Chương 2062-2063: Nữ phụ trong truyện nam chính (9-10)
Nguyên tác: Đỗ Liễu Liễu
Trans: Minh Nguyệt
Beta: BeltiousSoulia/Dã Linh
Chương 9 (2062):
[Ôn Nhã Vy]: Tôi tên Ôn Nhã Vy, sống trên một hành tinh bình thường, vốn là một sao nữ khá nổi,...
Ôn Nhã Vy kể hết mọi chuyện của mình ra, có lẽ là mãi không có người bầu bạn, giao lưu nên ở trước mặt nhóm không thấy mặt người khác này, cô nàng chia sẻ kỹ những gì mà mình đã trải qua.
Sự tuyệt vọng ẩn chứa trong lời nói ấy khiến người trong nhóm đều có phần lặng thinh. Đối với một người bình thường thì trải qua chuyện như thế đúng là quá thảm. Nghe cô nàng tính đói chết, còn nhờ luật sư đợi sau khi mình chết đi thì quyên tặng những tài sản còn lại của mình đi là họ đã hiểu, đây chính là một cô gái rất lương thiện.
Nếu như người khác nghe được, cùng lắm chỉ có thể nói mấy câu an ủi, đồng tình với Ôn Nhã Vy. Nhưng trong nhóm này đều là những người có tài năng. Làn da bị bỏng cũng chỉ là chuyện mấy viên đan dược mà thôi.
Sau khi nghe xong thì Đường Quả lên tiếng, "Ôn Nhã Vy, cô không cần chết."
Ôn Nhã Vy có phần mê mang, "Không chết? Giờ tôi sống cũng rất đau khổ, chỉ một tháng ngắn ngủi tôi đã xuất viện, chính là vì không muốn phải chịu sự giày vò của việc điều trị. Gương mặt đã bị hủy gần hết, trên người cũng chẳng còn mấy chỗ lành lặn, không thể kiên trì tiếp nữa."
[Tử Vân]: Không phải lúc trước cô đã ăn một viên Mỹ dung đan à? Hẳn là giờ đã thấy hiệu quả rồi, cô soi gương xem thử có thay đổi gì không.
[Xích Tiêu]: Phải đó, mau soi gương xem thử có gì thay đổi không, viên đan dược cấp thấp nhất kia của Tử Vân dù có người phàm ăn cũng sẽ có ít hiệu quả đó.
Ôn Nhã Vy không hiểu, nhưng vẫn ngẩng đầu nhìn gương. Vừa nhìn thì cô nàng sững ra, không biết có phải ảo giác không mà cô nàng cứ cảm thấy vết sẹo đáng sợ kia đỡ hơn hẳn. Tuy nhìn qua vẫn rất dữ tợn, nhưng đây là mặt của mình, có thay đổi gì cô nàng đều có thể thấy rõ.
Quả thật đã tốt hơn đôi chút.
Ôn Nhã Vy khá phấn khích, lúc xem lại nhóm thì lại thấy có bao lì xì, nhấn vào thì thấy trong tay xuất hiện một bình thuốc. Cô nàng không mở ra liền mà nói tình trạng của bản thân.
Tử Vân nói, đây là tác dụng của đan dược, vừa nãy gửi cho cô nàng một bình có tầm mười mấy viên, mỗi ngày ăn một viên là có thể từ từ hồi phục. Cô nàng chỉ là người thường, không thể dùng thuốc có tác dụng quá mạnh được, nếu không cơ thể sẽ nổ tung, cũng dễ bại lộ sự bất thường.
Lúc ấy nước mắt của Ôn Nhã Vy tí tách rơi xuống, trừ cảm ơn ra thì thật sự không biết nên nói gì. Nghe mấy lời an ủi của những người trong nhóm, dường như cô nàng lại sinh ra hy vọng.
[Tử Vân]: Trong nhóm đã rất lâu không có người mới rồi, bọn tôi đều rất thích có người mới, cho nên ấy à, đừng có nghĩ đến việc chết nữa.
[Tiên tử Phiêu Miểu]: Đúng rồi, Giáo Hoa cũng cực kỳ tốt, thường thường sẽ gửi đồ ăn ngon từ đủ loại thế giới cho bọn tôi. Đĩa gà quay đó ngon lắm đúng hông? Chết rồi là hết ăn đó.
Đường Quả cũng bồi thêm một câu, "Chữa thương lành trước, lẽ nào cô không muốn điều tra rõ xem ai hại mình ư?" Nói xong thì cô cũng không để ý tình hình trong nhóm nữa mà out ra ngoài, lập tức cầm điện thoại ra tìm kiếm ba chữ "Ôn Nhã Vy".
Quả nhiên có một tiêu đề là: Ngôi sao lớn ngày xưa Ôn Nhã Vy bị bỏng hủy dung. Kéo xuống dưới toàn là những tin tức liên quan đến việc này. Cô mở trang chủ của cô nàng ra, đập vào mắt là hình ảnh của một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp thời thượng.
Lúc nãy khi Ôn Nhã Vy kể về những gì bản thân đã trải qua, cô nhớ lại một chuyện trong phần tóm tắt kịch bản. Sở dĩ được tóm tắt, đó là vì Ôn Nhã Vy có chút quan hệ với một người phụ nữ của nam chính Lý Phàm.
=====
Chương 10 (2063):
Người phụ nữ kia tên Cam Anh Anh, cũng là một ngôi sao nữ. Nghe nói khi xưa trước khi Ôn Nhã Vy xảy ra chuyện thì hai người vẫn luôn bị đem ra so sánh. Ôn Nhã Vy xinh đẹp thùy mị, Cam Anh Anh diễm lệ nhu mì. Nhưng nếu nói về tài nguyên và thực lực thì cô ta luôn thua Ôn Nhã Vy một bậc. Tuy thế, cả hai không vì thế mà không ưa nhau, nghe nói hai người là bạn bè rất tốt.
Lần nào Cam Anh Anh xuất hiện đều sẽ có người nuối tiếc rằng nếu Ôn Nhã Vy không gặp chuyện, không chết thì thành tựu chắc chắn sẽ không sẽ không kém cô ta. Mà cô ta cũng thường hay nhắc đến Ôn Nhã Vy, vì cô bạn thân này của mình mà rơi nước mắt nhiều lần.
Trong kịch bản Ôn Nhã Vy chính là chết đói, đúng như cô nàng nói, sau khi chết đã nhờ luật sư đem quyên tặng những tài sản còn lại của mình. Lúc ấy, người nhà của cô nàng còn đến gây chuyện, nhưng sau đó đã bị người hâm mộ của Ôn Nhã Vi mắng lại.
Đường Quả tìm được tin tức của Ôn Nhã Vy thì không khỏi cười ra tiếng, không ngờ lần này đồng đội mới vào nhóm lại ở trong thế giới của cô. Xem xong thông tin về Ôn Nhã Vy, Đường Quả lại tìm kiếm Cam Anh Anh. Trước mắt cô ta vẫn là một ngôi sao lớn, còn chưa có bất kỳ dây dưa gì với Lý Phàm, chẳng qua thêm một thời gian nữa thì chưa chắc.
Sau khi xem xong thì không có vấn đề gì quá lớn. Hình tượng của Cam Anh Anh không phải ngọc nữ thanh thuần gì, mà là đi theo con đường quyến rũ gợi cảm.
Kế đó cô tìm được không ít tin tức trong diễn đàn. Gần như những tài nguyên thuộc về Ôn Nhã Vy đều rơi vào tay Cam Anh Anh. Cô ta hình như vì niệm tình xưa với bạn mình mà không nhận hết, từ chối không ít.
Qua lời kể khi nãy của Ôn Nhã Vy thì có vẻ cô nàng rất cô đơn, không có bạn bè gì. Nếu Cam Anh Anh thật sự có quan hệ rất tốt với cô nàng thì sao sẽ mặc kệ để bạn mình chết đói chứ?
Bạn tốt của mình gặp phải chuyện như thế, không nói mỗi ngày qua thăm, gọi cuộc điện thoại an ủi, một tuần tới một lần cũng tốt mà. Xem ra, quan hệ của cả hai cũng không tốt như trong tưởng tượng.
Đến khi Đường Quả vào nhóm lại thì Ôn Nhã Vy đã trò chuyện nhiệt tình với mọi người, trong lời nói mang theo sự cảm kích vô hạn với họ. Người trong nhóm tặng cho cô nàng không ít đồ, nói chung là đủ loại đồ kỳ kỳ quái quái.
Ôn Nhã Vy ngại, hỏi mọi người thích gì, phái nữ như Tiên tử Phiêu Miểu và Margaret thì tặng váy, châu báu trang sức nhất định không sai. Còn những người khác thì cô nàng khá bối rối.
Đường Quả chen vào, "Đưa đồ ăn đi, họ chính là thích kiểu đó, đưa nhiều đồ ăn cho họ thì họ rất vui."
[Ôn Nhã Vy]: Được, vậy tôi lập tức gọi điện thoại cho nhà hàng bảo người ta làm đồ ăn đưa qua.
Giờ không muốn chết nữa, đã có cơ hội sống lại thì cô nàng không muốn từ bỏ. Đường Quả nói phải, cô nàng cũng muốn tra ra người hại mình, chết như vậy đúng là không cam tâm. Lúc trước không nhìn thấy hy vọng, giờ mặt có thể khôi phục, còn có thể lăn lộn trong giới giải trí kiếm tiền, có thể thiết lập đủ loại quan hệ, không sợ tra không ra.
Cô nàng chuẩn bị cho mọi người đủ loại đồ ngon, lại gửi cho Margaret, Tiên tử Phiêu Miểu cùng Đường Quả châu báu trang sức đẹp mắt, toàn bộ đều là đồ quý hiếm cả. Mỗi một món ở thế giới này đều có giá vài triệu trở lên.
Không chỉ thế, cô nàng còn đặt đồng hồ có tiếng cùng với đồ mà nam giới ở thế giới này thích, cũng không hỏi mà gửi thẳng vào nhóm cho nhóm Tử Vân. Chỉ là chút đồ ăn, trong lòng cô nàng quả thực còn áy náy. Tiền tiêu rồi còn có thể kiếm lại, tính là gì chứ?
Lúc Đường Quả thấy Tử Vân nói mình rất thích đồng hồ thì trong đầu nhớ lại cảnh Tử Vân tay cầm kiếm mặc trường bào, xem đồng hồ rồi nói với đối thủ, "Lẹ lên, chúng ta ăn bữa cơm rồi đánh tiếp."
Trans: Minh Nguyệt
Beta: BeltiousSoulia/Dã Linh
Chương 9 (2062):
[Ôn Nhã Vy]: Tôi tên Ôn Nhã Vy, sống trên một hành tinh bình thường, vốn là một sao nữ khá nổi,...
Ôn Nhã Vy kể hết mọi chuyện của mình ra, có lẽ là mãi không có người bầu bạn, giao lưu nên ở trước mặt nhóm không thấy mặt người khác này, cô nàng chia sẻ kỹ những gì mà mình đã trải qua.
Sự tuyệt vọng ẩn chứa trong lời nói ấy khiến người trong nhóm đều có phần lặng thinh. Đối với một người bình thường thì trải qua chuyện như thế đúng là quá thảm. Nghe cô nàng tính đói chết, còn nhờ luật sư đợi sau khi mình chết đi thì quyên tặng những tài sản còn lại của mình đi là họ đã hiểu, đây chính là một cô gái rất lương thiện.
Nếu như người khác nghe được, cùng lắm chỉ có thể nói mấy câu an ủi, đồng tình với Ôn Nhã Vy. Nhưng trong nhóm này đều là những người có tài năng. Làn da bị bỏng cũng chỉ là chuyện mấy viên đan dược mà thôi.
Ôn Nhã Vy có phần mê mang, "Không chết? Giờ tôi sống cũng rất đau khổ, chỉ một tháng ngắn ngủi tôi đã xuất viện, chính là vì không muốn phải chịu sự giày vò của việc điều trị. Gương mặt đã bị hủy gần hết, trên người cũng chẳng còn mấy chỗ lành lặn, không thể kiên trì tiếp nữa."
[Tử Vân]: Không phải lúc trước cô đã ăn một viên Mỹ dung đan à? Hẳn là giờ đã thấy hiệu quả rồi, cô soi gương xem thử có thay đổi gì không.
[Xích Tiêu]: Phải đó, mau soi gương xem thử có gì thay đổi không, viên đan dược cấp thấp nhất kia của Tử Vân dù có người phàm ăn cũng sẽ có ít hiệu quả đó.
Ôn Nhã Vy không hiểu, nhưng vẫn ngẩng đầu nhìn gương. Vừa nhìn thì cô nàng sững ra, không biết có phải ảo giác không mà cô nàng cứ cảm thấy vết sẹo đáng sợ kia đỡ hơn hẳn. Tuy nhìn qua vẫn rất dữ tợn, nhưng đây là mặt của mình, có thay đổi gì cô nàng đều có thể thấy rõ.
Ôn Nhã Vy khá phấn khích, lúc xem lại nhóm thì lại thấy có bao lì xì, nhấn vào thì thấy trong tay xuất hiện một bình thuốc. Cô nàng không mở ra liền mà nói tình trạng của bản thân.
Tử Vân nói, đây là tác dụng của đan dược, vừa nãy gửi cho cô nàng một bình có tầm mười mấy viên, mỗi ngày ăn một viên là có thể từ từ hồi phục. Cô nàng chỉ là người thường, không thể dùng thuốc có tác dụng quá mạnh được, nếu không cơ thể sẽ nổ tung, cũng dễ bại lộ sự bất thường.
Lúc ấy nước mắt của Ôn Nhã Vy tí tách rơi xuống, trừ cảm ơn ra thì thật sự không biết nên nói gì. Nghe mấy lời an ủi của những người trong nhóm, dường như cô nàng lại sinh ra hy vọng.
[Tử Vân]: Trong nhóm đã rất lâu không có người mới rồi, bọn tôi đều rất thích có người mới, cho nên ấy à, đừng có nghĩ đến việc chết nữa.
Đường Quả cũng bồi thêm một câu, "Chữa thương lành trước, lẽ nào cô không muốn điều tra rõ xem ai hại mình ư?" Nói xong thì cô cũng không để ý tình hình trong nhóm nữa mà out ra ngoài, lập tức cầm điện thoại ra tìm kiếm ba chữ "Ôn Nhã Vy".
Quả nhiên có một tiêu đề là: Ngôi sao lớn ngày xưa Ôn Nhã Vy bị bỏng hủy dung. Kéo xuống dưới toàn là những tin tức liên quan đến việc này. Cô mở trang chủ của cô nàng ra, đập vào mắt là hình ảnh của một người phụ nữ vô cùng xinh đẹp thời thượng.
Lúc nãy khi Ôn Nhã Vy kể về những gì bản thân đã trải qua, cô nhớ lại một chuyện trong phần tóm tắt kịch bản. Sở dĩ được tóm tắt, đó là vì Ôn Nhã Vy có chút quan hệ với một người phụ nữ của nam chính Lý Phàm.
=====
Chương 10 (2063):
Người phụ nữ kia tên Cam Anh Anh, cũng là một ngôi sao nữ. Nghe nói khi xưa trước khi Ôn Nhã Vy xảy ra chuyện thì hai người vẫn luôn bị đem ra so sánh. Ôn Nhã Vy xinh đẹp thùy mị, Cam Anh Anh diễm lệ nhu mì. Nhưng nếu nói về tài nguyên và thực lực thì cô ta luôn thua Ôn Nhã Vy một bậc. Tuy thế, cả hai không vì thế mà không ưa nhau, nghe nói hai người là bạn bè rất tốt.
Lần nào Cam Anh Anh xuất hiện đều sẽ có người nuối tiếc rằng nếu Ôn Nhã Vy không gặp chuyện, không chết thì thành tựu chắc chắn sẽ không sẽ không kém cô ta. Mà cô ta cũng thường hay nhắc đến Ôn Nhã Vy, vì cô bạn thân này của mình mà rơi nước mắt nhiều lần.
Trong kịch bản Ôn Nhã Vy chính là chết đói, đúng như cô nàng nói, sau khi chết đã nhờ luật sư đem quyên tặng những tài sản còn lại của mình. Lúc ấy, người nhà của cô nàng còn đến gây chuyện, nhưng sau đó đã bị người hâm mộ của Ôn Nhã Vi mắng lại.
Đường Quả tìm được tin tức của Ôn Nhã Vy thì không khỏi cười ra tiếng, không ngờ lần này đồng đội mới vào nhóm lại ở trong thế giới của cô. Xem xong thông tin về Ôn Nhã Vy, Đường Quả lại tìm kiếm Cam Anh Anh. Trước mắt cô ta vẫn là một ngôi sao lớn, còn chưa có bất kỳ dây dưa gì với Lý Phàm, chẳng qua thêm một thời gian nữa thì chưa chắc.
Sau khi xem xong thì không có vấn đề gì quá lớn. Hình tượng của Cam Anh Anh không phải ngọc nữ thanh thuần gì, mà là đi theo con đường quyến rũ gợi cảm.
Kế đó cô tìm được không ít tin tức trong diễn đàn. Gần như những tài nguyên thuộc về Ôn Nhã Vy đều rơi vào tay Cam Anh Anh. Cô ta hình như vì niệm tình xưa với bạn mình mà không nhận hết, từ chối không ít.
Qua lời kể khi nãy của Ôn Nhã Vy thì có vẻ cô nàng rất cô đơn, không có bạn bè gì. Nếu Cam Anh Anh thật sự có quan hệ rất tốt với cô nàng thì sao sẽ mặc kệ để bạn mình chết đói chứ?
Bạn tốt của mình gặp phải chuyện như thế, không nói mỗi ngày qua thăm, gọi cuộc điện thoại an ủi, một tuần tới một lần cũng tốt mà. Xem ra, quan hệ của cả hai cũng không tốt như trong tưởng tượng.
Đến khi Đường Quả vào nhóm lại thì Ôn Nhã Vy đã trò chuyện nhiệt tình với mọi người, trong lời nói mang theo sự cảm kích vô hạn với họ. Người trong nhóm tặng cho cô nàng không ít đồ, nói chung là đủ loại đồ kỳ kỳ quái quái.
Ôn Nhã Vy ngại, hỏi mọi người thích gì, phái nữ như Tiên tử Phiêu Miểu và Margaret thì tặng váy, châu báu trang sức nhất định không sai. Còn những người khác thì cô nàng khá bối rối.
Đường Quả chen vào, "Đưa đồ ăn đi, họ chính là thích kiểu đó, đưa nhiều đồ ăn cho họ thì họ rất vui."
[Ôn Nhã Vy]: Được, vậy tôi lập tức gọi điện thoại cho nhà hàng bảo người ta làm đồ ăn đưa qua.
Giờ không muốn chết nữa, đã có cơ hội sống lại thì cô nàng không muốn từ bỏ. Đường Quả nói phải, cô nàng cũng muốn tra ra người hại mình, chết như vậy đúng là không cam tâm. Lúc trước không nhìn thấy hy vọng, giờ mặt có thể khôi phục, còn có thể lăn lộn trong giới giải trí kiếm tiền, có thể thiết lập đủ loại quan hệ, không sợ tra không ra.
Cô nàng chuẩn bị cho mọi người đủ loại đồ ngon, lại gửi cho Margaret, Tiên tử Phiêu Miểu cùng Đường Quả châu báu trang sức đẹp mắt, toàn bộ đều là đồ quý hiếm cả. Mỗi một món ở thế giới này đều có giá vài triệu trở lên.
Không chỉ thế, cô nàng còn đặt đồng hồ có tiếng cùng với đồ mà nam giới ở thế giới này thích, cũng không hỏi mà gửi thẳng vào nhóm cho nhóm Tử Vân. Chỉ là chút đồ ăn, trong lòng cô nàng quả thực còn áy náy. Tiền tiêu rồi còn có thể kiếm lại, tính là gì chứ?
Lúc Đường Quả thấy Tử Vân nói mình rất thích đồng hồ thì trong đầu nhớ lại cảnh Tử Vân tay cầm kiếm mặc trường bào, xem đồng hồ rồi nói với đối thủ, "Lẹ lên, chúng ta ăn bữa cơm rồi đánh tiếp."
