Chương 2: Sự thật ở Phương Bắc