Chương 4.2
"Nghe nói chị ấy đã bỏ Hunter," Angel nói. "Chị ấy được phát hiện hẹn hò với Giám đốc điều hành của Hào thị và đi chơi ở Queen bar với một người mẫu."
Ở Queen bar? Anh cau mày. Tại sao Lưu An Hải lại đi chơi ở một quán bar khét tiếng khu đèn đỏ với các nữ tiếp viên?
"Hunter đã theo cô ấy đến Queen bar," Angel nói. "Anh ta cố gắng kéo chị cậu ra khỏi đó, nhưng cuối cùng vẫn nằm ngửa sau khi bị chị ấy đá. Thật là một người phụ nữ mạnh mẽ."
"Có chuyện gì xảy ra tiếp theo?" anh hỏi.
Angel nói: “Hunter đã chịu thua và khóc như một đứa trẻ.
"Gì cơ?" anh hỏi.
"Anh ấy đã quỳ xuống, khóc và cầu xin chị ấy quay lại", Angel nói. "Đây, hãy xem những bức ảnh tạp chí về vụ việc."
Anh liếc nhìn tiêu đề tạp chí, "Hunter cầu xin vẻ nữ hoàng băng giá cho cơ hội thứ hai." Nhưng những bức ảnh Lưu An Hải trò chuyện vui vẻ với một người đàn ông mà anh không nhận ra ở Queen bar mới khiến anh sôi máu.
"Chị ấy thật xinh đẹp," Angel nói. "Làm sao một vẻ đẹp băng giá lại có thể mạnh mẽ đến thế này-"
Anh nhấc điện thoại đang đổ chuông.
"Mẹ, có chuyện gì vậy?" anh hỏi.
"Đình Hoa, con cần phải về nhà ngay bây giờ," Mai Phương nói. "Cha mẹ của Hunter đang ở đây. Họ nói với Trình Hoan về những gì đã xảy ra với Hunter đêm qua. Trình Hoan đang gọi An Hải về nhà. Mẹ không muốn hai người lại đánh nhau. "
"Mẹ, con sẽ về ngay", anh nói.
Sau khi kết thúc cuộc điện thoại, anh xin lỗi Angel. "Tôi xin lỗi. Đành phải để lại kế hoạch cho cậu. Tôi đang có việc khẩn cấp."
"Chờ đã," Angel nói và thở dài. "Tạp chí của tôi ..."
Bên ngoài lớp học, Hàn Đình Hoa ném tạp chí vào thùng rác.
***
Lưu An Hải phát ngán với những tin đồn thất thiệt về cô. Tất cả những gì cô ấy làm là gặp bạn của mình là Lily và bạn trai của Lily tại Queen bar để chúc mừng sinh nhật của Lily. Nhưng các tay săn ảnh đã chụp được cảnh cô ngồi đối diện với bạn trai của Lily tại một chiếc bàn nhỏ khi Lily đi vệ sinh.
Sau đó, cô bị kẹt giữa cuộc chiến giữa Lily và bạn trai của Lily. Sau đó Hunter trong tình trạng say rượu xuất hiện, anh ta cố gắng kéo cô ra khỏi Queen nhưng cô đã đá anh ta ra khỏi mình. Sự khóc lóc và van xin của Hunter khiến cô đau đầu. Nhưng Lily là ưu tiên hàng đầu của cô nên cô đã đưa Lily về nhà và lắng nghe nỗi đau của Lily. Một người phụ nữ trong phòng tắm cho có những bức ảnh chụp bạn trai của Lily đồng thời đi chơi với một phụ nữ khác.
Cuối cùng khi cô về đến nhà vào buổi sáng, cô nhận được một cuộc điện thoại từ cha cô gọi về nhà, đó là lý do tại sao cô phải lái xe đến Lưu gia.
Trước cửa Lưu gia, cô nhận được điện thoại từ Lily thông báo rằng sự việc tối hôm qua đã được đưa tin trên mọi trang tin tức trực tuyến. Cô thở dài và hiểu tại sao cha cô lại gọi cô về nhà ngay.
Cô mở cửa trước và đối diện với sự tức giận của cha mình.
"Lưu An Hải!" Lưu Trình Hoan nói, ném ấm trà nóng về phía Lưu An Hải. "Cuối cùng thì mày cũng quyết định quay về với bộ mặt đáng xấu hổ của mày ở đây!"
Hàn Đình Hoa kịp ôm Lưu An Hải trước khi cô có thể tránh ra. Ấm trà nóng đập vào cánh tay phải của anh.
"Tiểu Đình!" Mai Phương nói, chạy về phía Hàn Đình Hoa. "Con có bị thương không?"
"Mẹ, con không sao", Hàn Đình Hoa nói dối và giấu cánh tay phải đang chảy máu của mình.
"Thật may khi con không bị thương", Mai Phương nói. "Lưu Trình Hoan, dù có tức giận cũng không nên ném ấm trà nóng vào người An Hải. Nếu Đình Hoa không che chắn cho An Hải, con bé có thể đã bị thương."
"Tôi ..." Lưu Trình Hoan không nói lên lời.
Lưu Trình Hoan hối hận khi ném ấm trà nóng về phía con gái mình. Ông rất biết ơn Hàn Đình Hoa đã che chở cho cô.
“Tránh xa tôi ra,” Lưu An Hải nói, đẩy Hàn Đình Hoa ra khỏi cô. "Đừng nhúng tay vào việc của tôi."
Hàn Đình Hoa mất thăng bằng, và cánh tay phải bị thương của anh ấy rơi xuống những mảnh ấm trà vỡ vụn.
"Tiểu Đình, con đang chảy máu," Mai Phương nói.
"Lưu An Hải, gây chuyện ở nơi công cộng chưa đủ sao?" Lưu Trình Hoan hỏi. "Còn muốn làm em trai bị thương ở nhà nữa sao?"
Lưu An Hải không cố ý để Hàn Đình Hoa ngã xuống, nhưng cô che giấu sự lo lắng của mình tới anh.
Lưu An Hải nói: “Đó là lỗi của thằng bé khi mất thăng bằng."
Lưu Trình Hoan tức giận. “Lưu An Hải, cút ra khỏi tầm mắt ta” Lưu Trình Hoan nói. "Bắt đầu từ hôm nay, đừng bao giờ bước chân về đây nữa."
"Lưu Trình Hoan, ông có bị mất trí không?" Mai Phương hỏi. "An Hải, đừng nghe lời ba ba. Tiểu Hoa, đợi ở đây, mẹ đi lấy túi cứu thương."
Lưu An Hải chạy ra bên ngoài Lưu gia. Cô không quan tâm đến cơn giận dữ của cha mình. Chính cảnh cánh tay phải của Hàn Đình Hoa chảy máu đã khiến cô đau đớn trong lòng.
Khi đến xe, cô không ngờ Hàn Đình Hoa sẽ xuất hiện, giật chìa khóa xe từ bàn tay đang run rẩy của cô rồi ngồi vào ghế lái.
"Hàn Đình Hoa, ra khỏi xe của tôi," cô nói.
“Vào đi,” anh nói. "Tôi cho chị ba giây trước khi tôi lái xe."
Cô liếc nhìn cánh tay phải của anh đang chảy máu và ngồi vào ghế phụ.
Ở Queen bar? Anh cau mày. Tại sao Lưu An Hải lại đi chơi ở một quán bar khét tiếng khu đèn đỏ với các nữ tiếp viên?
"Hunter đã theo cô ấy đến Queen bar," Angel nói. "Anh ta cố gắng kéo chị cậu ra khỏi đó, nhưng cuối cùng vẫn nằm ngửa sau khi bị chị ấy đá. Thật là một người phụ nữ mạnh mẽ."
"Có chuyện gì xảy ra tiếp theo?" anh hỏi.
Angel nói: “Hunter đã chịu thua và khóc như một đứa trẻ.
"Gì cơ?" anh hỏi.
"Anh ấy đã quỳ xuống, khóc và cầu xin chị ấy quay lại", Angel nói. "Đây, hãy xem những bức ảnh tạp chí về vụ việc."
Anh liếc nhìn tiêu đề tạp chí, "Hunter cầu xin vẻ nữ hoàng băng giá cho cơ hội thứ hai." Nhưng những bức ảnh Lưu An Hải trò chuyện vui vẻ với một người đàn ông mà anh không nhận ra ở Queen bar mới khiến anh sôi máu.
Anh nhấc điện thoại đang đổ chuông.
"Mẹ, có chuyện gì vậy?" anh hỏi.
"Đình Hoa, con cần phải về nhà ngay bây giờ," Mai Phương nói. "Cha mẹ của Hunter đang ở đây. Họ nói với Trình Hoan về những gì đã xảy ra với Hunter đêm qua. Trình Hoan đang gọi An Hải về nhà. Mẹ không muốn hai người lại đánh nhau. "
"Mẹ, con sẽ về ngay", anh nói.
Sau khi kết thúc cuộc điện thoại, anh xin lỗi Angel. "Tôi xin lỗi. Đành phải để lại kế hoạch cho cậu. Tôi đang có việc khẩn cấp."
"Chờ đã," Angel nói và thở dài. "Tạp chí của tôi ..."
Bên ngoài lớp học, Hàn Đình Hoa ném tạp chí vào thùng rác.
***
Lưu An Hải phát ngán với những tin đồn thất thiệt về cô. Tất cả những gì cô ấy làm là gặp bạn của mình là Lily và bạn trai của Lily tại Queen bar để chúc mừng sinh nhật của Lily. Nhưng các tay săn ảnh đã chụp được cảnh cô ngồi đối diện với bạn trai của Lily tại một chiếc bàn nhỏ khi Lily đi vệ sinh.
Cuối cùng khi cô về đến nhà vào buổi sáng, cô nhận được một cuộc điện thoại từ cha cô gọi về nhà, đó là lý do tại sao cô phải lái xe đến Lưu gia.
Trước cửa Lưu gia, cô nhận được điện thoại từ Lily thông báo rằng sự việc tối hôm qua đã được đưa tin trên mọi trang tin tức trực tuyến. Cô thở dài và hiểu tại sao cha cô lại gọi cô về nhà ngay.
"Lưu An Hải!" Lưu Trình Hoan nói, ném ấm trà nóng về phía Lưu An Hải. "Cuối cùng thì mày cũng quyết định quay về với bộ mặt đáng xấu hổ của mày ở đây!"
Hàn Đình Hoa kịp ôm Lưu An Hải trước khi cô có thể tránh ra. Ấm trà nóng đập vào cánh tay phải của anh.
"Tiểu Đình!" Mai Phương nói, chạy về phía Hàn Đình Hoa. "Con có bị thương không?"
"Mẹ, con không sao", Hàn Đình Hoa nói dối và giấu cánh tay phải đang chảy máu của mình.
"Thật may khi con không bị thương", Mai Phương nói. "Lưu Trình Hoan, dù có tức giận cũng không nên ném ấm trà nóng vào người An Hải. Nếu Đình Hoa không che chắn cho An Hải, con bé có thể đã bị thương."
"Tôi ..." Lưu Trình Hoan không nói lên lời.
Lưu Trình Hoan hối hận khi ném ấm trà nóng về phía con gái mình. Ông rất biết ơn Hàn Đình Hoa đã che chở cho cô.
“Tránh xa tôi ra,” Lưu An Hải nói, đẩy Hàn Đình Hoa ra khỏi cô. "Đừng nhúng tay vào việc của tôi."
Hàn Đình Hoa mất thăng bằng, và cánh tay phải bị thương của anh ấy rơi xuống những mảnh ấm trà vỡ vụn.
"Tiểu Đình, con đang chảy máu," Mai Phương nói.
"Lưu An Hải, gây chuyện ở nơi công cộng chưa đủ sao?" Lưu Trình Hoan hỏi. "Còn muốn làm em trai bị thương ở nhà nữa sao?"
Lưu An Hải không cố ý để Hàn Đình Hoa ngã xuống, nhưng cô che giấu sự lo lắng của mình tới anh.
Lưu An Hải nói: “Đó là lỗi của thằng bé khi mất thăng bằng."
Lưu Trình Hoan tức giận. “Lưu An Hải, cút ra khỏi tầm mắt ta” Lưu Trình Hoan nói. "Bắt đầu từ hôm nay, đừng bao giờ bước chân về đây nữa."
"Lưu Trình Hoan, ông có bị mất trí không?" Mai Phương hỏi. "An Hải, đừng nghe lời ba ba. Tiểu Hoa, đợi ở đây, mẹ đi lấy túi cứu thương."
Lưu An Hải chạy ra bên ngoài Lưu gia. Cô không quan tâm đến cơn giận dữ của cha mình. Chính cảnh cánh tay phải của Hàn Đình Hoa chảy máu đã khiến cô đau đớn trong lòng.
Khi đến xe, cô không ngờ Hàn Đình Hoa sẽ xuất hiện, giật chìa khóa xe từ bàn tay đang run rẩy của cô rồi ngồi vào ghế lái.
"Hàn Đình Hoa, ra khỏi xe của tôi," cô nói.
“Vào đi,” anh nói. "Tôi cho chị ba giây trước khi tôi lái xe."
Cô liếc nhìn cánh tay phải của anh đang chảy máu và ngồi vào ghế phụ.
