Chương 2018-2019: Cô gái mất đi ánh sáng (75-76)
Nguyên tác: Đỗ Liễu Liễu
Trans: Minh Nguyệt
Beta: BeltiousSoulia/Dã Linh
Chương 75 (2018):
Cô ta theo bản năng lướt xuống dưới khán đài, mấy người kia vẫn đang nói to nói nhỏ với nhau như trước. Hơn nữa cô ta còn thấy Lâm Đồng đang che miệng, liếc sang phía cô ta rồi nói gì đó với Đường Quả, vẻ mặt cực kỳ khó coi.
"Tiểu Linh, em mắc lỗi quá nhiều."
Lư Hồng vỗ vỗ sau gáy Tiêu Linh, còn một trận cuối nữa, anh ta không muốn nói gì làm ảnh hưởng đến tâm trạng của các thành viên, "Trận tới cố gắng phát huy, giữ tâm trạng bình tĩnh, tạm thời đừng nghĩ đến những chuyện khác."
"Em rõ rồi, lão đại." Tiêu Linh hít một hơi, lại nhìn Giang Ngôn Đông.
Giang Ngôn Đông cũng gật đầu, "Lần đầu tiên ra trận thì có căng thẳng cũng là lẽ thường, em nghĩ ngơi cho tốt, trận sau cố gắng phát huy. Thua một trận cũng không sao, còn một trận nữa, chúng ta vẫn còn cơ hội."
"Trong trận đầu, biểu hiện của em rất tốt." Giang Ngôn Đông nói tiếp, tuy rằng hắn có phần buồn bã với những sai lầm của Tiêu Linh, nhưng nhìn bộ dạng của cô ta thì hắn cũng chẳng nỡ lòng trách cứ. Chỉ mong trận sau cô ta có thể phát huy thật tốt.
Chỉ cần thắng được trận cuối thì cái gì cũng dễ nói, cũng sẽ không làm chiến đội của hắn xuất hiện chiến bại. Đấu ba trận, chỉ cần thắng hai trận thì sẽ là đội giành chiến thắng.
Được Giang Ngôn Đông cổ vũ, tâm trạng của Tiêu Linh khá hơn nhiều. Nhưng cô ta nhanh chóng phát hiện ra là ánh mắt các đồng đội nhìn mình không tốt lắm.
Tuy không nói thẳng nhưng cô ta có thể cảm giác được là ánh mắt của bọn hắn lộ ra vẻ không tin tưởng và trách móc, làm tâm trạng cô ta chùng xuống. Mấy người khác cũng không cười cười nói nói với cô ta như lúc trước nữa. Nhất là những đồng đội cùng ra sân với cô ta khi trước, dần dần có ý kiến hơn về Tiêu Linh.
Tuy rằng bọn hắn khá có thiện cảm với Tiêu Linh, nhưng bọn hắn sinh ra đã thích chơi eSports, so với nó thì phụ nữ thật sự không tính là gì. Sự thắng thua của mỗi trận đấu yêu cầu mỗi người họ phải tập trung. Sai lầm của bất kỳ ai cũng đều là sự không tôn trọng với toàn đội.
Dù là Tống Hoài cũng nghĩ như thế. Đợi mấy người khác đi hết, y đến trước mặt Tiêu Linh, "Tiểu Linh, trận sau em đừng để trật nhịp nữa, nếu mà thua thì đó chính là nỗi nhục của Ngôn Đông."
Hai đội ba trận quyết đấu, chắc chắn sẽ có thắng thua.
Truyền kỳ bất bại của Giang Ngôn Đông có nghĩa là trong trận giao chiến với mấy đội khác, dù không phải lần nào cũng giành thắng lợi trong hai trận đầu mà là cuối cùng đều giành được chiến thắng chung cuộc.
Giang Ngôn Đông vẫn có tự tin vào trận cuối. Hắn định bàn bạc với mọi người, đến lúc đó gặp được tình huống đột ngột kia thì không bơ vơ.
Trong lòng Tiêu Linh không thoải mái, dù Giang Ngôn Đông và huấn luyện viên không trách cô ta nhưng sự nhiệt tình khi trước của các đồng đội với cô ta cũng vơi đi không ít. Điều này làm trong lòng cô ta vô cùng buồn bã. Đứng ở vị trí này, cô ta cũng không muốn thua.
"Phát huy cho tốt, thực lực của em bọn tôi đều biết rõ, trận cuối nhớ phải cố lên." Ôn Vân Dương bước đến cạnh Tiêu Linh, tinh tế an ủi, "Tiểu Linh, sự thắng bại của trận cuối dựa vào em, nhớ phải cố gắng đó."
Tâm trạng vốn chìm xuống đáy cốc của Tiêu Linh khi thấy Ôn Vân Dương vui vẻ nhìn mình thì lại tốt hơn nhiều, "Em sẽ cố gắng, em sẽ không làm mọi người thất vọng."
Lúc này cô ta thật sự đã làm được, không xem điện thoại, không nhìn xuống người xem.
Trong trận thứ ba, tuy rằng sự phối hợp của cô ta đúng lúc, nhưng không xuất sắc như trận đầu, song cuối cùng vẫn giành chiến thắng.
Khi nhìn thấy pha lê của kẻ địch nổ tung, Tiêu Linh mới thở phào một hơi. Nhưng khi cô ta xem điện thoại thì lại phát hiện đã nhận được rất nhiều phản hồi.
=====
Chương 76 (2019):
Cô ta không nhịn được mà mở ra xem.
"Cái trình độ thế này, thôi cô đừng liên lụy Giang Giang nữa."
"Kẻ thứ ba họ Tiêu kia, với cái kỹ thuật quèn của cô, nếu không có Giang Giang thì đã sớm thua rồi."
"Ả này thật buồn nôn, tôi nghi ngờ ả dùng thủ đoạn gì đó mê hoặc được Giang Giang nên mới vào đội được."
"Tôi sớm đã chướng mắt ả ta rồi, nghe nói lúc trước Giang Giang còn vì ả ta mà cả đêm không về, hại Tiểu Quả lo lắng cả đêm."
"Chắc chắn là Giang Giang đã bị ả ta mê hoặc rồi, nếu thật sự gặp chuyện thì sao ả ta không tìm người khác mà lại nhất quyết tìm người đã đính hôn như Giang Giang chứ?"
"Đúng là kỹ nữ còn muốn lập đền thờ!"
...
Tiêu Linh nhìn từng bình luận mắng mình thì hoàn toàn không chấp nhận nổi nữa, hai mắt đỏ quạch. Nhưng xung quanh còn có người, cô ta chỉ đành nhẫn nhịn.
Lần này quả thật là lỗi của cô ta, trận thứ 3 cũng không phối hợp tốt mới dẫn đến Giang Ngôn Đông phí sức như thế.
Nhưng cô ta không chịu được việc mấy người kia chửi cô ta là điếm và trà xanh.
Trước giờ cô ta chưa từng nghĩ đến việc chen vào giữa Giang Ngôn Đông và Đường Quả.
Đường Quả đã được Lâm Nhàn và Lâm Đồng dẫn ra khỏi sân thi đấu, hôm nay hình như bên ngoài có bán hàng ở xung quanh, Lâm Nhàn hỏi Đường Quả có muốn đi dạo không. Hỏi cô có cần thứ gì không, nói những đồ bày bán xung quanh đều không tệ.
Có thể hẹn hò với anh trai đầu trọc đương nhiên là không tệ rồi. Lâm Đồng ở một bên gato đến cắn răng. Nhưng có thể lượn ra ngoài sưu tầm ít đồ thì cô nàng thật sự rất vui sướиɠ, hôm nay nhất định phải chọn nhiều chút để làm anh Nhàn hộc máu mới được.
Sở dĩ lúc trước cô nàng không rời đi luôn để hai người ở đây với nhau là vì Lâm Đồng nghĩ đến việc Giang Ngôn Đông còn chưa công bố việc hủy hôn với Đường Quả. Nếu như anh Nhàn và Đường Quả ở riêng với nhau, còn cười cười nói nói nữa mà bị người kẻ "có tâm" nhìn thấy lợi dụng thì rất dễ bôi nhọ cô. Cũng vì lẽ đó mà lúc trước cô nàng không khuyên Đường Quả công khai thẳng chuyện hủy hôn.
Cô nàng muốn Giang Ngôn Đông trực tiếp công bố, cô nàng lướt xem mấy lời bình luận trên mạng. Tiêu Linh đọc mấy cái này sợ là chịu không nổi đâu ha? Đến khi đó Giang Ngôn Đông còn không phải là xót cho Tiêu Linh, chạy ra nói với cộng đồng mạng là hắn ta và Đường Quả đã sớm hủy hôn à?
Vào lúc ấy mà Giang Ngôn Đông chứng tỏ đã hủy hôn thì chuyện không đơn giản rồi. Mọi người không phải đồ ngốc, phân tích đôi chút thì sẽ biết vì sao khi trước không công bố mà giờ mới làm.
Lúc trước không công bố là vì sợ sụp đổ danh tiếng của hắn ta. Vậy vì sao giờ lại chấp nhận việc thanh danh bị hủy hoại mà nói ra, đó là vì không muốn thấy Tiêu Linh bị chửi. Lúc đó thì danh tiếng của đôi mèo mả gà đồng này chẳng phải đã chắc chắn luôn rồi à?
Chỉ cần hai kẻ kia dám ở bên nhau thì fans sẽ không bỏ qua, cộng thêm biểu hiện hôm nay của Tiêu Linh nữa thì không bị chửi mới là lạ.
Lâm Đồng cất điện thoại vào túi, thầm cười, cứ nghĩ đến cảnh kia thì cô nàng cười phá lên.
[Ký chủ, Lâm Đồng nhìn có vẻ vui lắm, rõ ràng là hôm nay bọn Giang Ngôn Đông thắng mà.] Hệ thống có phần không hiểu nên hỏi, thực ra nó cũng biết với đội đã trưởng thành của Giang Ngôn Đông thì dù có thua mất trận giữa thì bọn hắn cũng sẽ nhanh chóng tìm ra nhược điểm, quyết định chiến lược trận sau.
Chiến lược không chỉ có một, có thể tùy cơ ứng biến.
Nên nói là sau khi thua mất trận giữa thì bọn họ đã làm tốt việc trong tình huống trận thứ ba Tiêu Linh vẫn không phối hợp tốt thì cố hết sức để giảm thiểu ảnh hưởng đến những người khác xuống mức thấp nhất. Dù thế nào thì chỉ cần không phải là chiến đội có cùng đẳng cấp với bọn hắn, thậm chí là vượt trên bọn hắn thì trận thứ ba bọn hắn sẽ thắng thôi.
Trans: Minh Nguyệt
Beta: BeltiousSoulia/Dã Linh
Chương 75 (2018):
Cô ta theo bản năng lướt xuống dưới khán đài, mấy người kia vẫn đang nói to nói nhỏ với nhau như trước. Hơn nữa cô ta còn thấy Lâm Đồng đang che miệng, liếc sang phía cô ta rồi nói gì đó với Đường Quả, vẻ mặt cực kỳ khó coi.
"Tiểu Linh, em mắc lỗi quá nhiều."
Lư Hồng vỗ vỗ sau gáy Tiêu Linh, còn một trận cuối nữa, anh ta không muốn nói gì làm ảnh hưởng đến tâm trạng của các thành viên, "Trận tới cố gắng phát huy, giữ tâm trạng bình tĩnh, tạm thời đừng nghĩ đến những chuyện khác."
"Em rõ rồi, lão đại." Tiêu Linh hít một hơi, lại nhìn Giang Ngôn Đông.
Giang Ngôn Đông cũng gật đầu, "Lần đầu tiên ra trận thì có căng thẳng cũng là lẽ thường, em nghĩ ngơi cho tốt, trận sau cố gắng phát huy. Thua một trận cũng không sao, còn một trận nữa, chúng ta vẫn còn cơ hội."
Chỉ cần thắng được trận cuối thì cái gì cũng dễ nói, cũng sẽ không làm chiến đội của hắn xuất hiện chiến bại. Đấu ba trận, chỉ cần thắng hai trận thì sẽ là đội giành chiến thắng.
Được Giang Ngôn Đông cổ vũ, tâm trạng của Tiêu Linh khá hơn nhiều. Nhưng cô ta nhanh chóng phát hiện ra là ánh mắt các đồng đội nhìn mình không tốt lắm.
Tuy không nói thẳng nhưng cô ta có thể cảm giác được là ánh mắt của bọn hắn lộ ra vẻ không tin tưởng và trách móc, làm tâm trạng cô ta chùng xuống. Mấy người khác cũng không cười cười nói nói với cô ta như lúc trước nữa. Nhất là những đồng đội cùng ra sân với cô ta khi trước, dần dần có ý kiến hơn về Tiêu Linh.
Dù là Tống Hoài cũng nghĩ như thế. Đợi mấy người khác đi hết, y đến trước mặt Tiêu Linh, "Tiểu Linh, trận sau em đừng để trật nhịp nữa, nếu mà thua thì đó chính là nỗi nhục của Ngôn Đông."
Hai đội ba trận quyết đấu, chắc chắn sẽ có thắng thua.
Truyền kỳ bất bại của Giang Ngôn Đông có nghĩa là trong trận giao chiến với mấy đội khác, dù không phải lần nào cũng giành thắng lợi trong hai trận đầu mà là cuối cùng đều giành được chiến thắng chung cuộc.
Giang Ngôn Đông vẫn có tự tin vào trận cuối. Hắn định bàn bạc với mọi người, đến lúc đó gặp được tình huống đột ngột kia thì không bơ vơ.
"Phát huy cho tốt, thực lực của em bọn tôi đều biết rõ, trận cuối nhớ phải cố lên." Ôn Vân Dương bước đến cạnh Tiêu Linh, tinh tế an ủi, "Tiểu Linh, sự thắng bại của trận cuối dựa vào em, nhớ phải cố gắng đó."
Tâm trạng vốn chìm xuống đáy cốc của Tiêu Linh khi thấy Ôn Vân Dương vui vẻ nhìn mình thì lại tốt hơn nhiều, "Em sẽ cố gắng, em sẽ không làm mọi người thất vọng."
Lúc này cô ta thật sự đã làm được, không xem điện thoại, không nhìn xuống người xem.
Trong trận thứ ba, tuy rằng sự phối hợp của cô ta đúng lúc, nhưng không xuất sắc như trận đầu, song cuối cùng vẫn giành chiến thắng.
Khi nhìn thấy pha lê của kẻ địch nổ tung, Tiêu Linh mới thở phào một hơi. Nhưng khi cô ta xem điện thoại thì lại phát hiện đã nhận được rất nhiều phản hồi.
=====
Chương 76 (2019):
Cô ta không nhịn được mà mở ra xem.
"Cái trình độ thế này, thôi cô đừng liên lụy Giang Giang nữa."
"Kẻ thứ ba họ Tiêu kia, với cái kỹ thuật quèn của cô, nếu không có Giang Giang thì đã sớm thua rồi."
"Ả này thật buồn nôn, tôi nghi ngờ ả dùng thủ đoạn gì đó mê hoặc được Giang Giang nên mới vào đội được."
"Tôi sớm đã chướng mắt ả ta rồi, nghe nói lúc trước Giang Giang còn vì ả ta mà cả đêm không về, hại Tiểu Quả lo lắng cả đêm."
"Chắc chắn là Giang Giang đã bị ả ta mê hoặc rồi, nếu thật sự gặp chuyện thì sao ả ta không tìm người khác mà lại nhất quyết tìm người đã đính hôn như Giang Giang chứ?"
"Đúng là kỹ nữ còn muốn lập đền thờ!"
...
Tiêu Linh nhìn từng bình luận mắng mình thì hoàn toàn không chấp nhận nổi nữa, hai mắt đỏ quạch. Nhưng xung quanh còn có người, cô ta chỉ đành nhẫn nhịn.
Lần này quả thật là lỗi của cô ta, trận thứ 3 cũng không phối hợp tốt mới dẫn đến Giang Ngôn Đông phí sức như thế.
Nhưng cô ta không chịu được việc mấy người kia chửi cô ta là điếm và trà xanh.
Trước giờ cô ta chưa từng nghĩ đến việc chen vào giữa Giang Ngôn Đông và Đường Quả.
Đường Quả đã được Lâm Nhàn và Lâm Đồng dẫn ra khỏi sân thi đấu, hôm nay hình như bên ngoài có bán hàng ở xung quanh, Lâm Nhàn hỏi Đường Quả có muốn đi dạo không. Hỏi cô có cần thứ gì không, nói những đồ bày bán xung quanh đều không tệ.
Có thể hẹn hò với anh trai đầu trọc đương nhiên là không tệ rồi. Lâm Đồng ở một bên gato đến cắn răng. Nhưng có thể lượn ra ngoài sưu tầm ít đồ thì cô nàng thật sự rất vui sướиɠ, hôm nay nhất định phải chọn nhiều chút để làm anh Nhàn hộc máu mới được.
Sở dĩ lúc trước cô nàng không rời đi luôn để hai người ở đây với nhau là vì Lâm Đồng nghĩ đến việc Giang Ngôn Đông còn chưa công bố việc hủy hôn với Đường Quả. Nếu như anh Nhàn và Đường Quả ở riêng với nhau, còn cười cười nói nói nữa mà bị người kẻ "có tâm" nhìn thấy lợi dụng thì rất dễ bôi nhọ cô. Cũng vì lẽ đó mà lúc trước cô nàng không khuyên Đường Quả công khai thẳng chuyện hủy hôn.
Cô nàng muốn Giang Ngôn Đông trực tiếp công bố, cô nàng lướt xem mấy lời bình luận trên mạng. Tiêu Linh đọc mấy cái này sợ là chịu không nổi đâu ha? Đến khi đó Giang Ngôn Đông còn không phải là xót cho Tiêu Linh, chạy ra nói với cộng đồng mạng là hắn ta và Đường Quả đã sớm hủy hôn à?
Vào lúc ấy mà Giang Ngôn Đông chứng tỏ đã hủy hôn thì chuyện không đơn giản rồi. Mọi người không phải đồ ngốc, phân tích đôi chút thì sẽ biết vì sao khi trước không công bố mà giờ mới làm.
Lúc trước không công bố là vì sợ sụp đổ danh tiếng của hắn ta. Vậy vì sao giờ lại chấp nhận việc thanh danh bị hủy hoại mà nói ra, đó là vì không muốn thấy Tiêu Linh bị chửi. Lúc đó thì danh tiếng của đôi mèo mả gà đồng này chẳng phải đã chắc chắn luôn rồi à?
Chỉ cần hai kẻ kia dám ở bên nhau thì fans sẽ không bỏ qua, cộng thêm biểu hiện hôm nay của Tiêu Linh nữa thì không bị chửi mới là lạ.
Lâm Đồng cất điện thoại vào túi, thầm cười, cứ nghĩ đến cảnh kia thì cô nàng cười phá lên.
[Ký chủ, Lâm Đồng nhìn có vẻ vui lắm, rõ ràng là hôm nay bọn Giang Ngôn Đông thắng mà.] Hệ thống có phần không hiểu nên hỏi, thực ra nó cũng biết với đội đã trưởng thành của Giang Ngôn Đông thì dù có thua mất trận giữa thì bọn hắn cũng sẽ nhanh chóng tìm ra nhược điểm, quyết định chiến lược trận sau.
Chiến lược không chỉ có một, có thể tùy cơ ứng biến.
Nên nói là sau khi thua mất trận giữa thì bọn họ đã làm tốt việc trong tình huống trận thứ ba Tiêu Linh vẫn không phối hợp tốt thì cố hết sức để giảm thiểu ảnh hưởng đến những người khác xuống mức thấp nhất. Dù thế nào thì chỉ cần không phải là chiến đội có cùng đẳng cấp với bọn hắn, thậm chí là vượt trên bọn hắn thì trận thứ ba bọn hắn sẽ thắng thôi.
