Tải app Android hoặc iOS để đọc truyện nhanh hơn

Hỗ trợ: Fanpage TruyenHD

Vương Phi Vạn Phúc

Chương 13

« Chương TrướcChương Tiếp »
Lúc đó, Lý Chẩm liên tục lắc đầu, Cố Dung vẫn luyên thuyên không ngừng ở bên tai, sau khi tự đề cử mình cũng không quên Vương Bà bán dưa*.

(*) [王婆卖瓜] (Vương Bà bán dưa): Nguyên văn [王婆卖瓜, 自卖自夸] (Bà Vương bán dưa, tự bán tự khen): Câu nói này đôi khi chỉ cần nói vế đầu nhằm châm biếm hoặc mỉa mai người khác khi tự khen đồ mình bán là tốt.

Vào thời Bắc Tống, có một người đàn ông chuyên bán dưa ở Tây Vực tên là 王坡Vương Pha (Ba), bởi vì tính tình anh này khó tính lại hay càu nhàu như bà mẹ chồng nên người ta gọi anh ta là 王婆 - Bà Vương.

Vì để tránh khỏi chiến tranh biên giới nên anh ta cùng gia đình chuyển vào trong kinh thành, kinh doanh bán dưa. Loại dưa mà anh ta bán tên là 胡瓜 có vị rất ngọt và ngon nhưng do ngoại hình xấu xí, chưa ai thấy bao giờ nên không ai lại mua.

Vương Ba vô cùng lo lắng liền nảy ra ý bổ dưa ra, mời mọi người ăn thử, sau đó việc buôn bán dưa cũng khởi sắc dần.

Một ngày nọ, vua Thần Tông của nhà Tống đi vi hành, thấy sạp dưa của Vương Ba vô cùng đông đúc, lại thấy anh ta luôn mồm khen ngợi dưa của mình thì thấy vô cùng tò mò.

Vương Ba thấy vua cũng không hề lo lắng, ngược lại tranh thủ thời cơ mời vua ăn dưa. Vua ăn xong thấy quả đúng ngon như lời đồn, nhưng vô cùng thắc mắc hỏi anh ta vì sao dưa ngon như vậy mà vẫn phải rao bán nhiệt tình như thế. Vương Ba liền đáp: "Dưa này chỉ có ở Tây Vực, người ở đây không biết nên phải khoe ra cho họ biết tới mà mua".

Nhà vua thở dài cảm thán: "Buôn bán mà cũng phải khoe khoang, nhưng như Vương Bà bán dưa đây, tự bán tự khen, cũng không có gì không tốt".

Kể từ đó, câu nói "Bà Vương bán dưa, tự bán tự khen" trở nên nổi tiếng tới tận bây giờ. (Nguồn: Khoai Tây yêu Tiếng Trung)

Lý Chẩm vẫn luôn do dự, cuối cùng cũng đành phải khuất phục, trước mắt đồng ý để cho Cố Dung đến Kinh Châu, việc ra chiến trường về sau lại nói. Cố Dung nghe xong lập tức hưng phấn không thôi, nhanh như bay chạy đi thu xếp đồ dùng để xuất chinh Cũng không biết hắn là đi đánh giặc hay là đi du ngoạn nữa…

Trong phòng, ta giúp Lý Chẩm uống thuốc, thấy vẻ mặt hắn vẫn luôn u sầu, liền có ý khuyên nhủ:

“Ngươi quen biết Cố Dung đã bao nhiêu năm rồi? Hắn cũng không làm những việc mà bản thân không nắm chắc. Ngươi cứ yên tâm đi.”

Lý Chẩm nhìn ta, đáy mắt lộ ra bi thương nhàn nhạt:

“Cũng bởi vì chúng ta quen biết đã nhiều năm. Ta biết hắn suy nghĩ điều gì. Nam nhi lang phủ Cảnh An Hầu chưa bao giờ xông pha chiến trường, đối với hắn mà nói là tiếc nuối, cũng chính là sỉ nhục. Nhưng mà A Trâm à, các ngươi có nghĩ tới hay không, chuyến đi này hung hiểm, ai có thể nắm chắc toàn thắng mà trở về? Nếu có thể chiến thắng trở về, thuận tiện là một lần rèn luyện cũng tốt, nếu như không thể, da ngựa bọc thây, Cố Dung hắn cũng sẽ không có bất kỳ danh phận nào. Điều mà chúng ta có thể làm, nhiều nhất cũng chỉ có thể trộm hài cốt của hắn hồi kinh, giao lại cho phủ Cảnh An Hầu mà thôi.”

Lý Chẩm nói những lời này, từng câu từng chữ, âm trầm tha thiết. Ta biết tâm tình hắn mâu thuẫn. Nếu Cố Dung không đi, việc này không có cách nào giải quyết, nếu Cố Dung đi, nhỡ đâu xảy ra bất trắc, chỉ sợ cả đời này hắn phải sống trong dày vò áy náy. Nhưng ta tin tưởng Cố Dung, nếu không có tính toán chu toàn, hắn sẽ không tuỳ tiện hành sự.

“Hỏng …” Ta thở một hơi, chậm rãi nói: “Lựa chọn của Cố Dung luôn có lý và hắn kiên trì với chính kiến của bản thân, nếu như thay ngươi ra chiến trường là lựa chọn của hắn, vậy thì hãy để hắn làm đi. Về phần bách tính, tin tưởng ta đi, hắn nhất định sẽ bảo vệ chu toàn.”

Vào ngày đó, ta không nhớ rõ Lý Chẩm đã than thở bao nhiêu lần. Sau rất nhiều năm về sau, khi nhắc lại chuyện này, hắn nói hắn chưa bao giờ sợ hãi mất đi Cố Dung đến thế.

Chẳng lẽ… Đây là tình huynh đệ thắm thiết trong truyền thuyết đấy à???

Người trong thiên hạ đều cho rằng tình cảm của Vân Vương và Vân Vương phi vô cùng sâu đậm. Chính là xuất chinh dẹp loạn, Vân Vương đều muốn dẫn Vương Phi theo. Chỉ có ta biết sự tình bên trong chuyện này.
« Chương TrướcChương Tiếp »