Giấc mơ 10 ngày
10 - Day Dream
Lưu ý: Tôi không phải là tác giả của câu chuyện này. Tôi đã dịch nó từ bản gốc tiếng Nhật sang tiếng Anh. Xin vui lòng KHÔNG sao chép và đăng lên một nơi khác trên web mà không có sự đồng ý của tôi.
Cảnh báo: Nếu bạn đọc câu chuyện này, bạn có thể sẽ mơ giấc mơ này trong vòng 3 ngày.
Câu chuyện này không biết có bị nguyền rủa hay không. Bạn sẽ mơ trong 10 ngày liên tiếp. Mỗi giấc mơ đi kèm với một quy tắc mà bạn phải tuân theo.
- Ngày thứ 1:
Bạn sẽ mơ thấy bạn đang ngủ trong phòng của bạn. Sau đó, bạn sẽ thấy 1 cô gái đang nhìn trộm qua cửa sổ.
Quy tắc 1: Bạn phải để cho cô gái vào.
- Ngày thứ 2:
Cô gái đang ở trong phòng của bạn. Cô ấy sẽ thì thầm: "xin vui lòng" liên tục.
Quy tắc 2: Nếu cô ấy muốn lên giường, bạn phải để cho cô ấy nằm xuống giường của bạn và nằm xuống kế bên cô ấy.
- Ngày thứ 3:
Bạn và cô gái đang nằm cạnh nhau. Bây giờ bạn có thể nhìn thấy khuôn mặt của cô gái. Khuôn mặt của cô bị đốt cháy...kinh tởm.
Quy tắc 3: Đừng khóc khi bạn nhìn thấy khuôn mặt của cô ấy.
- Ngày thứ 4: Bạn ra khỏi giường. Cô gái nói: "Chúng ta hãy đi đến công viên."
Quy tắc 4: Đưa cô gái đến công viên gần nhất, NHƯNG không được nói chuyện với cô ấy.
- Ngày thứ 5:
Khi đến công viên bạn sẽ nhìn thấy 1 người nào đó với một xe đẩy. Bạn hãy nhìn thật kĩ và thấy rằng người mẹ là 1 con mèo và em bé là 1 con chó.
Quy tắc 5: bạn phải gϊếŧ người mẹ hoặc em bé.
- Ngày thứ 6:
Bạn vẫn còn ở công viên, bạn sẽ nhìn thấy 1 chiếc máy bay sắp cất cánh.
Quy tắc 6: Hãy chắc chắn rằng bạn đang ở trên máy bay trước khi nó cất cánh.
- Ngày thứ 7:
Trên máy bay chật kín người và những người này đã nghe câu chuyện này giống như bạn.
Quy tắc 7: Tìm một chỗ ngồi cho mình bằng mọi giá.
- Ngày thứ 8:
Hoa hồng đỏ và hoa hồng đen bắt đầu rơi xuống người bạn. Vứt bỏ hoa hồng đen ra khỏi máy bay.
- Ngày thứ 9:
Máy bay sẽ đưa bạn trở lại công viên.
Quy tắc 9: Về nhà với cô gái và nằm xuống giường lại.
- Ngày thứ 10:
Bạn sẽ không biết chuyện gì sẽ xảy ra vào ngày thứ 10, trừ khi bạn đã quan sát tất cả các quy tắc trong những ngày trước đó. Và bạn nên kể lại câu chuyện này với ai đó trong khi bạn chưa ngủ, nếu không bạn sẽ quay trở lại đêm đầu tiên của giấc mơ...mãi mãi.
Dịch giả: Jenny
Lưu ý: Tôi không phải là tác giả của câu chuyện này. Tôi đã dịch nó từ bản gốc tiếng Nhật sang tiếng Anh. Xin vui lòng KHÔNG sao chép và đăng lên một nơi khác trên web mà không có sự đồng ý của tôi.
Cảnh báo: Nếu bạn đọc câu chuyện này, bạn có thể sẽ mơ giấc mơ này trong vòng 3 ngày.
Câu chuyện này không biết có bị nguyền rủa hay không. Bạn sẽ mơ trong 10 ngày liên tiếp. Mỗi giấc mơ đi kèm với một quy tắc mà bạn phải tuân theo.
- Ngày thứ 1:
Bạn sẽ mơ thấy bạn đang ngủ trong phòng của bạn. Sau đó, bạn sẽ thấy 1 cô gái đang nhìn trộm qua cửa sổ.
Quy tắc 1: Bạn phải để cho cô gái vào.
- Ngày thứ 2:
Cô gái đang ở trong phòng của bạn. Cô ấy sẽ thì thầm: "xin vui lòng" liên tục.
Quy tắc 2: Nếu cô ấy muốn lên giường, bạn phải để cho cô ấy nằm xuống giường của bạn và nằm xuống kế bên cô ấy.
Bạn và cô gái đang nằm cạnh nhau. Bây giờ bạn có thể nhìn thấy khuôn mặt của cô gái. Khuôn mặt của cô bị đốt cháy...kinh tởm.
Quy tắc 3: Đừng khóc khi bạn nhìn thấy khuôn mặt của cô ấy.
- Ngày thứ 4: Bạn ra khỏi giường. Cô gái nói: "Chúng ta hãy đi đến công viên."
Quy tắc 4: Đưa cô gái đến công viên gần nhất, NHƯNG không được nói chuyện với cô ấy.
- Ngày thứ 5:
Khi đến công viên bạn sẽ nhìn thấy 1 người nào đó với một xe đẩy. Bạn hãy nhìn thật kĩ và thấy rằng người mẹ là 1 con mèo và em bé là 1 con chó.
Quy tắc 5: bạn phải gϊếŧ người mẹ hoặc em bé.
- Ngày thứ 6:
Bạn vẫn còn ở công viên, bạn sẽ nhìn thấy 1 chiếc máy bay sắp cất cánh.
Quy tắc 6: Hãy chắc chắn rằng bạn đang ở trên máy bay trước khi nó cất cánh.
Trên máy bay chật kín người và những người này đã nghe câu chuyện này giống như bạn.
Quy tắc 7: Tìm một chỗ ngồi cho mình bằng mọi giá.
- Ngày thứ 8:
Hoa hồng đỏ và hoa hồng đen bắt đầu rơi xuống người bạn. Vứt bỏ hoa hồng đen ra khỏi máy bay.
- Ngày thứ 9:
Máy bay sẽ đưa bạn trở lại công viên.
Quy tắc 9: Về nhà với cô gái và nằm xuống giường lại.
- Ngày thứ 10:
Bạn sẽ không biết chuyện gì sẽ xảy ra vào ngày thứ 10, trừ khi bạn đã quan sát tất cả các quy tắc trong những ngày trước đó. Và bạn nên kể lại câu chuyện này với ai đó trong khi bạn chưa ngủ, nếu không bạn sẽ quay trở lại đêm đầu tiên của giấc mơ...mãi mãi.
Dịch giả: Jenny
