Chương 2: Nhà nghỉ Hà Khẩu
Tuy nhiên, Diệp Cầm và chồng bà là Tô Thành tiên sinh lại khá thoải mái. Họ không học nhiều, nên chỉ cần Tô Hà có thể đỗ đại học là họ đã rất vui rồi.
Khi còn trẻ, hai vợ chồng gặp may, tích góp được ít tiền, mua đất trên đường Tam Tông. Đối diện là Chùa Tam Tông và Vườn Hoa Sen, thế là họ học theo người khác, xây nhà và mở nhà nghỉ.
Chùa Tam Tông có nét cổ kính, nổi tiếng là rất linh thiêng, nên thường có khách du lịch đến đây. Dần dần, họ tích góp từng chút một, đến khi xây được ngôi nhà sáu tầng.
Nhưng những năm gần đây, tình hình kinh doanh ngày càng khó khăn, đừng nói đến chuyện dịch bệnh.
Giờ đây, thành phố Dũng Giang phát triển kinh tế rất mạnh, có cả tàu điện ngầm và sân bay, du khách đi du lịch đều thích ở gần nơi có ga tàu điện ngầm.
Khu phố cổ này vì thế trở nên vắng vẻ hơn nhiều.
Sau lưng Chùa Tam Tông, một con đường mới đã được xây dựng, nhiều khu vực bị giải tỏa và tái phát triển, mở ra nhiều khách sạn mới, cao đến mười mấy tầng.
Nhà nghỉ Hà Diệp, dù có vị trí thuận lợi nằm đối diện cổng lớn Chùa Tam Tông, nhưng chỉ có vị trí thôi là không đủ. Cơ sở vật chất của nhà nghỉ quá cũ kỹ, không hợp với giới trẻ.
Nhiều nhà nghỉ cũ như Nhà nghỉ Hà Diệp đã đóng cửa, còn Nhà nghỉ Hà Diệp trụ được đến giờ là nhờ vào sự cần mẫn của Tô Thành và Diệp Cầm.
Nhà nghỉ Hà Diệp chỉ có hai nhân viên chính thức là vợ chồng Tô Thành và Diệp Cầm. Họ tự mình đón khách, dọn dẹp, phục vụ phòng, chỉ khi quá bận họ mới thuê người làm thêm để giúp đỡ. Số tiền kiếm được vừa đủ lo cho cuộc sống gia đình.
Nhà nghỉ có một sân vườn nhỏ ở phía sau. Khi rảnh, Tô Thành trồng rau và hạt đậu để tiết kiệm tiền đi chợ.
Khi việc kinh doanh tốt, họ đã từng nghĩ đến việc xây lại nhà nghỉ. Nhưng giờ thủ tục phức tạp hơn nhiều so với trước, đặc biệt là đối với loại nhà nghỉ thương mại như thế này.
Tô Thành và Diệp Cầm chỉ là những người dân bình thường, không có mối quan hệ, nên đơn xin xây lại nhà nghỉ của họ đã bị từ chối nhiều lần.
Không thể xây lại nhà nghỉ, họ chỉ còn cách sửa chữa dần dần, như sơn lại, vá lại, chỉ để làm đẹp bề ngoài.
Giờ không còn nhiều khách nữa nên cũng chẳng cần thiết phải xây lại. Nhà nghỉ Hà Diệp cũ kỹ vẫn cứ mở cửa đến bây giờ.
May mắn là, Nhà nghỉ Hà Diệp chỉ cách cổng phụ của trường Đại học Sư phạm Dũng Giang 800 mét.
Khi có các kỳ thi công chức, thi tuyển đơn vị sự nghiệp, thi chứng chỉ giáo viên, trường Đại học Sư phạm Dũng Giang luôn được trưng dụng làm địa điểm thi.
Các khách sạn khác hết chỗ, Nhà nghỉ Hà Diệp cũng được hưởng chút ánh sáng.
Nhưng trung bình một tháng cũng chỉ kiếm được bảy, tám nghìn tệ.
Kiếm tám nghìn để nuôi ba người không phải là chuyện dễ dàng.
Trong thời gian học đại học Tô Hà đã rất tiết kiệm, nhưng mỗi tháng cũng cần chi tiêu ít nhất 1.200 tệ.
Tô Thành và Diệp Cầm còn phải chăm lo cho ông bà ở quê, chưa kể những lần ông bà đau ốm. Người già ở quê tuổi đã cao, chỉ một cơn cảm nhẹ cũng có thể nguy hiểm.
Số tiền tám nghìn, chỉ đủ sống tạm bợ.
Huống chi, có tháng còn không kiếm được đủ tám nghìn!
Diệp Cầm sau khi thu dọn đồ đạc cho con gái, liếc nhìn thấy gương mặt buồn bã của Tô Hà.
Bà xoa đầu con gái, an ủi: "Con ở nhà nghỉ ngơi một thời gian cũng tốt, tiện giúp mẹ và bố con nữa. Chỉ việc đăng ký chứng minh thư cho khách mà mẹ và bố đã loay hoay mất cả nửa ngày rồi. Còn các nền tảng đặt phòng trên mạng, mẹ và bố cũng không rành."
Sự phát triển nhanh chóng của công nghệ và mạng internet đã làm khó Diệp Cầm và Tô Thành. Có khách đặt phòng qua mạng, họ còn phải gọi điện để Tô Hà thao tác từ xa.
"Hai ngày nay cũng không có nhiều khách, con cứ từ từ học việc." Diệp Cầm ngẫm nghĩ rồi lên tiếng: "Con thật sự không cần mẹ ở lại với con sao?"
Mấy hôm nay Tô Thành đã về quê ở huyện Dũng Giang thăm bà nội của Tô Hà. Việc mở nhà nghỉ nghĩa là không thể bỏ quán, ngay cả Tết, việc về quê ăn cơm đoàn viên cũng phải chia ca, mỗi người một ngày.
Chuyện để Tô Hà tiếp quản nhà nghỉ đã được cả gia đình bàn bạc. Chi phí sinh hoạt ở thành phố khá cao, Tô Thành đề nghị hai vợ chồng ông quay về quê sống với ông bà, vừa để làm tròn bổn phận, vừa tiết kiệm chi phí.
Lúc ấy, mọi chuyện được tính toán rất kỹ, nhưng bây giờ thật sự phải giao hẳn nhà nghỉ cho con gái, Diệp Cầm lại không yên tâm.
"Mẹ, chẳng phải mẹ vừa nói nhà nghỉ không có khách sao? Mẹ cứ nghỉ ngơi đi~" Từ nhỏ Tô Hà đã lớn lên trong nhà nghỉ, những kỳ nghỉ cô cũng thường xuyên giúp đỡ bố mẹ, nên cô biết rõ mình phải làm gì.
Thấy con gái quyết tâm, Diệp Cầm cũng không nói thêm. Bà nhìn đồng hồ, phải ngồi xe mất hai tiếng mới về đến quê. Giờ mà đi ngay thì vẫn kịp ăn cơm tối ở quê.
"Được rồi, vậy mẹ giao nhà nghỉ cho con một thời gian. Có chuyện gì thì gọi cho mẹ và bố. Nếu bận quá thì gọi cô Trương tới làm thêm nhé." Diệp Cầm đưa chùm chìa khóa cho Tô Hà rồi nhanh chóng ra khỏi cửa.
Theo tiếng leng keng của chùm chìa khóa, bên tai Tô Hà vang lên một âm thanh xuyên thấu linh hồn: "Ting——"
Một bảng điều khiển trong suốt hiện ra trước mặt Tô Hà.
Tô Hà giật mình kinh hãi!
"Hệ thống đang kết nối... rè... rè... rè... Kết nối thành công."
Cửa hàng được kết nối: Nhà nghỉ Hà Khẩu
Địa chỉ: Số 333 đường Tam Tông, thành phố Dũng Giang, Trung Quốc
Tô Hà nhướn mày, đây là hệ thống trời ban sao?!
Bàn tay vàng cô chờ đợi 22 năm cuối cùng cũng đến rồi ư!
Nhưng, khoan đã, tại sao lại là "Nhà nghỉ Hà Khẩu"!?
Tô Hà nghĩ đến điều gì đó, cô bước ra khỏi cửa, ngước nhìn lên tấm biển tên nhà nghỉ, bỗng thấy trước mắt tối sầm.
Biển hiệu “Nhà nghỉ Hà Diệp” với những chữ nổi đã bị gió mưa làm rơi mất vài bộ phận, và giờ nó thật sự chỉ còn lại “Nhà nghỉ Hà Khẩu”! [1]
[1] "荷口" – Hà Khẩu là tên bị biến dạng do biển hiệu gốc "荷叶" Hà Diệp - có nghĩa là "lá sen" bị rơi mất chữ "叶" (Diệp - lá), dẫn đến sự thay đổi ý nghĩa không mong muốn. Tên gốc của nhà nghỉ phải là "荷叶" (Hà Diệp), nhưng do biển hiệu cũ kỹ, chỉ còn lại chữ "荷口".
Khi còn trẻ, hai vợ chồng gặp may, tích góp được ít tiền, mua đất trên đường Tam Tông. Đối diện là Chùa Tam Tông và Vườn Hoa Sen, thế là họ học theo người khác, xây nhà và mở nhà nghỉ.
Chùa Tam Tông có nét cổ kính, nổi tiếng là rất linh thiêng, nên thường có khách du lịch đến đây. Dần dần, họ tích góp từng chút một, đến khi xây được ngôi nhà sáu tầng.
Nhưng những năm gần đây, tình hình kinh doanh ngày càng khó khăn, đừng nói đến chuyện dịch bệnh.
Giờ đây, thành phố Dũng Giang phát triển kinh tế rất mạnh, có cả tàu điện ngầm và sân bay, du khách đi du lịch đều thích ở gần nơi có ga tàu điện ngầm.
Sau lưng Chùa Tam Tông, một con đường mới đã được xây dựng, nhiều khu vực bị giải tỏa và tái phát triển, mở ra nhiều khách sạn mới, cao đến mười mấy tầng.
Nhà nghỉ Hà Diệp, dù có vị trí thuận lợi nằm đối diện cổng lớn Chùa Tam Tông, nhưng chỉ có vị trí thôi là không đủ. Cơ sở vật chất của nhà nghỉ quá cũ kỹ, không hợp với giới trẻ.
Nhiều nhà nghỉ cũ như Nhà nghỉ Hà Diệp đã đóng cửa, còn Nhà nghỉ Hà Diệp trụ được đến giờ là nhờ vào sự cần mẫn của Tô Thành và Diệp Cầm.
Nhà nghỉ Hà Diệp chỉ có hai nhân viên chính thức là vợ chồng Tô Thành và Diệp Cầm. Họ tự mình đón khách, dọn dẹp, phục vụ phòng, chỉ khi quá bận họ mới thuê người làm thêm để giúp đỡ. Số tiền kiếm được vừa đủ lo cho cuộc sống gia đình.
Khi việc kinh doanh tốt, họ đã từng nghĩ đến việc xây lại nhà nghỉ. Nhưng giờ thủ tục phức tạp hơn nhiều so với trước, đặc biệt là đối với loại nhà nghỉ thương mại như thế này.
Tô Thành và Diệp Cầm chỉ là những người dân bình thường, không có mối quan hệ, nên đơn xin xây lại nhà nghỉ của họ đã bị từ chối nhiều lần.
Không thể xây lại nhà nghỉ, họ chỉ còn cách sửa chữa dần dần, như sơn lại, vá lại, chỉ để làm đẹp bề ngoài.
Giờ không còn nhiều khách nữa nên cũng chẳng cần thiết phải xây lại. Nhà nghỉ Hà Diệp cũ kỹ vẫn cứ mở cửa đến bây giờ.
May mắn là, Nhà nghỉ Hà Diệp chỉ cách cổng phụ của trường Đại học Sư phạm Dũng Giang 800 mét.
Các khách sạn khác hết chỗ, Nhà nghỉ Hà Diệp cũng được hưởng chút ánh sáng.
Nhưng trung bình một tháng cũng chỉ kiếm được bảy, tám nghìn tệ.
Kiếm tám nghìn để nuôi ba người không phải là chuyện dễ dàng.
Trong thời gian học đại học Tô Hà đã rất tiết kiệm, nhưng mỗi tháng cũng cần chi tiêu ít nhất 1.200 tệ.
Tô Thành và Diệp Cầm còn phải chăm lo cho ông bà ở quê, chưa kể những lần ông bà đau ốm. Người già ở quê tuổi đã cao, chỉ một cơn cảm nhẹ cũng có thể nguy hiểm.
Số tiền tám nghìn, chỉ đủ sống tạm bợ.
Huống chi, có tháng còn không kiếm được đủ tám nghìn!
Diệp Cầm sau khi thu dọn đồ đạc cho con gái, liếc nhìn thấy gương mặt buồn bã của Tô Hà.
Bà xoa đầu con gái, an ủi: "Con ở nhà nghỉ ngơi một thời gian cũng tốt, tiện giúp mẹ và bố con nữa. Chỉ việc đăng ký chứng minh thư cho khách mà mẹ và bố đã loay hoay mất cả nửa ngày rồi. Còn các nền tảng đặt phòng trên mạng, mẹ và bố cũng không rành."
Sự phát triển nhanh chóng của công nghệ và mạng internet đã làm khó Diệp Cầm và Tô Thành. Có khách đặt phòng qua mạng, họ còn phải gọi điện để Tô Hà thao tác từ xa.
"Hai ngày nay cũng không có nhiều khách, con cứ từ từ học việc." Diệp Cầm ngẫm nghĩ rồi lên tiếng: "Con thật sự không cần mẹ ở lại với con sao?"
Mấy hôm nay Tô Thành đã về quê ở huyện Dũng Giang thăm bà nội của Tô Hà. Việc mở nhà nghỉ nghĩa là không thể bỏ quán, ngay cả Tết, việc về quê ăn cơm đoàn viên cũng phải chia ca, mỗi người một ngày.
Chuyện để Tô Hà tiếp quản nhà nghỉ đã được cả gia đình bàn bạc. Chi phí sinh hoạt ở thành phố khá cao, Tô Thành đề nghị hai vợ chồng ông quay về quê sống với ông bà, vừa để làm tròn bổn phận, vừa tiết kiệm chi phí.
Lúc ấy, mọi chuyện được tính toán rất kỹ, nhưng bây giờ thật sự phải giao hẳn nhà nghỉ cho con gái, Diệp Cầm lại không yên tâm.
"Mẹ, chẳng phải mẹ vừa nói nhà nghỉ không có khách sao? Mẹ cứ nghỉ ngơi đi~" Từ nhỏ Tô Hà đã lớn lên trong nhà nghỉ, những kỳ nghỉ cô cũng thường xuyên giúp đỡ bố mẹ, nên cô biết rõ mình phải làm gì.
Thấy con gái quyết tâm, Diệp Cầm cũng không nói thêm. Bà nhìn đồng hồ, phải ngồi xe mất hai tiếng mới về đến quê. Giờ mà đi ngay thì vẫn kịp ăn cơm tối ở quê.
"Được rồi, vậy mẹ giao nhà nghỉ cho con một thời gian. Có chuyện gì thì gọi cho mẹ và bố. Nếu bận quá thì gọi cô Trương tới làm thêm nhé." Diệp Cầm đưa chùm chìa khóa cho Tô Hà rồi nhanh chóng ra khỏi cửa.
Theo tiếng leng keng của chùm chìa khóa, bên tai Tô Hà vang lên một âm thanh xuyên thấu linh hồn: "Ting——"
Một bảng điều khiển trong suốt hiện ra trước mặt Tô Hà.
Tô Hà giật mình kinh hãi!
"Hệ thống đang kết nối... rè... rè... rè... Kết nối thành công."
Cửa hàng được kết nối: Nhà nghỉ Hà Khẩu
Địa chỉ: Số 333 đường Tam Tông, thành phố Dũng Giang, Trung Quốc
Tô Hà nhướn mày, đây là hệ thống trời ban sao?!
Bàn tay vàng cô chờ đợi 22 năm cuối cùng cũng đến rồi ư!
Nhưng, khoan đã, tại sao lại là "Nhà nghỉ Hà Khẩu"!?
Tô Hà nghĩ đến điều gì đó, cô bước ra khỏi cửa, ngước nhìn lên tấm biển tên nhà nghỉ, bỗng thấy trước mắt tối sầm.
Biển hiệu “Nhà nghỉ Hà Diệp” với những chữ nổi đã bị gió mưa làm rơi mất vài bộ phận, và giờ nó thật sự chỉ còn lại “Nhà nghỉ Hà Khẩu”! [1]
[1] "荷口" – Hà Khẩu là tên bị biến dạng do biển hiệu gốc "荷叶" Hà Diệp - có nghĩa là "lá sen" bị rơi mất chữ "叶" (Diệp - lá), dẫn đến sự thay đổi ý nghĩa không mong muốn. Tên gốc của nhà nghỉ phải là "荷叶" (Hà Diệp), nhưng do biển hiệu cũ kỹ, chỉ còn lại chữ "荷口".
