Chương 16

Truyện được dịch và đăng duy nhất ở truyenhdx.com vui lòng không mang truyện đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý của tác giả

_____________

"Tại sao anh cứ phun ra những điều vô nghĩa?"

Tôi đã cố gắng trở nên tốt đẹp nhất có thể nhưng người đàn ông này đã đáp lại một cách chế giễu như mọi khi.

"Luôn luôn cáu kỉnh như vậy. Anh ta không hài lòng về điều gì vậy?"

Bỏ bất mãn sang một bên, tôi nhận ra một điều khác.

"Nghĩ đến đây, hôm qua anh ấy đã bị đuổi ra ngoài và có lẽ đã bỏ bữa tối. Có lẽ bây giờ anh ấy đang đói."

Tôi cảm thấy hơi tiếc cho anh ấy. Nó cũng sẽ giải thích hành vi của anh ta.

"Vừa đói vừa không có chỗ để đi… .điều đó sẽ khiến bất kỳ ai nhạy cảm hơn bình thường."

Thương hại anh ta một chút, tôi nói nhỏ với anh ta,

"Sau này chúng ta cùng nhau ăn bữa nửa buổi."

Anh ta nhìn chằm chằm vào tôi với khuôn mặt cứng rắn.

"Cái gì?"

Nghe thấy tiếng gõ cửa, tôi đóng cửa tủ quần áo lại trước khi trả lời.

"Đầu bếp của chúng tôi khá lành nghề, anh có thể mong đợi nó."

____________

"Anh muốn ăn cùng nhau à?"

Max ngoan ngoãn ngồi trong tủ quần áo, một vẻ mặt kỳ lạ khi anh suy ngẫm về những lời nói của Juvellian.

"Chờ đã, tại sao tôi thậm chí phải làm điều này?"

Một cảm giác nghi ngờ đột ngột nảy sinh, khiến anh tỉnh táo lại. Anh cảm thấy một cơn giận dữ trào dâng.

"Tôi có nên phá vỡ cánh cửa này và ra khỏi đây không?"

Sau đó, anh cảm thấy sự hiện diện của một người nào đó đang đến gần hơn. Tiếng bước chân đồng phục cho anh biết đó là người giúp việc lúc nãy. Thành thật mà nói, anh cảm thấy khó chịu đến mức chỉ muốn phớt lờ mệnh lệnh của cô nhưng hình ảnh khuôn mặt của Juvellian, yêu cầu dùng bữa cùng nhau, đã ngăn anh lại.

"Tốt thôi. Tôi sẽ đợi thêm một thời gian nữa"

Đó có thể không phải là vấn đề lớn đối với người khác, nhưng đối với Max, đây là lần đầu tiên anh quyết định kiên nhẫn. Anh ta là người chưa bao giờ kiềm chế bản thân một lần trước đây.

"Tiểu thư, tôi đã mang thuốc và bữa ăn của người."

"Marilyn, đợi đã. Cô có thể qua đây giúp bôi thuốc lên lưng tôi được không?"

"Đương nhiên rồi tiểu thư."

Anh ta đã nghĩ rằng mình sẽ sớm có thể thoát ra khỏi tủ quần áo ngột ngạt này, nhưng có vẻ như người phụ nữ đang kéo nó ra ngoài. Max tiếp đất răng hàm của mình, sự kiên nhẫn của anh ấy ngày càng mỏng.

"Cô ấy nói sẽ chỉ mất một chút thời gian, vậy cô ấy đang làm gì ngay bây giờ?"

Anh siết chặt nắm đấm, nghiêm túc suy nghĩ có nên phá cửa hay không.

Anh ấy dừng lại. Thật kỳ lạ, anh liên tục nhớ lại khuôn mặt tươi cười của cô, ngăn cản anh thực hiện ý tưởng của mình.

"Tại sao tôi lại..."

Nhìn lại hành động của anh ta, có nhiều hơn một hoặc hai điều mà anh ta không thể hiểu được. Thực tế là anh ta thậm chí đã nghĩ đến việc rời đi cho đến khi người phụ nữ tự mình đưa ra chủ đề. Việc anh cảm thấy ngứa ngáy kỳ lạ ở ngực khi cô đề nghị họ ăn cùng nhau. Hơn hết, thực tế là anh thấy mình không thể từ chối đề nghị của cô.

Max nhíu mày, nghiền ngẫm hành vi của mình, khi anh nghe thấy một tiếng thét phát ra từ chính người phụ nữ đang làm phiền suy nghĩ của anh.

"Aaack!"

Ngay lúc đó, mọi sự chú ý của anh chuyển sang những gì đang xảy ra ở phía bên kia cánh cửa.

"Đó có phải là một cuộc tấn công không? Hay có một tai nạn?"

Nhiều kịch bản khác nhau nảy ra trong đầu anh. Anh chỉ có thể cảm nhận được sự hiện diện của Juvellian và người giúp việc của cô, nhưng nếu có một sát thủ, họ có thể không bị phát hiện nếu họ đủ kỹ năng.

"Cô ta có quá nhiều khe hở - cô ấy thậm chí còn ngủ mà không khóa cửa sổ của mình."

Theo quan điểm của Max, Juvellian không phòng bị đến mức sẽ không có gì đáng ngạc nhiên nếu cô ấy bị tấn công bất cứ lúc nào.

"Điều này sẽ không làm được. Tôi sẽ đi ra ngoài..."

Anh dừng lại sau khi bất giác đưa tay ra.

"Tại sao tôi phải quan tâm liệu cô ấy có an toàn hay không?"

Anh ta cau mày, không thể hiểu tại sao anh ta lại hành động không đúng tính cách.

"Uughh"

Nhưng suy nghĩ đó đã sớm bị xóa bỏ ngay khi anh nghe thấy tiếng người phụ nữ rêи ɾỉ vì đau đớn một lần nữa.

"Chà, cô ấy có nhiều công dụng. Đó là tất cả những gì nó là."

Hợp lý hóa hành vi khó hiểu của mình, Max với tay nắm cửa khi nghe thấy giọng nói nhẹ nhàng của Juvellian.

"Marilyn, thấp hơn một chút."

"Ở đây?"

"Vâng."

Lắng nghe cuộc trò chuyện giữa hai người phụ nữ, Max cuối cùng cũng nhận ra chuyện gì đang xảy ra.

"Tôi đang làm cái quái gì vậy? Bị lắc lư bởi một người phụ nữ như cô ấy...

Trong khi Max bị nhấn chìm bởi cảm giác xấu hổ, giọng nói của người giúp việc có thể được nghe thấy qua cánh cửa mỏng manh.

"Tiểu thư, tôi nên đi lấy một ít thuốc giảm đau từ bác sĩ."

"Tôi không sao. Bây giờ tôi sẽ ổn thôi vì bạn đã giúp tôi thoa thuốc."

Max chế giễu khi nghe thấy Juvellian nghe có vẻ thờ ơ như vậy.

"Cô ta không bị tổn thương chút nào nhưng cô ta không quá tệ trong diễn xuất."

Tuy nhiên, câu trả lời của người giúp việc ngay sau đó đã khiến anh ta cau mày.

"Nó trông khá đau đớn. Có một vết bầm nhẹ trên xương bả vai của người."

"Một vết bầm tím? "

Trong trạng thái không thể tin được, sau đó anh nghe thấy giọng nói điềm đạm của Juvellian.

"Ồ, tôi nghĩ rằng tôi sẽ ổn thôi vì đó là thảm... Tôi không nghĩ rằng mình sẽ bị bầm tím ".

Mãi đến lúc đó Max mới nhớ ra mình đã xô đẩy cô vào sáng sớm nay.

"Đệch."

Đó là điều tự nhiên khi những thứ yếu đuối sẽ bị bỏ lại phía sau. Đó là lý do tại sao Max thường không bao giờ quan tâm đến việc ai đó có bị thương hay không. Tuy nhiên, khi anh nhận ra mình đã khiến người phụ nữ này bị tổn thương, anh cảm thấy dạ dày của mình vặn vẹo.

"Bây giờ cảm thấy tốt hơn so với trước đây. Cảm ơn sự giúp đỡ của cô, Marilyn."

"Không có gì tiểu thư ."

"Ồ, sau này cô cũng có thể mang bữa tối về phòng tôi được không?"

"Chắc chắn rồi. Xin hãy nghỉ ngơi ngay bây giờ, tiểu thư"

Mặc dù anh cảm thấy sự hiện diện của người giúp việc biến mất, Max không thể bước ra khỏi tủ quần áo. Thay vào đó, anh tiếp tục nhìn chằm chằm một cách nhiệt thành vào cánh cửa, lắng nghe tiếng bước chân cẩn thận ngày càng gần.

"Cô ấy ở đây."

Đúng như dự đoán của anh, cánh cửa nhanh chóng mở ra, lộ ra một vẻ đẹp quyến rũ.

"Bây giờ anh có thể ra ngoài."

Có thể là do đó là một căn phòng đủ ánh sáng, nhưng có một ánh sáng mờ nhạt bao quanh bóng dáng của người phụ nữ.

"À...."

Max vô thức mở miệng trước khi nhanh chóng đóng lại. Anh vốn định hỏi cô có ổn không, nhưng anh phát hiện ra rằng dòng chữ "cô không sao chứ?" đang mắc kẹt trong cổ họng.

Sau đó, Juvellian mỉm cười rạng rỡ với anh ta.

"Như tôi đã hứa trước đó, chúng ta hãy ăn thôi!"

Thông thường, Max sẽ từ chối. Anh ta không phải là kiểu người dễ dàng cảm thấy đói, và anh ta cũng cảnh giác với khả năng nó có thể bị đầu độc.

Tuy nhiên, thật kỳ lạ, anh cảm thấy một cơn đói dữ dội ngay lúc này.

"Nhanh lên và đi về phía này."

Nhìn thấy Juvellian ra hiệu đi theo cô, anh cảm thấy một cảm giác nhột nhẹ trong l*иg ngực.

"Đúng. Điều này chỉ vì tôi đói."

Một lần nữa, anh đã cố gắng hợp lý hóa hành vi bất thường của mình.

Đi theo cô đến bàn trà, anh nheo mắt lại khi nhận thấy khay đựng bánh mì kẹp.

"Tại sao nó phải là thành phần đó..."

Đó là một thành phần mà anh ấy luôn ghét. Đáng lẽ anh ấy phải tức giận như bình thường, nhưng khi nhìn vào khuôn mặt của Juvellian, anh ấy thấy mình không thể làm được.

"Đến rồi."

Anh nhặt chiếc bánh sandwich mà cô đưa cho anh.

"Hãy thử nó. Đầu bếp của chúng tôi thực sự rất giỏi!"

Không còn lựa chọn nào khác, Max buộc mình phải cắn một miếng. Ngay sau khi nếm thử những gì anh mong đợi bên trong, khuôn mặt anh trở nên ủ rũ.

"Điều này thực sự có điều đó trong đó."

Một chiếc bánh sandwich chứa đầy dưa chuột, trong tất cả mọi thứ, là bữa sáng tồi tệ nhất mà anh có thể có.

"Thế nào? Nó ngon mà phải không?"

Nếu phải thành thật mà nói, anh ta thậm chí không thể đánh giá được mùi vị vì anh ta chỉ nhai nó một cách thô bạo. Nhưng anh ta vẫn tiếp tục ăn và buộc chiếc bánh sandwich vào miệng.

"Tôi đang làm gì vậy?"

Với một hành động khác, anh ta không thể hiểu được, một vẻ bối rối đã lắng xuống trên khuôn mặt anh ta.

Mất đi nụ cười, Juvellian hỏi anh,

"Anh không thích sao?"

Nó không chỉ là một sự không thích đơn giản. Anh ấy hoàn toàn ghét nó. Tuy nhiên, vì một số lý do, anh thấy mình không thể trả lời. Thay vào đó, anh chậm rãi gật đầu. Khi anh nhìn thấy nụ cười của cô, khóe mắt cô nheo lại hướng lên trên, anh lại cảm thấy cơn ngứa ngáy kỳ lạ đó trong l*иg ngực.

"Tôi đã lo lắng vì nó được làm để phù hợp với sở thích của tôi, nhưng tôi rất vui vì anh thích nó."

Chẳng mấy chốc, anh thấy cô cắn vào bánh sandwich của mình và ăn một cách nghiêm túc. Max cúi đầu nhìn xuống, nhìn chằm chằm vào chiếc bánh mì kẹp dưa chuột trong tay.

"Món này thật sự rất ngon sao?"

Max vô tình cắn một miếng sandwich khác. Nó vẫn là vị mà anh ghét. Nó cứng, đơn giản, và còn có cả một mùi đặc trưng. Nhưng khi anh ta tiếp tục ăn, có lẽ đó là bởi vì anh ta đã bắt đầu quen với nó, anh ta nghĩ nó đã khá hơn những gì anh ta nghĩ.

_____________

Bây giờ bữa nửa buổi đã kết thúc, tôi bắt đầu cảm thấy hơi buồn ngủ, nhưng tôi không thể ngủ được trước mặt một vị khách.

"Chà, chỉ vì tôi không chợp mắt không có nghĩa là tôi sẽ gục ngã."

Vì vậy, tôi quyết định đọc một cuốn sách, trong nỗ lực giữ cho mình tỉnh táo, nhưng tôi cảm thấy mắt mình từ từ nhắm lại, mí mắt liên tục rũ xuống.

"A, tôi nên làm gì đây... Tôi rất mệt mỏi."

Mặc dù tầm nhìn của tôi trở nên mờ nhạt, nhưng tôi đã cố gắng hết sức để tập trung và tỉnh táo.

"Này, anh."

Tôi giật mình trước giọng nói đột ngột. Ngay lúc đó, tôi cảm thấy một cái ngáp sắp thoát ra, phản ánh trạng thái mệt mỏi của tôi.

"Ồ, không, ít nhất tôi nên cố gắng giữ nó trong thời gian này."

Tôi thực sự xấu hổ khi lần trước ngáp trước mặt anh ấy. Nếu tôi phải làm điều đó một lần nữa, tôi sẽ phải đi trốn trong một cái hố chuột ở đâu đó. Tôi lấy tay che miệng và cố gắng kìm nén cái ngáp của mình, nhưng tôi không thể ngăn được những giọt nước mắt hình thành.

"Ít nhất lần này tôi không mở miệng."

Khi tôi chớp mắt, tôi cảm thấy một con đường mòn nhỏ đang được tạo ra khi một giọt nước mắt chảy xuống má tôi.

"Tại sao điều này luôn xảy ra khi tôi ngáp?"

Tôi đang định dùng tay áo lau nước mắt nhưng dừng lại thì nhận thấy người học trò của cha tôi đột nhiên xuất hiện trước mặt tôi.

"Hả? Khi nào anh ấy đến được đây?"

Khi tôi lơ đãng nhìn chằm chằm vào anh ta, tôi cảm thấy có thứ gì đó mềm mại cọ vào khóe mắt tôi.

"Tại sao cô lại khóc?"

Mắt tôi mở to vì ngạc nhiên khi thấy tay áo anh ướt sũng vì lau nước mắt cho tôi. Tôi nghĩ rằng nó sẽ cảm thấy thô ráp, nhưng áo sơ mi của anh ấy thực sự cảm thấy khá mềm mại. Nó mềm mại hơn những chiếc khăn tay cao cấp làm bằng bông cao cấp.

"Chiếc áo đó phải được làm bằng chất liệu chất lượng cao...... nhưng không phải anh ta bị đuổi ra ngoài vì không có tiền sao?"

Trong một khoảnh khắc, tôi tự hỏi liệu tôi có mắc sai lầm trong việc đánh giá danh tính của anh ta không.

"Nhưng một lần nữa, anh ta vẫn có thể sở hữu những bộ quần áo đẹp ngay cả khi anh ta không có nhà."

Rốt cuộc, có những người đã mua quần áo và hàng hóa đắt tiền mặc dù không có tiền. Tôi nghĩ có lẽ anh ấy có thể là một trong những kiểu người như vậy.

Sau đó, tôi thấy anh ta nhăn mày.

"Tôi đã hỏi cô tại sao cô lại khóc."

"À... không là gì cả. Đừng lo lắng về điều đó".

"Nhanh lên nói cho tôi biết."

Thành thật mà nói, tôi đã có một chút xấu hổ. Tôi không chắc liệu tôi có nên nói với anh ấy rằng họ chỉ là những giọt nước mắt vì ngáp. Một vấn đề nhỏ như thế này có phải là điều gì đó thậm chí đáng để giải thích không?

______________________

Truyện được dịch và đăng duy nhất ở truyenhdx.com vui lòng không mang truyện đi nơi khác khi chưa có sự đồng ý của tác giả