Trăm năm trước, phố Đông Quan ở Dương Châu có Ngoan Long, Cá Chép tinh và Nhím tinh.
Trăm năm sau, phố Đông Quan ở Dương Châu có thêm một Giao Nhân và Hồ Ly tinh.
Giao Nhân mở một tiệm son phấn, Hồ Ly tinh mở một tiệm cá hương.
Son phấn tuyển Cá Chép tinh và Tảo Tình yêu phụ giúp. Cá hương tuyển Tiểu Hà Bà và Ngoan Long phụ giúp, hai cửa hàng mở đối diện nhau, làm ăn buôn bán vô cùng phát đạt.
Giao Nhân rời Nam Hải, không có được nụ hôn của người thương thì đuôi cá không thể nào biến thành chân, mỗi ngày nhìn thấy Hồ Ly tinh gϊếŧ cá ăn cá ở đâu đó, sợ tới mức ngày ngày phải giấu đuôi đi…
Nhưng bỗng một hôm, Hồ Ly tinh nói với chàng: “Tử Ngư ca ca, người huynh thơm quá…”