay trắng muốt đặt lên khuỷu tay anh, ngón tay thon dài, trên ngón tay mảnh mai đó đeo một chiếc nhẫn đá xanh khổng lồ, lớn như quả trứng chim bồ câu, dưới ánh đèn nhấp nháy tỏa ra màu xanh bí ẩn, thanh lịch và cao quý.
So với chiếc nhẫn, chủ nhân của nó còn nổi bật hơn, sau đó một chiếc giày cao gót nhỏ nhắn xuất hiện trong ống kính, theo đường cong dài mảnh mai của đôi chân, ống kính ngước lên, lộ ra gương mặt đẹp tuyệt trần. Hôm nay, Lộ Dao Ninh rõ ràng đã trang điểm kỹ lưỡng, bộ trang sức đá xanh trên cổ và tai cùng bộ với chiếc nhẫn trên tay, màu váy cùng tông với vest của Giang Lạc Thành.
Hai người khoác tay nhau bước vào hội trường, trên mặt đều mang nụ cười công thức hóa đã qua đào tạo.
“Nhìn chẳng giống muốn ly hôn chút nào.” Vương Hành Trưởng từ xa bàn tán, “Có vẻ như Lộ Dao Ninh không vội rời khỏi chuyến xe này của Giang thiếu.”
Nói xong, ông ta nhìn chằm chằm biểu cảm của Kỳ Nhược Sơ, Kỳ Nhược Sơ khẽ cười: “Không có bến đỗ mới, tất nhiên không vội rời đi.”
Có bến đỗ mới, có lẽ sẽ khác.
Lãnh đạo phát biểu, hội nghị bàn tròn, sau đó là trao giải. Giải thưởng được phân chia theo mức tài trợ, Giang Lạc Thành chi thêm hai mươi nghìn đô la để có một phần phát biểu, làm đại diện cho các doanh nhân trẻ, nói về hiệu ứng tập trung của ngành tài chính và mối quan hệ thượng nguồn, hạ nguồn.
Khi anh phát biểu, một góc máy khác luôn tập trung vào Lộ Dao Ninh, ánh mắt Lộ Dao Ninh không rời khỏi sân khấu, nụ cười rất dịu dàng.
Thỉnh thoảng, cô còn dẫn dắt toàn hội trường vỗ tay, trông như một người vợ hiền hoàn toàn ủng hộ chồng.
Chỉ có Kỳ Nhược Sơ lạnh lùng quan sát, biết rằng cô hoàn toàn giả vờ.
Anh khác với người khác, người khác chỉ thấy bề ngoài, nhưng anh từng có một thời gian mập mờ với Lộ Dao Ninh, đã hiểu rõ thủ đoạn và phong thái của người phụ nữ này, vừa có chút cảnh giác, vừa có chút hứng thú, do đó hơi do dự, không ngờ sự do dự đó lại để Giang Lạc Thành vượt lên trước.
Con người luôn có chút không cam lòng, vài năm trôi qua, sự không cam lòng này biến thành một sự động lòng nhất định.
Anh ta rất rõ ràng rằng cuộc hôn nhân của Lộ Dao Ninh và Giang Lạc Thành không phải là câu chuyện cổ tích, tình yêu chiếm bao nhiêu phần trong đó rất khó nói, Giang Lạc Thành sớm muộn cũng bị Lộ Dao Ninh bỏ rơi, nên anh ta rất kiên nhẫn, luôn đợi.
Dù sao, cũng không đợi lâu đâu.
Lộ Dao Ninh không có nhiều kiên nhẫn như vậy.
Trên sân khấu lại trao một giải gì đó, một vị lãnh đạo đích thân trao giải cho Giang Lạc Thành, hai người bắt tay chặt chẽ, tiếng chụp ảnh máy ảnh vang lên không ngừng.
Có lẽ bức ảnh này sẽ là tiêu đề ngày mai, Kỳ Nhược Sơ gõ gõ tay lên lưng ghế, Lộ Dao Ninh quay đầu cười nhạt, che miệng bằng tay, nói vài chữ không tiếng. Viên đá xanh trên ngón tay lấp lánh chói mắt, khi xưa Giang Lạc Thành đấu giá viên đá xanh của Chopard này cho Lộ Dao Ninh tại Sotheby’s cũng là một sự kiện náo động, phải nói rằng, Lộ Dao Ninh quả thực xứng đáng với nó.
Hai người nói vài câu đơn giản, nhìn nhau một cái, rồi ngồi lại chỗ.
Giang Lạc Thành xuống sân khấu, nhưng lại đi thẳng đến chỗ Kỳ Nhược Sơ, cúi người bắt tay, cười nói: “Kỳ tổng, lâu rồi không gặp.”
“Giang tổng bận rộn, tôi thì khá rảnh.” Kỳ Nhược Sơ cười đáp, “Chuyện công ty không cần quản thì không quản, gần đây vừa trở về từ Nam Mỹ.”
“Nam Mỹ có gì vui?” Giang Lạc Thành nói, “Nghe nói bên đó đang xây dựng dự án đường sắt, chỉ có hợp tác với quốc doanh mới vào được.”
“Không bàn chuyện kinh doanh.” Kỳ Nhược Sơ lắc đầu, lại cười một chút, “Tôi qua đó chơi thôi, một người bạn mời đi, thuê một chiếc du thuyền ra khơi câu cá, các thuyền viên biết làm mọi thứ, chuẩn bị sẵn hết, rất rẻ, đảo cũng rất rẻ, vừa đẹp vừa sạch, nửa tháng cũng chỉ mất vài nghìn đô.”
“Chấp nhận đô la Mỹ?”
“Chấp nhận đô la Mỹ.” Kỳ Nhược Sơ trêu chọc, “Nếu Lộ Dao Ninh không quản chặt, Giang thiếu gia lần sau có muốn đi cùng không? Tôi sẽ giới thiệu cho.”
“Gần đây tôi không thể rời đi, hợp tác với bên này, phải luôn sẵn sàng.” Giang Lạc Thành chỉ vào sân khấu, không dấu vết chuyển chủ đề, “Khu đất ngoại ô phía nam, Kỳ tổng có ý tưởng gì không?” Kỳ Nhược Sơ từ từ chỉnh lại tay áo, cười nói: “Khu đất gì? Tôi không rõ lắm.”
Giang Lạc Thành cũng cười: “Tôi trên sân khấu đã thấy anh và Vương Truyền Thanh rì rầm, không phải tiết lộ cho anh rồi sao?”
“Ồ, cũng nói chút ít.”
“Ra ngoài nói.” Giang Lạc Thành ra hiệu tay ra ngoài, “Nhân tiện mời anh uống một ly.”
-----
Chú thích (): Hoàng Thế Nhân là một nhân vật phản diện hư cấu nổi tiếng trong văn học Trung Quốc. Ông là một địa chủ tàn bạo và tham lam trong vở kịch "Bạch Mao Nữ", được sáng tác bởi nhà văn kịch Hoàng Xuân Ba và nhóm tác giả khác vào năm 1945.
Trong vở kịch này, Hoàng Thế Nhân là đại diện cho giai cấp địa chủ phong kiến, người bóc lột và đàn áp nông dân. Nhân vật này đã tạo ra nhiều khổ đau cho gia đình của nhân vật chính, Tây Côn, và là nguyên nhân chính dẫn đến sự bi thảm của cô. Vở kịch này đã được chuyển thể thành phim và các hình thức nghệ thuật khác, trở thành một trong những tác phẩm văn học và sân khấu nổi tiếng của Trung Quốc thời kỳ Cách mạng.
Hoàng Thế Nhân đã trở thành biểu tượng của sự áp bức và bất công xã hội trong văn học cách mạng Trung Quốc và thường được nhắc đến như một đại diện cho sự tàn ác và tham lam của giai cấp địa chủ phong kiến.
