Chương 26: Cha và con
Buổi chiều Trần Phàm về nhà, hắn không ngờ phát hiện cha mình cũng có ở nhà.
“Bố ơi, hôm nay bố không đi làm à?”
Mẹ Lý Cẩm Thu liếc nhìn chồng.
"Bố con lo lắng về kết quả thi của con à? Chiều nay ông ấy xin nghỉ sớm và quay lại."
Trần Phàm dở khóc dở cười. "Không cần thiết, buổi tối tan làm sẽ biết."
Trần Kiến Nghiệp liếc nhìn con trai mình. Anh giả vờ không quan tâm nhưng vẫn có chút lo lắng hỏi. "Con làm bài kiểm tra thế nào?"
"Tốt." “Ý con là sao?” Trần Kiến Nghiệp lo lắng nhìn vợ, sau đó lại nhìn con trai.
“Không phải con nói chiều nay sẽ chấm điểm sao?”
Trần Phàm cởi đồng phục học sinh ném vào phòng ngủ. "Ừ, đánh giá đã hoàn thành."
"Bao nhiêu... bao nhiêu điểm?"
"Con có thể đọc hai cuốn sách được không? Ba cuốn cũng được à?"
Đôi vợ chồng già bỗng dưng thót tim. Trần Phàm bước tới chỗ bố và ngồi xuống, cầm cốc lên rót cho mình một cốc nước lạnh rồi uống một ngụm.
Anh giơ tay lên lau miệng trước khi nói.
"Con ước tính số điểm là 575."
"Ồ, con có thể khẳng định được số điểm này..."
Trần Kiến Nghiệp gật đầu và đột nhiên cứng người. Ông nhìn con trai mình với vẻ khó tin.
“Bao nhiêu điểm?”
Trần Phàm mỉm cười. "575 điểm, vượt qua dòng đầu tiên."
Ờ-huh! Trần Kiến Nghiệp ngay lập tức đứng dậy, và lần đầu tiên, người đàn ông trung niên luôn chín chắn và thận trọng trở nên mất trí một chút.
"575...575 điểm."
"Con ơi, mẹ có nghe nhầm không? Con trai mẹ được 575 điểm."
Đôi mắt của Lý Cẩm Thu đã đỏ hoe và anh ấy gật đầu một cách chắc chắn.
"Mình nghe tôi nói đúng đấy, con trai tôi nói nó đạt được 575 điểm trong kỳ thi."
"Ranh giới đã bị vượt qua."
"Thật tuyệt...tuyệt vời."
"Haha, con trai tôi đã thi đỗ."
Trần Kiến Nghiệp hưng phấn xoay người hai lần, xoa xoa tay.
"Mau! Em ơi, đi xào thêm hai món nữa đi. Không, muộn rồi. Em ra ngoài mua mấy món rồi quay lại. Nhân tiện, có thể chặt hai cân đầu lợn và mua một chai rượu ngon.”
Trần Phàm cười nói đùa: “Không cần khoa trương như vậy chứ?”
“Bố ơi, gia đình chúng ta không thể tồn tại được à?”
"Bớt nói nhảm đi!" Trần Kiến Nghiệp trừng mắt, sau đó mỉm cười.
"Hôm nay bố vui lắm. Tối nay hãy uống với bố nhé."
Lý Cẩm Thu cũng mỉm cười và cởi tạp dề ra. “Em sẽ mua nó ngay bây giờ.”
Buổi tối, một nhà ba người ngồi cùng nhau, trước mặt đặt sáu món ăn. ngày Mức độ dồi dào này chỉ có Trần Phàm mới có thể nhìn thấy trong dịp Tết Nguyên đán.
Trần Kiến Nghiệp mỉm cười lấy ra hai ly rượu. "Sau kỳ thi tuyển sinh đại học, con sẽ trở thành người lớn. Tối nay đi uống rượu với bố nhé."
Lý Cẩm Thu trừng mắt nhìn chồng. "Tôi thực sự đã để anh ấy uống nó."
Trần Kiến Nghiệp cười nói. "Không sao đâu, con trai tôi đã lớn rồi, uống một chút cũng được."
Trần Phàm cũng cười nói: “Mẹ, hôm nay bố con vui vẻ, con đi uống rượu với ông ấy.”
Hai người cụng ly, Trần Kiến Nghiệp hưng phấn đến mức nhấp một ngụm dài. Trần Phàm nhấp một ngụm.
"Nhanh ăn chút gì đi!"
Lý Cẩm Thu ở một bên nhanh chóng gắp một chiếc đũa tai lợn cho con trai.
trở lại Tối hôm đó, gia đình ba người vui vẻ và trò chuyện rất nhiều. Đặc biệt là bố tôi Trần Kiến Nghiệp mặt ông ấy đỏ bừng chỉ sau hai ly rượu và ông ấy nói nhiều hơn bình thường rất nhiều.
Trong khoảng thời gian này, Lý Cẩm Thu tò mò hỏi con trai mình dự định đăng ký vào trường đại học nào.
"Đại học Vân Hải. Chuyên ngành thương mại quốc tế tại Trường Kinh tế và Quản lý."
Trần Phàm trực tiếp nói không cần suy nghĩ. Trên thực tế, Trần Phàm nên đăng ký vào trường Khoa học Máy tính dù sao thì đây cũng là chuyên ngành của anh ở kiếp trước.
trở lại Nhưng để có thể học cùng chuyên ngành với Tô Nhược Sơ, Trần Phàm đã thay đổi quyết định không chút do dự.
ngày Và dựa trên kinh nghiệm của anh ấy ở kiếp trước, có lẽ anh ấy sẽ không thể học được bất cứ điều gì ngay cả khi học chuyên ngành khoa học máy tính.
1 Giáo viên có thể không biết nhiều như ông ấy. "Đại học Unkai? Nó ở tỉnh Unkai bên cạnh à?"
Lý cẩm Thu không hiểu điều này và tò mò hỏi. "Con có nổi tiếng không? Với số điểm của con, con sẽ có thể học ở thủ đô phải không?"
Là một phụ nữ nông thôn lương thiện, Lý Cẩm Thu không biết nhiều về những trường đại học này. ngày Theo bản năng, cô cảm thấy chỉ có những trường đại học ở thủ đô mới là những trường đại học thực sự tốt.
Người chồng Trần Kiến Nghiệp ở một bên đập ly rượu xuống bàn. Anh khịt mũi.
"Em, một phụ nữ nông thôn, biết gì?"
“Khi con trai tôi lớn lên, nó có chính kiến
riêng của mình, nó hiểu rõ hơn chúng tôi”.
Lý Cẩm Thu liếc nhìn chồng, bình tĩnh nói: "Đúng, đúng, tôi không hiểu. Ít nhất tôi vẫn còn là học sinh trung học."
Khi nghe điều này, Trần Kiến Nghiệp đột nhiên trở nên yếu đuối.Bởi vì anh mới chỉ có bằng cấp 2 và chưa tốt nghiệp.
trở lại Nhìn thấy cha mình xấu hổ, Trần Phàm vội vàng cười giải thích.
"Mẹ, trường đại học Vân Hải này cũng là trường đứng đầu cả nước, cũng là trường đại học 985, thi đậu rất khó."
“Còn một điều nữa là trường này gần nhà, lại ở tỉnh lân cận, nếu nhớ hai người thì có thể đi ô tô về bất cứ lúc nào.”
Trần Kiến Nghiệp cầm ly rượu lên nhấp một ngụm, nghiêm túc nhìn con trai mình.
"Chuyện này ngươi biết rõ hơn hai chúng ta, ngươi cứ tự quyết định đi."
"Nhớ kỹ, sau này dù có đi học ở đâu cũng phải nghiêm túc học hành, cư xử ngay thẳng."
“Cha mẹ tôi không mong đợi con đạt được nhiều thành tựu trong cuộc sống nhưng bạn phải hành động và ngồi thẳng và không bao giờ đánh mất lương tâm của mình.”
"Chỉ cần ngươi giữ được lương tâm, cuộc sống của ngươi sẽ không quá tệ."
Trần Phàm gật đầu. "Con hiểu rồi."
Trần Kiến Nghiệp liếc nhìn con trai mình, do dự rồi nói.
"Hãy học tập chăm chỉ, cố gắng trở thành người tốt và rời khỏi nơi nhỏ bé như chúng ta này."
“Sau này đừng bao giờ giống như cha con và ta, cả đời làm kẻ hèn nhát.”
Đôi mắt của Trần Phàm trở nên đỏ hoe. “Bố, con hiểu rồi.”
"Con chắc chắn sẽ sống cuộc sống của con."
Nói xong anh cầm ly rượu lên, hai cha con cụng ly. trở lại Không biết có phải là do hắn mới trọng sinh hay không, nhưng đêm đó Trần Phàm kỳ thực đã say.
Tôi thậm chí không thể nhớ cuối cùng mình đã quay lại giường bằng cách nào. ngày Sáng hôm sau khi tôi thức dậy sớm, mẹ tôi đang nấu ăn trong bếp, còn bố tôi đang nhổ cỏ ngoài vườn rau.
"Thưc dậy?" Lý Cẩm Thu liếc nhìn con trai mình.
“Đi rửa mặt nhanh lên.”
“Không uống nữa.”
Trần Phàm cùng cha hắn nhìn nhau mỉm cười. Anh quay người trở lại nhà một lúc sau, anh ngậm bàn chải đánh răng trong miệng bước ra khỏi cửa, ngồi xổm trên bậc thang để đánh răng.
“Bố ơi, hôm nay bố không đi làm à?”
"Bố phải đổi ca với ai đó, buổi chiều bố sẽ quay lại."
Trần Kiến Nghiệp đứng dậy, vỗ vỗ vết đất trên tay, nhìn con trai mình.
“Khi nào thì có kết quả?”
Trần Phàm suy nghĩ một lát. "Hình như là ngày 23."
"Tình nguyện thì thế nào?"
"Báo cáo trong hai ngày, vào ngày 12."
Trần Kiến Nghiệp gật đầu, đi tới rửa tay. Trần Phàm suy nghĩ một chút, thử hỏi.
"Mẹ và bố, con muốn bàn một chuyện với bố."
"Có chuyện gì thế?" Trần Kiến Nghiệp quay đầu lại và nhìn sang trong khi đang thoa xà phòng.
“Bố có thể cho con năm ngàn tệ được không?”
Trần Kiến Nghiệp sửng sốt. "Con muốn nhiều tiền như vậy làm gì?"
Trần Phàm nghĩ ra lý do mà mình nghĩ ra tối qua.
"Sắp nghỉ hè rồi. Con muốn tìm việc gì đó để làm."
“Con đã bàn bạc với các bạn cùng lớp và cùng nhau đăng ký một lớp học để chuẩn bị học máy tính”.
“Sau khi học giỏi và vào đại học, tôi sẽ tụt hậu rất xa so với những người khác”.
Lý Cẩm Thu bước ra khỏi bếp với một cái thìa.
“Năm nghìn tệ có phải là nhiều quá không?”
"Nó gần bằng nửa năm lương của bố con anh."
"Em biết gì!" Trần Kiến Nghiệp trừng mắt nhìn vợ.
"Cận thị trả lời."
"Con trai tôi nói đây là để nghiên cứu sau này."
“Bố sẽ cho con năm nghìn tệ này.”
"Nhưng...." Trần Kiến Nghiệp nhìn con trai mình với vẻ mặt nghiêm túc.
“Con phải hiểu rằng năm nghìn tệ này không phải là số tiền nhỏ, là mẹ con con đã vất vả kiếm được.”
“Con phải học tập chăm chỉ và không được lãng phí, hiểu không?”
Đôi mắt của Trần Phàm trở nên đỏ hoe.
"Con hiểu rồi."
Anh cảm thấy hơi có lỗi với bố mẹ vì đã nói dối. Anh ấy không có ý định dùng tiền để học máy tính. trở lại Ăn sáng xong, Trần Phàm cầm năm ngàn tệ tiền mặt mẹ đưa, lên xe đạp, thẳng đến thành phố. đi. Kỳ thi tuyển sinh đại học đã kết thúc và đã đến lúc bắt đầu quảng bá mạng lưới tên miền. miệng
“Bố ơi, hôm nay bố không đi làm à?”
Mẹ Lý Cẩm Thu liếc nhìn chồng.
"Bố con lo lắng về kết quả thi của con à? Chiều nay ông ấy xin nghỉ sớm và quay lại."
Trần Phàm dở khóc dở cười. "Không cần thiết, buổi tối tan làm sẽ biết."
Trần Kiến Nghiệp liếc nhìn con trai mình. Anh giả vờ không quan tâm nhưng vẫn có chút lo lắng hỏi. "Con làm bài kiểm tra thế nào?"
"Tốt." “Ý con là sao?” Trần Kiến Nghiệp lo lắng nhìn vợ, sau đó lại nhìn con trai.
“Không phải con nói chiều nay sẽ chấm điểm sao?”
Trần Phàm cởi đồng phục học sinh ném vào phòng ngủ. "Ừ, đánh giá đã hoàn thành."
"Bao nhiêu... bao nhiêu điểm?"
"Con có thể đọc hai cuốn sách được không? Ba cuốn cũng được à?"
Đôi vợ chồng già bỗng dưng thót tim. Trần Phàm bước tới chỗ bố và ngồi xuống, cầm cốc lên rót cho mình một cốc nước lạnh rồi uống một ngụm.
"Con ước tính số điểm là 575."
"Ồ, con có thể khẳng định được số điểm này..."
Trần Kiến Nghiệp gật đầu và đột nhiên cứng người. Ông nhìn con trai mình với vẻ khó tin.
“Bao nhiêu điểm?”
Trần Phàm mỉm cười. "575 điểm, vượt qua dòng đầu tiên."
Ờ-huh! Trần Kiến Nghiệp ngay lập tức đứng dậy, và lần đầu tiên, người đàn ông trung niên luôn chín chắn và thận trọng trở nên mất trí một chút.
"575...575 điểm."
"Con ơi, mẹ có nghe nhầm không? Con trai mẹ được 575 điểm."
Đôi mắt của Lý Cẩm Thu đã đỏ hoe và anh ấy gật đầu một cách chắc chắn.
"Mình nghe tôi nói đúng đấy, con trai tôi nói nó đạt được 575 điểm trong kỳ thi."
"Ranh giới đã bị vượt qua."
"Thật tuyệt...tuyệt vời."
"Haha, con trai tôi đã thi đỗ."
Trần Kiến Nghiệp hưng phấn xoay người hai lần, xoa xoa tay.
Trần Phàm cười nói đùa: “Không cần khoa trương như vậy chứ?”
“Bố ơi, gia đình chúng ta không thể tồn tại được à?”
"Bớt nói nhảm đi!" Trần Kiến Nghiệp trừng mắt, sau đó mỉm cười.
"Hôm nay bố vui lắm. Tối nay hãy uống với bố nhé."
Lý Cẩm Thu cũng mỉm cười và cởi tạp dề ra. “Em sẽ mua nó ngay bây giờ.”
Buổi tối, một nhà ba người ngồi cùng nhau, trước mặt đặt sáu món ăn. ngày Mức độ dồi dào này chỉ có Trần Phàm mới có thể nhìn thấy trong dịp Tết Nguyên đán.
Trần Kiến Nghiệp mỉm cười lấy ra hai ly rượu. "Sau kỳ thi tuyển sinh đại học, con sẽ trở thành người lớn. Tối nay đi uống rượu với bố nhé."
Trần Kiến Nghiệp cười nói. "Không sao đâu, con trai tôi đã lớn rồi, uống một chút cũng được."
Trần Phàm cũng cười nói: “Mẹ, hôm nay bố con vui vẻ, con đi uống rượu với ông ấy.”
Hai người cụng ly, Trần Kiến Nghiệp hưng phấn đến mức nhấp một ngụm dài. Trần Phàm nhấp một ngụm.
"Nhanh ăn chút gì đi!"
Lý Cẩm Thu ở một bên nhanh chóng gắp một chiếc đũa tai lợn cho con trai.
trở lại Tối hôm đó, gia đình ba người vui vẻ và trò chuyện rất nhiều. Đặc biệt là bố tôi Trần Kiến Nghiệp mặt ông ấy đỏ bừng chỉ sau hai ly rượu và ông ấy nói nhiều hơn bình thường rất nhiều.
Trong khoảng thời gian này, Lý Cẩm Thu tò mò hỏi con trai mình dự định đăng ký vào trường đại học nào.
"Đại học Vân Hải. Chuyên ngành thương mại quốc tế tại Trường Kinh tế và Quản lý."
Trần Phàm trực tiếp nói không cần suy nghĩ. Trên thực tế, Trần Phàm nên đăng ký vào trường Khoa học Máy tính dù sao thì đây cũng là chuyên ngành của anh ở kiếp trước.
trở lại Nhưng để có thể học cùng chuyên ngành với Tô Nhược Sơ, Trần Phàm đã thay đổi quyết định không chút do dự.
ngày Và dựa trên kinh nghiệm của anh ấy ở kiếp trước, có lẽ anh ấy sẽ không thể học được bất cứ điều gì ngay cả khi học chuyên ngành khoa học máy tính.
1 Giáo viên có thể không biết nhiều như ông ấy. "Đại học Unkai? Nó ở tỉnh Unkai bên cạnh à?"
Lý cẩm Thu không hiểu điều này và tò mò hỏi. "Con có nổi tiếng không? Với số điểm của con, con sẽ có thể học ở thủ đô phải không?"
Là một phụ nữ nông thôn lương thiện, Lý Cẩm Thu không biết nhiều về những trường đại học này. ngày Theo bản năng, cô cảm thấy chỉ có những trường đại học ở thủ đô mới là những trường đại học thực sự tốt.
Người chồng Trần Kiến Nghiệp ở một bên đập ly rượu xuống bàn. Anh khịt mũi.
"Em, một phụ nữ nông thôn, biết gì?"
“Khi con trai tôi lớn lên, nó có chính kiến
riêng của mình, nó hiểu rõ hơn chúng tôi”.
Lý Cẩm Thu liếc nhìn chồng, bình tĩnh nói: "Đúng, đúng, tôi không hiểu. Ít nhất tôi vẫn còn là học sinh trung học."
Khi nghe điều này, Trần Kiến Nghiệp đột nhiên trở nên yếu đuối.Bởi vì anh mới chỉ có bằng cấp 2 và chưa tốt nghiệp.
trở lại Nhìn thấy cha mình xấu hổ, Trần Phàm vội vàng cười giải thích.
"Mẹ, trường đại học Vân Hải này cũng là trường đứng đầu cả nước, cũng là trường đại học 985, thi đậu rất khó."
“Còn một điều nữa là trường này gần nhà, lại ở tỉnh lân cận, nếu nhớ hai người thì có thể đi ô tô về bất cứ lúc nào.”
Trần Kiến Nghiệp cầm ly rượu lên nhấp một ngụm, nghiêm túc nhìn con trai mình.
"Chuyện này ngươi biết rõ hơn hai chúng ta, ngươi cứ tự quyết định đi."
"Nhớ kỹ, sau này dù có đi học ở đâu cũng phải nghiêm túc học hành, cư xử ngay thẳng."
“Cha mẹ tôi không mong đợi con đạt được nhiều thành tựu trong cuộc sống nhưng bạn phải hành động và ngồi thẳng và không bao giờ đánh mất lương tâm của mình.”
"Chỉ cần ngươi giữ được lương tâm, cuộc sống của ngươi sẽ không quá tệ."
Trần Phàm gật đầu. "Con hiểu rồi."
Trần Kiến Nghiệp liếc nhìn con trai mình, do dự rồi nói.
"Hãy học tập chăm chỉ, cố gắng trở thành người tốt và rời khỏi nơi nhỏ bé như chúng ta này."
“Sau này đừng bao giờ giống như cha con và ta, cả đời làm kẻ hèn nhát.”
Đôi mắt của Trần Phàm trở nên đỏ hoe. “Bố, con hiểu rồi.”
"Con chắc chắn sẽ sống cuộc sống của con."
Nói xong anh cầm ly rượu lên, hai cha con cụng ly. trở lại Không biết có phải là do hắn mới trọng sinh hay không, nhưng đêm đó Trần Phàm kỳ thực đã say.
Tôi thậm chí không thể nhớ cuối cùng mình đã quay lại giường bằng cách nào. ngày Sáng hôm sau khi tôi thức dậy sớm, mẹ tôi đang nấu ăn trong bếp, còn bố tôi đang nhổ cỏ ngoài vườn rau.
"Thưc dậy?" Lý Cẩm Thu liếc nhìn con trai mình.
“Đi rửa mặt nhanh lên.”
“Không uống nữa.”
Trần Phàm cùng cha hắn nhìn nhau mỉm cười. Anh quay người trở lại nhà một lúc sau, anh ngậm bàn chải đánh răng trong miệng bước ra khỏi cửa, ngồi xổm trên bậc thang để đánh răng.
“Bố ơi, hôm nay bố không đi làm à?”
"Bố phải đổi ca với ai đó, buổi chiều bố sẽ quay lại."
Trần Kiến Nghiệp đứng dậy, vỗ vỗ vết đất trên tay, nhìn con trai mình.
“Khi nào thì có kết quả?”
Trần Phàm suy nghĩ một lát. "Hình như là ngày 23."
"Tình nguyện thì thế nào?"
"Báo cáo trong hai ngày, vào ngày 12."
Trần Kiến Nghiệp gật đầu, đi tới rửa tay. Trần Phàm suy nghĩ một chút, thử hỏi.
"Mẹ và bố, con muốn bàn một chuyện với bố."
"Có chuyện gì thế?" Trần Kiến Nghiệp quay đầu lại và nhìn sang trong khi đang thoa xà phòng.
“Bố có thể cho con năm ngàn tệ được không?”
Trần Kiến Nghiệp sửng sốt. "Con muốn nhiều tiền như vậy làm gì?"
Trần Phàm nghĩ ra lý do mà mình nghĩ ra tối qua.
"Sắp nghỉ hè rồi. Con muốn tìm việc gì đó để làm."
“Con đã bàn bạc với các bạn cùng lớp và cùng nhau đăng ký một lớp học để chuẩn bị học máy tính”.
“Sau khi học giỏi và vào đại học, tôi sẽ tụt hậu rất xa so với những người khác”.
Lý Cẩm Thu bước ra khỏi bếp với một cái thìa.
“Năm nghìn tệ có phải là nhiều quá không?”
"Nó gần bằng nửa năm lương của bố con anh."
"Em biết gì!" Trần Kiến Nghiệp trừng mắt nhìn vợ.
"Cận thị trả lời."
"Con trai tôi nói đây là để nghiên cứu sau này."
“Bố sẽ cho con năm nghìn tệ này.”
"Nhưng...." Trần Kiến Nghiệp nhìn con trai mình với vẻ mặt nghiêm túc.
“Con phải hiểu rằng năm nghìn tệ này không phải là số tiền nhỏ, là mẹ con con đã vất vả kiếm được.”
“Con phải học tập chăm chỉ và không được lãng phí, hiểu không?”
Đôi mắt của Trần Phàm trở nên đỏ hoe.
"Con hiểu rồi."
Anh cảm thấy hơi có lỗi với bố mẹ vì đã nói dối. Anh ấy không có ý định dùng tiền để học máy tính. trở lại Ăn sáng xong, Trần Phàm cầm năm ngàn tệ tiền mặt mẹ đưa, lên xe đạp, thẳng đến thành phố. đi. Kỳ thi tuyển sinh đại học đã kết thúc và đã đến lúc bắt đầu quảng bá mạng lưới tên miền. miệng
