Chu Vân Lan xuyên không trở thành bà mẹ chồng 35 tuổi tại Thượng Hà thôn, nổi tiếng là "ác bà bà" khiến ai cũng phải dè chừng. Nàng từng nổi danh với việc hành hạ con cháu không thương tiếc. Ba đứa con trai cùng ba cô con dâu luôn tỏ ra hiếu thuận, nhưng chỉ là lớp vỏ bề ngoài. Chu Vân Lan còn có ba đứa cháu, may thay, lũ trẻ này vẫn giữ được chút lương thiện. Vừa tỉnh dậy, nàng đã bị con trai thứ hai, một kẻ nghiện cờ bạc, đánh đến chảy máu đầu. Chu Vân Lan cười lạnh. Đã mang danh "ác bà bà", thì nàng sẽ cho mọi người thấy thế nào mới thực sự là ác bà bà! Từ giờ trở đi, bất kỳ ai bất hiếu, đừng mong giả vờ qua mắt nàng nữa. Nàng sẽ không ngần ngại ra tay trừng phạt đúng tội. Kẻ nào cần đánh, nàng không chùn bước. Nàng sẵn sàng đối đầu, chỉnh đốn đám con cháu bất trị, và không chừa cho kẻ nào tìm đến gây sự một con đường lui. Cả thôn Thượng Hà sớm nhận ra rằng, Chu Vân Lan không còn dễ bị bắt nạt. Hơn nữa, cuộc sống của nàng ngày càng khởi sắc. Những đứa con trai, con dâu giả tạo trước kia giờ chỉ dám cúi đầu nghe lời, ngoan ngoãn như những con chim cút nhỏ. Đám kẻ xấu trong nhà, mỗi khi nàng nổi giận, chỉ biết run rẩy né tránh, vì chúng hiểu rõ, đối đầu với Chu Vân Lan, chúng chẳng có cơ hội thắng!