Chương 14

Truyện được dịch và đăng duy nhất ở truyenhdx.com vui lòng không mang truyện đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý của tác giả

____________

"Cô vừa nói cái gì?"

Nhận thấy giọng điệu gay gắt trong giọng nói và đôi mắt đỏ hoe giận dữ của anh ta, tôi cau mày.

"Tôi không biết tại sao anh lại tức giận, nhưng anh là người đã hành động không đúng trước."

Ngay sau khi tôi nói xong, anh ấy đã đưa ra một lời nhận xét gay gắt.

"Hãy nói một cách tôn trọng với tôi ngay lập tức."

Ha. Tại sao anh ta lại cố gắng có một cuộc chiến thần kinh vô ích ngay bây giờ trong khi tôi rất mệt mỏi? Tôi ngày càng trở nên buồn ngủ hơn nhưng tôi ngự trị trong tâm trí mình và nói,

"Xin lỗi, anh là người thản nhiên nói chuyện với tôi-"

Tôi đã cố gắng mắng mỏ anh ta nhưng tôi kiệt sức đến nỗi một cái ngáp đã thoát khỏi tôi, cắt đứt lời nói của chính tôi. Tôi trở nên xấu hổ đến nỗi cơn buồn ngủ trước đó mà tôi cảm thấy trong giây lát đã biến mất.

"A, tôi vừa cho anh ta thấy một điều đáng hổ thẹn"

"Cậu đang làm gì vậy?"

Tôi nghe thấy giọng nói chắc chắn của người đàn ông cuối cùng đã hạ kiếm xuống.

Geez, tôi biết tôi vừa cho bạn thấy một cái gì đó khó coi nhưng bạn không cần phải nhìn tôi như vậy. Tôi biết rằng anh ấy sẽ ném một bộ đồ khác nếu tôi nói chuyện thân mật với anh ấy một lần nữa, do đó tôi đối xử với anh ấy như một giáo viên mầm non xoa dịu một đứa trẻ đang rêи ɾỉ.

"Tôi kiệt sức nhưng tôi thậm chí không thể ngủ được vì anh. Anh không nghĩ rằng đã đến lúc anh trở về nhà riêng của mình sao?"

Anh ấy nhìn chằm chằm vào tôi một lúc, khiến tôi nghĩ rằng anh ấy sẽ bắt đầu cho tôi sự đối xử im lặng một lần nữa.

"Tôi không có chuyện như vậy."

Tôi chớp chớp mắt ngạc nhiên trước những lời nói của anh ấy. Đánh giá qua khuôn mặt của anh ta, anh ta có thể vượt qua như một hoàng tử của một quốc gia nước ngoài nào đó.

"Nhưng một lần nữa, sẽ hơi quá nếu nói anh ấy là một quý tộc"

Giới quý tộc rất ý thức về ngoại hình của họ và cách họ được nhìn thấy, thậm chí còn có quần áo riêng để mặc khi đi ra ngoài. Họ sẽ không bao giờ bước ra khỏi nhà trong bất cứ thứ gì không được thiết kế đặc biệt để mặc bên ngoài.

Người đàn ông trước mặt tôi mặc một chiếc áo sơ mi trắng đơn giản và quần đen. Thay vì một thanh kiếm bằng đất sét, lần này anh ta có một thanh trường kiếm, nhưng vũ khí không phức tạp khiến anh ta trông giống một kiếm sĩ hoặc lính đánh thuê lang thang hơn là một hiệp sĩ hay quý tộc.

"Lần trước anh ấy cũng mặc một chiếc áo choàng trùm đầu dài."

Dựa trên quần áo anh ấy đang mặc khi đó cũng như bây giờ, anh ấy...

"Sau đó, anh chỉ đang lang thang xung quanh?"

Anh ấy tỏ ra không hài lòng với câu hỏi của tôi nhưng dù sao cũng gật đầu.

"Tôi biết điều đó, anh ta chắc chắn là lính đánh thuê hoặc kiếm sĩ lang thang."

Họ có xu hướng ở lại các nhà trọ địa phương, nhưng nhìn thấy cách anh ta ăn mặc kém và thiếu bất kỳ đồ đạc nào khác... Anh ta chắc hẳn đã không thể trả tiền và bị đuổi ra ngoài.

"Anh ấy chắc hẳn đã đến để tìm cha tôi vì anh ấy không có nơi nào khác để đi. Nhưng tại sao nó phải là ngày hôm nay..."

Nghĩ đến đây, lần trước khi anh ấy đến làm khách, không có thông báo cũng như lời chào hỏi. Anh ta đến và rời đi một cách lặng lẽ. Rất có khả năng anh ta không phải là khách mời chính thức.

"Điều đó sẽ giải thích tại sao anh ta không đi qua cửa trước và lẻn vào phòng tôi."

Tôi thở dài trong khi nguyền rủa cha tôi vì đã vắng mặt vào thời điểm như thế này.

"Ừm, không thể giúp được gì."

Mặc dù tôi không phải là người tốt bụng nhất, nhưng tôi không đủ vô tâm để đuổi một người không có nơi nào để đi. Kiếp trước đã từng sống trong ký túc xá rồi, tôi nhìn chằm chằm vào anh ta một cách đáng thương. Tôi biết thật buồn khi không có nhà.

"Nếu anh không có nơi nào để đi, bây giờ anh có thể ở lại đây trong phòng của tôi."

"Cái gì?"

Nhìn thấy đôi mắt anh mở to vì kinh ngạc khiến tôi cảm thấy có phần tự hào.

"Anh không cần phải cảm ơn tôi. Nếu anh trở nên thành công trong tương lai, anh có thể trả lại tiền cho tôi sau đó."

Tôi có thể thấy anh ấy tiếp tục nhìn chằm chằm vào tôi với những gì trông có vẻ hoang mang trong mắt anh ấy. Chà, có lẽ anh ấy cảm thấy biết ơn. Tất nhiên anh ấy nên. Tôi không thể hiện lòng tốt như vậy với bất cứ ai.

"Sau đó, tôi sẽ đi ngủ ngay bây giờ.Anh có thể làm cho mình thoải mái và tự ngủ, được chứ?"

Ngay khi tôi chuẩn bị ổn định trên giường, tôi cảm thấy một làn gió lạnh thổi ra từ các cửa sổ đang mở.

"Anh có thể đóng cửa sổ lại được không?"

"Tại sao tôi phải làm vậy?"

Thay vì làm những gì tôi đã yêu cầu anh ta làm, anh ta trả lời với một bầu không khí kiêu ngạo trong khi trừng mắt nhìn tôi bằng hai cánh tay khoanh tay.

"Cha tôi không dạy người học trò của mình bất kỳ cách cư xử cơ bản nào sao?"

Tôi đứng dậy khỏi giường, càu nhàu với chính mình, khi tôi nhận thấy quần áo anh ấy đang mặc khá mỏng.

"Haaaa thật khó chịu.....nhưng tôi đoán tôi không có lựa chọn nào khác."

Sau khi đóng cửa sổ lại, tôi lấy một chiếc chăn và đưa cho anh ta.

"Chúng ta đang trong quá trình chuyển đổi giữa các mùa nên sự chênh lệch nhiệt độ rất khắc nghiệt. Trời trở nên khá lạnh vào ban đêm".

Tôi đã cố gắng để ý đến anh ấy nhưng thay vì biết ơn lấy chăn, anh ấy tiếp tục khoanh tay trước ngực trong khi trống rỗng nhìn chằm chằm vào tôi.

"À, nghiêm túc. Anh sẽ có thể tự mình giải quyết những việc như vậy...

Phải chăm sóc từng điều nhỏ nhặt cho anh ta, cảm giác như tôi đã mang theo một hoặc con mèo đi lạc thay vì một con người. Tôi muốn nói điều gì đó, nhưng thiếu năng lượng để bắt đầu bất kỳ cuộc chiến nào, tôi đã chọn cách đắp chăn lên vai anh ta.

Tôi có thể cảm thấy đôi mắt đỏ thẫm của anh ta đang đốt cháy một lỗ hổng trên đầu tôi, đặt câu hỏi tôi đang làm gì - nhưng tôi đã ở giới hạn của mình.

"Chúc ngủ ngon."

Gục xuống giường, tôi nhanh chóng không chịu nổi giấc ngủ.

_____________

"Cô ta thực sự ngủ thϊếp đi."

Max nhăn mặt, nhìn người phụ nữ đang ngủ yên trên giường.

"Nghĩ rằng sẽ có một người phụ nữ có thể hành động bất cẩn như vậy"

Anh ấy đã gặp rất nhiều người cho đến nay nhưng phản ứng của họ luôn giống nhau. Họ sẽ run rẩy vì sợ hãi, hoặc họ sẽ kìm nén nỗi sợ hãi của mình và thay vào đó cố gắng xoa dịu anh ta. Mặc dù có một điểm chung của tất cả họ - tất cả họ đều sợ anh ta.

Tuy nhiên, điều đó dường như không áp dụng cho người phụ nữ trước mặt anh ta.

Khi họ gặp nhau lần đầu tiên, và ngay cả bây giờ, cô ấy dường như không lo lắng chút nào. Thay vào đó, cô khá thoải mái và thậm chí có thể ngủ thϊếp đi trước mặt anh như thế này. Anh ấy đã bị hấp dẫn. Ngay cả người thầy mạnh mẽ của anh ta cũng không thể hiện một khía cạnh không phòng bị như vậy của mình trước mặt Max trước đây.

"Phiền phức."

Nó làm anh khó chịu rằng cô ấy đã ngây thơ thoải mái. Nó làm anh khó chịu vì cô đã vô tình nói chuyện với anh một cách thản nhiên như vậy.

Ưu tiên hàng đầu của anh là thoát khỏi điều khó chịu này.

Nheo mắt lại, Max với lấy cổ người phụ nữ - chỉ để vượt qua nó và dừng lại ở miệng cô, vô thức gạt ngón tay lên môi cô. Anh lưu ý đến sự mềm mại mà anh cảm thấy trên đầu ngón tay trong khi người phụ nữ vẫn ngủ say, không nhúc nhích.

"Sao mình có thể bất cẩn như vậy."

Nhận thấy một sợi tóc lạc đang bám vào môi cô, anh gạt sợi tóc sang một bên trong khi cau mày.

"Chọc tức tôi như thế này, khiến tôi cảm thấy mệt mỏi -"

Nhận ra trạng thái hiện tại của mình, khác với bình thường, Max nhíu mày.

"Mình đang cảm thấy mệt mỏi?"

Kể từ khi bắt đầu sống trên chiến trường và chứng kiến vô số cái chết, Max chưa bao giờ có thể thư giãn hoàn toàn, ngay cả khi anh được cho là đang nghỉ ngơi.

Chớp mắt chậm rãi, anh cố gắng lấy lại sự tỉnh táo nhưng sự mệt mỏi mà anh cảm thấy lần đầu tiên sau một thời gian dài đã hoàn toàn chiếm lấy tâm trí và cơ thể anh.

"Mình không thể...Thôi thì"

Ý tưởng ban đầu của anh về việc quan sát người phụ nữ, cũng như ý tưởng trở về nhà, bắt đầu mờ nhạt cùng nhau và biến mất. Anh ta đã cố gắng đưa ra một cuộc chiến nhưng cuối cùng đã thừa nhận thất bại.

"Một chút... Mình chỉ chợp mắt một chút."

Sau khi thổi tắt ngọn nến, Max tìm thấy một chỗ bên cạnh giường và nằm xuống sàn nhà. Nhắm mắt lại từ từ, đây là lần đầu tiên anh cảm thấy bình tĩnh và thoải mái kể từ khi mẹ anh qua đời. Cảm giác ấm áp bao quanh cơ thể anh ru anh ngủ.

___________

Một con rồng hung dữ đã xuất hiện, phá hủy mọi thứ trên đường đi của nó.

Ban đầu, rồng có liên quan đến thiên tai nên bất kể bạn cố gắng chạy trốn hay dựng rào chắn, bạn vẫn sẽ gặp nguy hiểm. Vì vậy, tôi đã chọn cách lặng lẽ trốn trong nhà của mình. Thật không may, con rồng đã tiến vào tận nơi ẩn náu của tôi và khi nó tìm thấy tôi, nó lao về phía tôi với cái miệng há to. Tuy nhiên, ngay lúc đó, cha tôi đã xuất hiện và đối đầu với con rồng.

Rõ ràng đó chỉ là một giấc mơ nực cười, nhưng cuối cùng khi tôi mở mắt ra, tôi thấy mình có tâm trạng tốt như vậy.

"Nghĩ rằng tôi sẽ mơ về một con rồng của tất cả mọi thứ."

Trong số tất cả những giấc mơ tốt lành mà người ta có thể có, họ nói rằng mơ về một con rồng là điều may mắn nhất. Tôi có cảm giác mọi thứ sẽ diễn ra tốt đẹp ngày hôm nay.

Đó là cho đến khi tôi nhìn thấy hình bóng của một người đàn ông đang ngủ trên sàn nhà bên cạnh giường của tôi.

"Tại sao anh ta lại ngủ ở đó? Anh ấy có muốn giường của tôi không?"

Buông một tiếng thở dài nhỏ, tôi thấy mình đang quan sát khuôn mặt của anh ấy mà không hề nhận ra điều đó. Khi mở mắt ra, trông anh ta có vẻ nguy hiểm, nhưng bây giờ nhìn anh ta với đôi mắt nhắm nghiền, anh ta trông khá dịu dàng.

"Mặc dù tính cách kém cỏi của anh ấy, tôi không thể phủ nhận sự thật rằng anh ấy khá đẹp trai."

Nếu ai đó đã nhìn thấy anh ta trong phòng của tôi, họ thậm chí có thể nghi ngờ rằng tôi, tiểu thư Floyen độc ác, đã bắt cóc anh ta. Nếu tôi phải hoàn toàn trung thực, người đàn ông này chắc chắn đẹp trai hơn Mikhail.

Ah, nhưng tôi chắc chắn không hài lòng về tình hình hiện tại này.

"Tôi ước gì bạn sẽ nhanh chóng rời đi trước khi ai đó bắt được bạn và có một sự hiểu lầm..."

Những người giúp việc thường không bao giờ vào phòng tôi mà không có sự cho phép của tôi, nhưng bạn không bao giờ biết điều gì có thể xảy ra. Tôi đứng dậy khóa cửa lại để đề phòng và sau đó tiếp tục cố gắng đánh thức anh ta dậy, với tay để huých vào vai anh ta.

"Xin lỗi –"

Tôi đột nhiên cảm thấy mình bị đẩy, đáp xuống lưng tôi với một tiếng động lớn. Đó là một sự nhẹ nhõm khi mặt đất được trải thảm, nếu không, tôi không chắc liệu lưng mình có ổn không.

"Cô đang làm cái quái gì thế?"

Cướp đi những lời nói ra khỏi miệng tôi, người học trò của cha tôi đã ghì chặt tôi dưới anh ta, trừng mắt nhìn tôi bằng đôi mắt dữ tợn đó của anh ta.

______________

Anh không thể nhớ lần cuối cùng anh cảm thấy ấm áp và thoải mái như vậy là khi nào. Đó là đến mức anh không bao giờ muốn thức dậy, nhưng ai đó đang cố gắng phá vỡ sự bình yên mà anh đã tìm thấy.

Anh ta nhặt được hơi ấm của một người nào đó đang đến gần mình, khiến anh ta rùng mình. Kết quả của việc chiến đấu trong nhiều trận chiến, cơ thể anh ta đã trở nên cực kỳ nhạy cảm với sự hiện diện của người khác và phản ứng ngay lập tức.

Trước khi tỉnh dậy hoàn toàn, Max đã đẩy vai của kẻ tấn công ngay trước khi họ có thể chạm vào anh ta, đẩy họ xuống sàn nhà. Sau khi ghim chúng xuống đất, anh theo bản năng với lấy chiếc cổ mảnh khảnh.

Sau đó, một đôi mắt màu xanh lam xuất hiện trong tầm mắt.

Chỉ có một người phụ nữ mà anh biết với đôi mắt trông giống như những bông hoa violet nổi trên một hồ nước trong vắt, không nhúc nhích.

"A, đúng vậy."

Khi lý trí của anh dần trở lại, anh nhận ra mình hiện đang ở trong tình huống nào.

"Tôi chắc chắn đã ra khỏi tâm trí của mình."

Anh chỉ định nghỉ ngơi một lúc trước khi rời đi, nhưng dường như anh đã hoàn toàn chìm vào giấc ngủ. Mặc dù anh ta che giấu sự lảo đảo đã chiếm lấy cơ thể mình, nhưng thiệt hại đã xảy ra và hậu quả là rất lớn.

"Tôi không thể tin được rằng mình đã buông lỏng cảnh giác trước mặt loại phụ nữ này, cho cô ta có thấy khía cạnh không phòng bị của tôi như thế này."

Tự mắng mình, anh chớp chớp mắt chậm rãi trước khi nhận thấy Juvellian đang trống rỗng nhìn chằm chằm vào anh. Hắn nhíu mày.

"Cô ấy có vẻ không bối rối một chút nào"

Cô ấy đã suýt chết, nhưng người phụ nữ này không đưa ra dấu hiệu nào cho thấy cô ấy đang sợ hãi.

"Cô cho rằng mình đang làm gì?"

Anh hỏi cô mà không che giấu sự bất chấp trong giọng nói của mình, nhưng hình ảnh cô mỉm cười đáp lại đã khiến anh hoàn toàn mê mẩn.

Đôi mắt có hình dạng tinh xảo, đôi má hồng hào và đôi môi đỏ ửng để lộ bộ răng trắng phía sau khi cô mỉm cười. Khuôn mặt của người phụ nữ đang mỉm cười rạng rỡ trước mặt anh ta đẹp như một bông hoa. Anh cố gắng nhìn đi chỗ khác nhưng cảm giác như một lực lượng tiềm ẩn nào đó đã chế ngự anh, kéo mắt anh về phía cô.

Chết lặng, Max chỉ có thể lơ đãng nhìn chằm chằm vào cô.

__________

Truyện được dịch và đăng duy nhất ở truyenhdx.com vui lòng không mang truyện đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý của tác giả