Chương 27:
Cái chết là điều đáng sợ nhất ở cõi phàm trần này.
Nó hoàn toàn trái ngược với cuộc sống.
Cuối đời. Phần kết của câu chuyện của một người.
Ai trên đời lại vui mừng khi chết.
“Nếu tôi chết, liệu tôi có thể cảm thấy bình yên được không?”
Ai sẽ mong muốn cái chết.
Violet, cũng chính là Yeon Ha-yoon, nhớ lại cái chết của mình trong quá khứ.
Theo cách riêng của nó, cuộc sống trần tục mà cô đã sống là điều đáng tự hào. Dù vậy, sự thật là cuộc đời của Yeon Ha-yoon thật bất hạnh.
Cuộc đời cô bất hạnh đến mức có thể gọi là “khốn khổ”.
Vấn đề trở nên nghèo khó không chỉ có thể do sự nghèo khó về mặt vật chất. Ví dụ: nếu bạn muốn mua một thứ gì đó nhưng bạn không có đủ nguồn lực để mua nó, bạn sẽ phải hy sinh một phần cuộc đời mình để có được thứ bạn muốn. Đây cũng là bằng chứng của sự nghèo đói.
Đó là lý do tại sao việc cô theo đuổi hội họa là một hành động nổi loạn lớn lao. Đó là kiểu nổi loạn mà một cô con gái lớn có thể làm trong một gia đình bốn người - một con trai và một con gái.
Ngày xửa ngày xưa, Yeon Ha-yoon từng nghĩ rằng mình có tài năng.
Nhưng thứ mà cô gọi là tài năng, quá mơ hồ để có thể nhận ra được, đã trở thành xiềng xích trói buộc cô. Tài năng mơ hồ này là một cái hố, một cái hố mà cô đã rơi vào.
Vẽ tranh, thứ mà cô rất thích từ một lúc nào đó đã trở thành một nghĩa vụ. Từ đó trở đi, cô không thể tìm thấy niềm vui trong đó nữa. Và sau đó, cuộc sống của cô cũng không có gì đặc biệt.
Ngay cả cái chết của cô ấy cũng không quá khác biệt. Đó là một ngày mưa. Nó là một tai nạn. Cô đi theo tín hiệu dành cho người đi bộ nhưng vẫn tử vong trong một vụ tai nạn giao thông do một chiếc ô tô bị mất phanh trong mưa.
Cô ấy đã chết tương đối trẻ. Trong khoảng thời gian cô vừa mới tự đứng được trên đôi chân của mình, khi cô chuẩn bị tìm kiếm những việc nhỏ mà cô muốn làm…
Cô ấy chết và tái sinh thành Violet. Cuộc sống thứ hai này không hề tầm thường chút nào, nhưng nó rất gian khổ. Cô dùng hết sức lực để nỗ lực được thừa nhận, dùng hết sức lực để đè bẹp người khác để họ không coi thường cô.
Dù vậy, làm sao người ta có thể nói rằng đây là một cuộc sống đúng nghĩa? Tất cả những gì cô ấy làm chỉ là hạ thấp người khác để có thể nâng mình lên thành một sinh vật cao quý.
Đó là một thử thách mà cô ấy đã thực hiện nhưng cuối cùng lại không thể chiến thắng. Cô chỉ làm tổn thương chính mình thôi. Vì vậy, một ngày nọ, khi lòng cô chỉ toàn ác ý và thù địch với tất cả những người khác, cô gái trẻ - người chỉ có lòng thương hại với chính mình - đã rơi xuống hồ.
Cô ghét Aileen. Cô ghét cô gái đó kinh khủng. Thế là cô đã bắt nạt cô ấy.
Cô quấy rầy cô ấy, quấy rầy cô ấy lần nữa, và thậm chí còn quấy rầy cô ấy nhiều hơn. Cô ấy đã bị khuất phục bởi sự ác ý tột độ này đến nỗi nó chắc chắn đã trở thành sự tự hủy hoại bản thân.
Cô cố gắng sống như một tiểu thư công tước đàng hoàng. Khẳng định quyền thừa kế của mình, cô đã nghiền nát bất cứ ai và tất cả những ai dám coi thường cô.
Nhưng vào ngày cô rơi xuống hồ, Violet nghĩ.
Làm thế nào mà nó lại thành ra thế này? Tại sao tôi lại phải trở nên thế này?
Violet vốn không phải là ác quỷ. Không giống như Yeon Ha-yoon, Violet sinh ra trong một gia đình giàu có và cô là cô con gái được gia đình yêu thương.
Hai người anh trai của cô rất yêu thương cô, còn em trai cô thì khá gắn bó với cô.
Và đối với Aileen, mối quan hệ của cô với cô gái đó ngay từ đầu cũng không tệ.
Aileen là em họ của cô, và tuổi của họ chỉ cách nhau vài tuổi. Trong suốt thời thơ ấu của họ, Violet đã chăm sóc Aileen như thể cô là em gái của mình. Họ thân nhau vì cô gái duy nhất ở gần cô bằng tuổi cô là Aileen.
Mọi chuyện cứ như vậy cho đến khi gia đình Aileen qua đời vì một tai nạn. Đứa trẻ nhỏ sau đó được đưa về nhà như em gái ruột của Violet.
Ban đầu chỉ là ghen tị. Không, có lẽ đó chỉ là hiểu lầm thôi.
Công nương lúc sắp chết vì không thở được dưới nước đã nghĩ thế này:
Tức giận là con dao hai lưỡi. Tức giận đối với người khác chắc chắn sẽ trở thành ác ý đối với chính bạn.
Trên thực tế, tức giận quay trở lại với cô còn lớn hơn cả sự tức giận mà Violet thực sự đã trút lên Aileen.
Cô ấy là một người chị đã hành hạ một đứa trẻ mồ côi cha mẹ; một cô bé độc ác đã bắt nạt một đứa trẻ khốn khổ chỉ có một mình.
Tại sao lòng căm thù, hận thù và ác ý lại dâng trào trong cô như vậy?
“Vυ" em đã nói điều gì đó với tôi. Nữ công tước trước đây là một phụ nữ xinh đẹp, có mái tóc vàng óng tuyệt đẹp, nhưng tại sao tóc của Tỉ lại bạc?”
Công tước Everett có mái tóc đen. Nữ công tước quá cố có mái tóc vàng tuyệt đẹp. Làm sao một đứa trẻ tóc bạc lại có thể được sinh ra giữa hai người như vậy?
Đứa trẻ ngây thơ đã đặt ra một câu hỏi ngây thơ. Không hề có ác ý đằng sau sự tò mò của cô.
Tuy nhiên, Violet đã tức giận.
Cô tức giận đến mức đẩy cô bé ra.
“Owwie— Đ-Đau quá. Ugh, hiic... uwah…”
Trẻ em thông minh hơn và nhạy bén hơn so với những gì người lớn khen ngợi chúng.
Lần đầu tiên có lẽ chỉ là sự tình cờ…
Nhưng lần thứ hai.
Vào lần thứ hai, Violet trở nên chắc chắn.
Cô ấy chỉ là một đứa trẻ tám tuổi. Điều gì ở cô khiến tất cả bọn họ ghét cô đến vậy?
So với sáu tuổi thì tám vẫn còn nhỏ. Một đứa trẻ chỉ hơn đứa kia hai tuổi thì có gì đáng ghét mà phải gánh hết ác ý của những người đó?
Và sau khi bị nhồi nhét thêm nhiều lời khıêυ khí©h và vô số tin đồn, ác ý đó đã nảy mầm thành một thứ gì đó lớn hơn nhiều.
Một cô bé không thể chịu đựng được tất cả.
Giống như từng đợt sóng ập vào cô, càng được kỳ vọng phải hoàn hảo thì cô bé lại càng trở thành “đứa trẻ hư” trong mắt họ.
Trong dòng nước không thể bơi được, cô không thể thở được.
Nó hoàn toàn trái ngược với cuộc sống.
Cuối đời. Phần kết của câu chuyện của một người.
Ai trên đời lại vui mừng khi chết.
“Nếu tôi chết, liệu tôi có thể cảm thấy bình yên được không?”
Ai sẽ mong muốn cái chết.
Violet, cũng chính là Yeon Ha-yoon, nhớ lại cái chết của mình trong quá khứ.
Theo cách riêng của nó, cuộc sống trần tục mà cô đã sống là điều đáng tự hào. Dù vậy, sự thật là cuộc đời của Yeon Ha-yoon thật bất hạnh.
Cuộc đời cô bất hạnh đến mức có thể gọi là “khốn khổ”.
Vấn đề trở nên nghèo khó không chỉ có thể do sự nghèo khó về mặt vật chất. Ví dụ: nếu bạn muốn mua một thứ gì đó nhưng bạn không có đủ nguồn lực để mua nó, bạn sẽ phải hy sinh một phần cuộc đời mình để có được thứ bạn muốn. Đây cũng là bằng chứng của sự nghèo đói.
Ngày xửa ngày xưa, Yeon Ha-yoon từng nghĩ rằng mình có tài năng.
Nhưng thứ mà cô gọi là tài năng, quá mơ hồ để có thể nhận ra được, đã trở thành xiềng xích trói buộc cô. Tài năng mơ hồ này là một cái hố, một cái hố mà cô đã rơi vào.
Vẽ tranh, thứ mà cô rất thích từ một lúc nào đó đã trở thành một nghĩa vụ. Từ đó trở đi, cô không thể tìm thấy niềm vui trong đó nữa. Và sau đó, cuộc sống của cô cũng không có gì đặc biệt.
Ngay cả cái chết của cô ấy cũng không quá khác biệt. Đó là một ngày mưa. Nó là một tai nạn. Cô đi theo tín hiệu dành cho người đi bộ nhưng vẫn tử vong trong một vụ tai nạn giao thông do một chiếc ô tô bị mất phanh trong mưa.
Cô ấy chết và tái sinh thành Violet. Cuộc sống thứ hai này không hề tầm thường chút nào, nhưng nó rất gian khổ. Cô dùng hết sức lực để nỗ lực được thừa nhận, dùng hết sức lực để đè bẹp người khác để họ không coi thường cô.
Dù vậy, làm sao người ta có thể nói rằng đây là một cuộc sống đúng nghĩa? Tất cả những gì cô ấy làm chỉ là hạ thấp người khác để có thể nâng mình lên thành một sinh vật cao quý.
Đó là một thử thách mà cô ấy đã thực hiện nhưng cuối cùng lại không thể chiến thắng. Cô chỉ làm tổn thương chính mình thôi. Vì vậy, một ngày nọ, khi lòng cô chỉ toàn ác ý và thù địch với tất cả những người khác, cô gái trẻ - người chỉ có lòng thương hại với chính mình - đã rơi xuống hồ.
Cô quấy rầy cô ấy, quấy rầy cô ấy lần nữa, và thậm chí còn quấy rầy cô ấy nhiều hơn. Cô ấy đã bị khuất phục bởi sự ác ý tột độ này đến nỗi nó chắc chắn đã trở thành sự tự hủy hoại bản thân.
Cô cố gắng sống như một tiểu thư công tước đàng hoàng. Khẳng định quyền thừa kế của mình, cô đã nghiền nát bất cứ ai và tất cả những ai dám coi thường cô.
Nhưng vào ngày cô rơi xuống hồ, Violet nghĩ.
Làm thế nào mà nó lại thành ra thế này? Tại sao tôi lại phải trở nên thế này?
Violet vốn không phải là ác quỷ. Không giống như Yeon Ha-yoon, Violet sinh ra trong một gia đình giàu có và cô là cô con gái được gia đình yêu thương.
Hai người anh trai của cô rất yêu thương cô, còn em trai cô thì khá gắn bó với cô.
Và đối với Aileen, mối quan hệ của cô với cô gái đó ngay từ đầu cũng không tệ.
Aileen là em họ của cô, và tuổi của họ chỉ cách nhau vài tuổi. Trong suốt thời thơ ấu của họ, Violet đã chăm sóc Aileen như thể cô là em gái của mình. Họ thân nhau vì cô gái duy nhất ở gần cô bằng tuổi cô là Aileen.
Mọi chuyện cứ như vậy cho đến khi gia đình Aileen qua đời vì một tai nạn. Đứa trẻ nhỏ sau đó được đưa về nhà như em gái ruột của Violet.
Ban đầu chỉ là ghen tị. Không, có lẽ đó chỉ là hiểu lầm thôi.
Công nương lúc sắp chết vì không thở được dưới nước đã nghĩ thế này:
Tức giận là con dao hai lưỡi. Tức giận đối với người khác chắc chắn sẽ trở thành ác ý đối với chính bạn.
Trên thực tế, tức giận quay trở lại với cô còn lớn hơn cả sự tức giận mà Violet thực sự đã trút lên Aileen.
Cô ấy là một người chị đã hành hạ một đứa trẻ mồ côi cha mẹ; một cô bé độc ác đã bắt nạt một đứa trẻ khốn khổ chỉ có một mình.
Tại sao lòng căm thù, hận thù và ác ý lại dâng trào trong cô như vậy?
“Vυ" em đã nói điều gì đó với tôi. Nữ công tước trước đây là một phụ nữ xinh đẹp, có mái tóc vàng óng tuyệt đẹp, nhưng tại sao tóc của Tỉ lại bạc?”
Công tước Everett có mái tóc đen. Nữ công tước quá cố có mái tóc vàng tuyệt đẹp. Làm sao một đứa trẻ tóc bạc lại có thể được sinh ra giữa hai người như vậy?
Đứa trẻ ngây thơ đã đặt ra một câu hỏi ngây thơ. Không hề có ác ý đằng sau sự tò mò của cô.
Tuy nhiên, Violet đã tức giận.
Cô tức giận đến mức đẩy cô bé ra.
“Owwie— Đ-Đau quá. Ugh, hiic... uwah…”
Trẻ em thông minh hơn và nhạy bén hơn so với những gì người lớn khen ngợi chúng.
Lần đầu tiên có lẽ chỉ là sự tình cờ…
Nhưng lần thứ hai.
Vào lần thứ hai, Violet trở nên chắc chắn.
Cô ấy chỉ là một đứa trẻ tám tuổi. Điều gì ở cô khiến tất cả bọn họ ghét cô đến vậy?
So với sáu tuổi thì tám vẫn còn nhỏ. Một đứa trẻ chỉ hơn đứa kia hai tuổi thì có gì đáng ghét mà phải gánh hết ác ý của những người đó?
Và sau khi bị nhồi nhét thêm nhiều lời khıêυ khí©h và vô số tin đồn, ác ý đó đã nảy mầm thành một thứ gì đó lớn hơn nhiều.
Một cô bé không thể chịu đựng được tất cả.
Giống như từng đợt sóng ập vào cô, càng được kỳ vọng phải hoàn hảo thì cô bé lại càng trở thành “đứa trẻ hư” trong mắt họ.
Trong dòng nước không thể bơi được, cô không thể thở được.
