Chương 4: Giám đốc rơi vào cạm bẩy