Chương 4: Thì là
“Ta sẽ giải thích.” Sau một hồi binh hoang mã loạn, cuối cùng Đỗ Vân Ca cũng lắp bắp giải thích rõ ràng với người nọ, nhưng nàng vẫn không thấy người đó tỏ ra yên tâm, thậm chí còn thở dài mất mát:
“Ai, thật đáng tiếc. Nếu người thật sự ở cùng Thư Nhạn, chúng ta còn có thể nghĩ cách giải quyết chuyện này.”
Đỗ Vân Ca: “Xuân hộ pháp, ta thật sự khiến ngươi lo lắng đến vậy sao?”
Người đến chính là Phượng Thành Xuân, một trong bốn vị hộ pháp Xuân Hạ Thu Đông và là người đứng đầu. Nàng kinh ngạc nhướng mày, giọng nói pha chút khẩu âm từ khu vực Liêu Đông: “Ôi trời ơi, ngươi nghĩ ngươi còn có thể khiến người khác bớt lo được sao?”
Đỗ Vân Ca:... Dường như, có vẻ, thật sự, có chút đạo lý.
Xuân hộ pháp tên đầy đủ là Phượng Thành Xuân, là người mà mẹ của Đỗ Vân Ca, tiền nhiệm Diệu Âm Môn môn chủ, đặt tên cho. Tên nàng mang ý nghĩa “Mượn đến Sơn Đông yên thủy trại, mùa tới phượng thành xuân sắc,” vừa lười biếng vừa ý thơ. Bốn vị hộ pháp này đều là cô nhi được tiền nhiệm môn chủ của Diệu Âm Môn nhặt về nuôi dưỡng. Từ khi được đặt tên mới, họ toàn tâm toàn ý làm việc cho Diệu Âm Môn, đặc biệt là Phượng Thành Xuân, người xuất thân từ Liêu Đông. Ngay cả Đỗ Vân Ca, một người ngốc nghếch, cũng hiểu rõ công lao to lớn của nàng.
Sau khi tiền nhiệm Diệu Âm Môn môn chủ qua đời vì khó sinh, Phượng Thành Xuân đã gánh vác trách nhiệm nuôi dưỡng Đỗ Vân Ca như một người cha, người mẹ. Nàng đã tận tâm chăm sóc và bảo vệ Đỗ Vân Ca, từ khi còn nhỏ đến khi trưởng thành. Nếu có người nói nuôi dạy con cái không phải chuyện khó khăn, thì đứa trẻ đó chắc chắn không phải là Đỗ Vân Ca.
Khi còn nhỏ, Phượng Thành Xuân chủ yếu phải tìm Đỗ Vân Ca từ những nơi không tưởng như trên cây, dưới tảng đá, hoặc tách nàng ra khỏi những con khỉ đánh nhau, rồi mang về nhà để ăn cơm. Khi nàng lớn hơn, Phượng Thành Xuân phải ngăn cản những kẻ không có ý tốt đến tán tỉnh nàng, bảo vệ nàng khỏi những nguy hiểm và chuẩn bị của hồi môn.
Không quá lời khi nói rằng Đỗ Vân Ca có thể lớn lên bình an là nhờ công lao của Phượng Thành Xuân. Đến khi Đỗ Vân Ca kết hôn, Phượng Thành Xuân mới có thể nghỉ ngơi, có thể tích góp những ngày nghỉ tắm gội suốt một năm. Nhưng đến khi Đỗ Vân Ca kết hôn...
Thì không còn “sau đó” nữa.
Phượng Thành Xuân chết ngay trong đêm tân hôn của Đỗ Vân Ca, bị một thích khách không rõ danh tính cắt yết hầu tại Hà Gia Trang, mất mạng ngay tại chỗ.
Thật ra, lúc đó Đỗ Vân Ca đã cảm thấy có điều không đúng: Đây là ngày đại hỷ của Diệu Âm Môn môn chủ và trang chủ Hà Gia Trang, sao phòng bị lại lỏng lẻo đến mức một thích khách có thể lẻn vào, gϊếŧ chết Phượng Thành Xuân mà không bị phát hiện?
Nhưng khi ấy, Trân Trân tỏ ra còn sốc và bi phẫn hơn cả Đỗ Vân Ca, thậm chí còn chân thành hơn những cô gái khóc lóc dưới chân Vong Ưu Sơn:
“Xuân hộ pháp, ngươi chết thật thảm nào! Xuân hộ pháp đối với Vân Ca nhà ta như mẹ như chị, vừa là thầy vừa là bạn, thế mà sáng nay mệnh tang tiểu nhân tay, ta, Hà Trân Trân thề rằng, nhất định phải tra rõ việc này, không thể để Xuân hộ pháp chết không nhắm mắt!”
Hơn nữa, Hà Trân Trân thật sự bày ra tư thế muốn tra rõ việc này, khiến toàn bộ Diệu Âm Môn và Hà Gia Trang trên dưới đều không yên. Đỗ Vân Ca cũng tin, nhưng hung thủ cuối cùng vẫn chưa bắt được, làm nàng luôn khó chịu, mỗi năm đều khóc thầm, không dám khóc trước mặt Hà Trân Trân.
Chỉ đến khi đã chết một lần, Đỗ Vân Ca mới nhận ra, có lẽ Phượng Thành Xuân chính là do Hà Trân Trân gϊếŧ.
Mọi người đều nói Phượng Thành Xuân chính là người mà Đỗ Vân Ca coi như mẹ ruột của mình, như một con gà mái già chăm sóc gà con, luôn bảo vệ Đỗ Vân Ca. Có một người như vậy bên cạnh, việc Hà Trân Trân muốn kiểm soát Đỗ Vân Ca là điều gần như không thể. Nhưng nếu muốn giải quyết vấn đề này, cũng không phải quá phức tạp, chỉ cần đưa Phượng Thành Xuân đi gặp Diêm Vương là xong...
Và Nhã Trăn đã thực hiện kế hoạch đó một cách dễ dàng.
Điều khiến Đỗ Vân Ca chấn kinh, liên quan đến Phượng Thành Xuân, là sau khi Phượng Thành Xuân qua đời, Hà Trân Trân đã chi một số tiền lớn để tìm người tài giỏi về dịch dung, giả mạo thành Phượng Thành Xuân. Người này giả mạo đạt đến tám chín phần mười, xuất hiện trước Đỗ Vân Ca vào ngày giỗ của Phượng Thành Xuân, khiến Đỗ Vân Ca lúc đó khóc lóc thảm thiết, suýt chút nữa không thể đứng vững.
Thực ra, Đỗ Vân Ca khi đó có cảm giác vừa sợ hãi vừa vui mừng: sợ hãi vì nghĩ rằng trên đời thực sự có ma quỷ, và mặc dù không sợ trời không sợ đất, nàng vẫn sợ chuyện này; vui mừng vì có thể gặp lại Phượng Thành Xuân, dù là dưới hình dạng một hồn ma.
Đang lúc nàng chuẩn bị kể lể hết những nỗi khổ tâm với “Phượng Thành Xuân” từ trong đám khói của tiền giấy, và hỏi xem Phượng Thành Xuân có chết oan không để có thể báo thù, thì Hà Trân Trân lại tỏ ra an ủi và vạch trần sự thật:
"Nương tử, ngươi lại tin vào chuyện này sao... Đều là lỗi của ta, ta thấy ngươi gần đây u sầu, nghĩ rằng ngươi nhớ Phượng Thành Xuân quá nhiều nên mới tìm người giả dạng nàng để giải tỏa nỗi buồn của ngươi, nhưng ai ngờ..."
Nàng nắm chặt vai Đỗ Vân Ca, như thật lòng xin lỗi, và liên tục thốt lên lời xin lỗi, ngay cả các môn đồ của Diệu Âm Môn và gia chủ Hà Gia Trang cũng đỏ mặt vì giọng ngọt ngào của nàng, thầm khen Hà Trân Trân dịu dàng chu đáo, không khỏi ca tụng cô ta: "Là ta sai, tất cả là lỗi của ta."
Đỗ Vân Ca khi đó thực sự tin vào những lời này, nhưng giờ đây nàng đã chết một lần, rất nhiều chuyện đã trở nên rõ ràng hơn, nàng nhận ra rằng Nhã Trăn khi đó muốn thử xem Đỗ Vân Ca có thực sự quên Phượng Thành Xuân hay không, và có tin tưởng nàng một cách tuyệt đối hay không. Bởi vì khi đó Diệu Âm Môn dù đã suy yếu vẫn giống như một con quái vật khổng lồ, nếu được Đỗ Vân Ca ra lệnh và sử dụng một phần lực lượng, vẫn có thể chống đỡ tốt.
Kết quả đã làm Hà Trân Trân hài lòng, dù Đỗ Vân Ca vẫn nhớ về Phượng Thành Xuân, nhưng vẫn nghe lời và ngoan ngoãn phục tùng cô ta, rất dễ dàng điều khiển.
Nhưng dù Hà Trân Trân có giỏi đến đâu, cũng không thể tìm được người giống Phượng Thành Xuân y như đúc. Trước đó, Đỗ Vân Ca bị dọa chỉ vì đêm đó quá tối và có sương mù che phủ. Giờ đây, trước mắt nàng rõ ràng là Phượng Thành Xuân thật sự.
Đỗ Vân Ca nhìn người phụ nữ trước mặt với hàng lông mày dài và tinh tế, nhận ra rằng những nếp nhăn nhỏ và vết sẹo trên khuôn mặt của Xuân Hộ Pháp vẫn như trong ký ức. Ngay cả màu son môi đỏ tươi chỉ có các cô gái từ Liêu Đông mới thích, tất cả đều quen thuộc và lâu đời.
Nàng đột nhiên cảm thấy trăm mối cảm xúc ngổn ngang, trong lúc nhất thời không biết nói gì, chỉ có thể nắm chặt tay Phượng Thành Xuân, sau một lúc lâu mới nghẹn ngào thốt lên:
"Xuân Hộ Pháp, ta thật luyến tiếc ngươi."
Phượng Thành Xuân bị bất ngờ bởi lời chân thành của nàng, lập tức nhìn về phía Tiết Thư Nhạn:
"Môn chủ làm sao vậy, ngươi có hiểu không?"
Tiết Thư Nhạn đáp: "Có thể nàng bị ngài làm cảm động quá."
Đỗ Vân Ca sau khi được Tiết Thư Nhạn nhắc nhở mới cảm thấy ngứa mũi, ba giây sau, nàng hắt xì một tiếng thật lớn khiến bụi trên nóc nhà rơi xuống:
"Ách–xì!"
Không thể trách nàng, thật sự là mùi hương trên người Phượng Thành Xuân quá mạnh. Dù rất dễ chịu nhưng lại rất sặc, chỉ có Phượng Thành Xuân, mỹ nhân đến từ Liêu Đông, mới có mùi hương này. Bởi vì việc chính của nàng trong nhiều năm chỉ có hai việc: thứ nhất là nuôi lớn Đỗ Vân Ca, thứ hai là xem sổ sách.
Không cần luyện võ hay làʍ t̠ìиɦ báo, không cần che giấu thân phận, mùi hương này giúp Đỗ Vân Ca khi còn nhỏ có thể dễ dàng tìm thấy Phượng Thành Xuân.
Đỗ Vân Ca từng hỏi Phượng Thành Xuân dùng hương phấn gì mà có mùi thơm như vậy, và nhận được câu trả lời bất ngờ:
"Chẳng có hương phấn gì đâu, chỉ là hương bát giác và hồ tiêu thôi."
Đỗ Vân Ca: ???
Câu trả lời này khiến Tiết Thư Nhạn, người luôn ít nói cười, cũng phải bật cười. Đỗ Vân Ca cũng dần nhận ra rằng Phượng Thành Xuân gần như đang tẩm ướp gia vị thịt nướng lên người.
Vì vậy, việc "Diệu Âm Môn môn chủ Đỗ Vân Ca có thể bình yên trưởng thành, công lao của Xuân Hộ Pháp Phượng Thành Xuân không thể bỏ qua" cũng không có gì là quá lời.
“Ai, thật đáng tiếc. Nếu người thật sự ở cùng Thư Nhạn, chúng ta còn có thể nghĩ cách giải quyết chuyện này.”
Đỗ Vân Ca: “Xuân hộ pháp, ta thật sự khiến ngươi lo lắng đến vậy sao?”
Người đến chính là Phượng Thành Xuân, một trong bốn vị hộ pháp Xuân Hạ Thu Đông và là người đứng đầu. Nàng kinh ngạc nhướng mày, giọng nói pha chút khẩu âm từ khu vực Liêu Đông: “Ôi trời ơi, ngươi nghĩ ngươi còn có thể khiến người khác bớt lo được sao?”
Đỗ Vân Ca:... Dường như, có vẻ, thật sự, có chút đạo lý.
Xuân hộ pháp tên đầy đủ là Phượng Thành Xuân, là người mà mẹ của Đỗ Vân Ca, tiền nhiệm Diệu Âm Môn môn chủ, đặt tên cho. Tên nàng mang ý nghĩa “Mượn đến Sơn Đông yên thủy trại, mùa tới phượng thành xuân sắc,” vừa lười biếng vừa ý thơ. Bốn vị hộ pháp này đều là cô nhi được tiền nhiệm môn chủ của Diệu Âm Môn nhặt về nuôi dưỡng. Từ khi được đặt tên mới, họ toàn tâm toàn ý làm việc cho Diệu Âm Môn, đặc biệt là Phượng Thành Xuân, người xuất thân từ Liêu Đông. Ngay cả Đỗ Vân Ca, một người ngốc nghếch, cũng hiểu rõ công lao to lớn của nàng.
Khi còn nhỏ, Phượng Thành Xuân chủ yếu phải tìm Đỗ Vân Ca từ những nơi không tưởng như trên cây, dưới tảng đá, hoặc tách nàng ra khỏi những con khỉ đánh nhau, rồi mang về nhà để ăn cơm. Khi nàng lớn hơn, Phượng Thành Xuân phải ngăn cản những kẻ không có ý tốt đến tán tỉnh nàng, bảo vệ nàng khỏi những nguy hiểm và chuẩn bị của hồi môn.
Không quá lời khi nói rằng Đỗ Vân Ca có thể lớn lên bình an là nhờ công lao của Phượng Thành Xuân. Đến khi Đỗ Vân Ca kết hôn, Phượng Thành Xuân mới có thể nghỉ ngơi, có thể tích góp những ngày nghỉ tắm gội suốt một năm. Nhưng đến khi Đỗ Vân Ca kết hôn...
Phượng Thành Xuân chết ngay trong đêm tân hôn của Đỗ Vân Ca, bị một thích khách không rõ danh tính cắt yết hầu tại Hà Gia Trang, mất mạng ngay tại chỗ.
Thật ra, lúc đó Đỗ Vân Ca đã cảm thấy có điều không đúng: Đây là ngày đại hỷ của Diệu Âm Môn môn chủ và trang chủ Hà Gia Trang, sao phòng bị lại lỏng lẻo đến mức một thích khách có thể lẻn vào, gϊếŧ chết Phượng Thành Xuân mà không bị phát hiện?
Nhưng khi ấy, Trân Trân tỏ ra còn sốc và bi phẫn hơn cả Đỗ Vân Ca, thậm chí còn chân thành hơn những cô gái khóc lóc dưới chân Vong Ưu Sơn:
“Xuân hộ pháp, ngươi chết thật thảm nào! Xuân hộ pháp đối với Vân Ca nhà ta như mẹ như chị, vừa là thầy vừa là bạn, thế mà sáng nay mệnh tang tiểu nhân tay, ta, Hà Trân Trân thề rằng, nhất định phải tra rõ việc này, không thể để Xuân hộ pháp chết không nhắm mắt!”
Chỉ đến khi đã chết một lần, Đỗ Vân Ca mới nhận ra, có lẽ Phượng Thành Xuân chính là do Hà Trân Trân gϊếŧ.
Mọi người đều nói Phượng Thành Xuân chính là người mà Đỗ Vân Ca coi như mẹ ruột của mình, như một con gà mái già chăm sóc gà con, luôn bảo vệ Đỗ Vân Ca. Có một người như vậy bên cạnh, việc Hà Trân Trân muốn kiểm soát Đỗ Vân Ca là điều gần như không thể. Nhưng nếu muốn giải quyết vấn đề này, cũng không phải quá phức tạp, chỉ cần đưa Phượng Thành Xuân đi gặp Diêm Vương là xong...
Và Nhã Trăn đã thực hiện kế hoạch đó một cách dễ dàng.
Điều khiến Đỗ Vân Ca chấn kinh, liên quan đến Phượng Thành Xuân, là sau khi Phượng Thành Xuân qua đời, Hà Trân Trân đã chi một số tiền lớn để tìm người tài giỏi về dịch dung, giả mạo thành Phượng Thành Xuân. Người này giả mạo đạt đến tám chín phần mười, xuất hiện trước Đỗ Vân Ca vào ngày giỗ của Phượng Thành Xuân, khiến Đỗ Vân Ca lúc đó khóc lóc thảm thiết, suýt chút nữa không thể đứng vững.
Thực ra, Đỗ Vân Ca khi đó có cảm giác vừa sợ hãi vừa vui mừng: sợ hãi vì nghĩ rằng trên đời thực sự có ma quỷ, và mặc dù không sợ trời không sợ đất, nàng vẫn sợ chuyện này; vui mừng vì có thể gặp lại Phượng Thành Xuân, dù là dưới hình dạng một hồn ma.
Đang lúc nàng chuẩn bị kể lể hết những nỗi khổ tâm với “Phượng Thành Xuân” từ trong đám khói của tiền giấy, và hỏi xem Phượng Thành Xuân có chết oan không để có thể báo thù, thì Hà Trân Trân lại tỏ ra an ủi và vạch trần sự thật:
"Nương tử, ngươi lại tin vào chuyện này sao... Đều là lỗi của ta, ta thấy ngươi gần đây u sầu, nghĩ rằng ngươi nhớ Phượng Thành Xuân quá nhiều nên mới tìm người giả dạng nàng để giải tỏa nỗi buồn của ngươi, nhưng ai ngờ..."
Nàng nắm chặt vai Đỗ Vân Ca, như thật lòng xin lỗi, và liên tục thốt lên lời xin lỗi, ngay cả các môn đồ của Diệu Âm Môn và gia chủ Hà Gia Trang cũng đỏ mặt vì giọng ngọt ngào của nàng, thầm khen Hà Trân Trân dịu dàng chu đáo, không khỏi ca tụng cô ta: "Là ta sai, tất cả là lỗi của ta."
Đỗ Vân Ca khi đó thực sự tin vào những lời này, nhưng giờ đây nàng đã chết một lần, rất nhiều chuyện đã trở nên rõ ràng hơn, nàng nhận ra rằng Nhã Trăn khi đó muốn thử xem Đỗ Vân Ca có thực sự quên Phượng Thành Xuân hay không, và có tin tưởng nàng một cách tuyệt đối hay không. Bởi vì khi đó Diệu Âm Môn dù đã suy yếu vẫn giống như một con quái vật khổng lồ, nếu được Đỗ Vân Ca ra lệnh và sử dụng một phần lực lượng, vẫn có thể chống đỡ tốt.
Kết quả đã làm Hà Trân Trân hài lòng, dù Đỗ Vân Ca vẫn nhớ về Phượng Thành Xuân, nhưng vẫn nghe lời và ngoan ngoãn phục tùng cô ta, rất dễ dàng điều khiển.
Nhưng dù Hà Trân Trân có giỏi đến đâu, cũng không thể tìm được người giống Phượng Thành Xuân y như đúc. Trước đó, Đỗ Vân Ca bị dọa chỉ vì đêm đó quá tối và có sương mù che phủ. Giờ đây, trước mắt nàng rõ ràng là Phượng Thành Xuân thật sự.
Đỗ Vân Ca nhìn người phụ nữ trước mặt với hàng lông mày dài và tinh tế, nhận ra rằng những nếp nhăn nhỏ và vết sẹo trên khuôn mặt của Xuân Hộ Pháp vẫn như trong ký ức. Ngay cả màu son môi đỏ tươi chỉ có các cô gái từ Liêu Đông mới thích, tất cả đều quen thuộc và lâu đời.
Nàng đột nhiên cảm thấy trăm mối cảm xúc ngổn ngang, trong lúc nhất thời không biết nói gì, chỉ có thể nắm chặt tay Phượng Thành Xuân, sau một lúc lâu mới nghẹn ngào thốt lên:
"Xuân Hộ Pháp, ta thật luyến tiếc ngươi."
Phượng Thành Xuân bị bất ngờ bởi lời chân thành của nàng, lập tức nhìn về phía Tiết Thư Nhạn:
"Môn chủ làm sao vậy, ngươi có hiểu không?"
Tiết Thư Nhạn đáp: "Có thể nàng bị ngài làm cảm động quá."
Đỗ Vân Ca sau khi được Tiết Thư Nhạn nhắc nhở mới cảm thấy ngứa mũi, ba giây sau, nàng hắt xì một tiếng thật lớn khiến bụi trên nóc nhà rơi xuống:
"Ách–xì!"
Không thể trách nàng, thật sự là mùi hương trên người Phượng Thành Xuân quá mạnh. Dù rất dễ chịu nhưng lại rất sặc, chỉ có Phượng Thành Xuân, mỹ nhân đến từ Liêu Đông, mới có mùi hương này. Bởi vì việc chính của nàng trong nhiều năm chỉ có hai việc: thứ nhất là nuôi lớn Đỗ Vân Ca, thứ hai là xem sổ sách.
Không cần luyện võ hay làʍ t̠ìиɦ báo, không cần che giấu thân phận, mùi hương này giúp Đỗ Vân Ca khi còn nhỏ có thể dễ dàng tìm thấy Phượng Thành Xuân.
Đỗ Vân Ca từng hỏi Phượng Thành Xuân dùng hương phấn gì mà có mùi thơm như vậy, và nhận được câu trả lời bất ngờ:
"Chẳng có hương phấn gì đâu, chỉ là hương bát giác và hồ tiêu thôi."
Đỗ Vân Ca: ???
Câu trả lời này khiến Tiết Thư Nhạn, người luôn ít nói cười, cũng phải bật cười. Đỗ Vân Ca cũng dần nhận ra rằng Phượng Thành Xuân gần như đang tẩm ướp gia vị thịt nướng lên người.
Vì vậy, việc "Diệu Âm Môn môn chủ Đỗ Vân Ca có thể bình yên trưởng thành, công lao của Xuân Hộ Pháp Phượng Thành Xuân không thể bỏ qua" cũng không có gì là quá lời.
