Chương 16: Tìm bác sĩ
Do trời đã khuya nên ánh sáng trong cầu thang hẹp khá mờ.
Pete kinh ngạc nhìn Cherry.
Đôi mắt cô ấy mở to tròn như trái nho và miệng cô ấy hơi hé ra. Hai người nhìn chằm chằm vào nhau một lúc. Cherry là người đầu tiên phát biểu.
"Tại sao lại có một chiếc gương trong cầu thang?"
Pete bối rối.
Khóe môi anh co rút.
"Đây không phải là một tấm gương."
Cherry bàng hoàng và chết lặng. “Vậy tại sao bạn lại giống hệt tôi?”
Cầu thang im ắng trong vài giây nữa. Sau đó, một Pete ngập ngừng nói.
"Chúng ta ... có phải là ... anh em sinh đôi không?"
Cherry tí hon, người cuối cùng cũng có phản ứng, nhảy lên phía trước và ôm lấy Pete một cách đầy phấn khích.
"Ồ! Tôi đã tìm thấy anh trai của mình! ”
“…”
Pete, người luôn từ chối tiếp xúc cơ thể với người khác, cứng người.
Mối quan hệ huyết thống đơn giản là rất đặc biệt. Ví dụ, tiếp xúc thân thể với những người như mẹ và em gái của một người sẽ mang lại cho người ta một cảm giác rất ấm áp.
Nhưng hóa ra, mẹ đã ôm anh và ăn tối với anh vì mẹ nhầm anh với người khác?
Nhận ra điều này khiến Pete tái mặt. Anh ấy có vẻ hơi buồn khi hỏi."Tại sao mẹ lại bỏ rơi tôi?"
Cherry buông anh ra và vội vàng giải thích, “Mẹ không bỏ rơi ai cả. Chính ông nội khủng khϊếp của chúng ta đã đuổi anh đi. Sở dĩ chúng ta trở lại Hoa là để tìm anh! ”
"Có thật không?"
Sợ anh trai không tin, Cherry gật đầu lia lịa. "Đúng rồi! Đúng rồi!!"
Đôi tay mềm mại của cô nắm lấy Pete và cô kéo anh xuống cầu thang.
“Hãy đi tìm mẹ. Mẹ chắc chắn sẽ rất vui khi gặp anh, và sau đó sẽ đưa chúng ta về nhà! ”
Pete sửng sốt.
"Nhưng còn bố thì sao?"
Cherry dừng lại. "Ồ, đúng rồi. Mẹ chắc chắn sẽ không muốn bố đâu. ”
"Tại sao?"
“Mẹ cho rằng bố đang gặp rắc rối và các mối quan hệ gia đình của bố phức tạp, vì vậy mẹ thấy Daddy rất phiền phức! Daddy có thích Mommy không? ”
Với một biểu hiện vô cùng phức tạp, Pete trả lời.
"Bố có vẻ ghét mẹ ."
"Chúng ta làm gì?"
“…”
Một phút sau, hai người cùng ngồi trên bậc thềm. Hai người họ trông giống như những hạt đậu trong vỏ khi họ cố gắng nghĩ ra biện pháp đối phó với khuôn mặt vẫn còn ngấn mỡ trên tay, chống đỡ trên tay.
“Nhân tiện,em tên là Cheryl Smith! Anh có thể gọi em là Cherry. Anh tên là gì?"
“Peter Hunt. Em có thể gọi ta là Pete ”.
"Em muốn cả bố và mẹ, Pete. Và, em cũng không thể bỏ mẹ.Anh đã có một giải pháp?"
"…Ta đồng ý."
Cherry bất ngờ bật dậy đầy phấn khích. "Nó là gì?"
Với một cái nhìn nghiêm túc, Pete trả lời, "Nếu chúng ta khiến bố và mẹ yêu nhau, họ sẽ không khinh thường nhau nữa."
Hai đứa tựa đầu vào nhau nói chuyện rôm rả. Cuối cùng khi họ tách ra, Cherry đề nghị:
“Em muốn chơi với bố. Em có thể giả làm anh tối nay được không? ”
Mọi chuyện xảy ra như vậy nên Pete cũng muốn dành thời gian cho mẹ mình, nên cậu ấy gật đầu với đôi mắt sáng rực rỡ.
Mang trong mình sứ mệnh cao cả là hàn gắn một gia đình tan vỡ, những đứa trẻ sau đó đã âm thầm lẻn về nơi ở của nhau.
-
Nora đã liên lạc với bệnh viện sau khi cô rời khỏi phòng khám. Trưởng khoa đồng ý yêu cầu của cô ngay lập tức.
Anti được mệnh danh là bác sĩ phẫu thuật hàng đầu trên thế giới. Một số video phẫu thuật của cô đã trở thành kinh điển ở nhiều bệnh viện và trường cao đẳng y tế.
Việc để cô ấy thực hiện phẫu thuật trong bệnh viện chắc chắn là niềm vinh dự của bệnh viện.
Tuy nhiên, anh ấy đưa ra một vài yêu cầu không liên quan - anh ấy muốn một vài người từ bệnh viện làm trợ lý để họ có thể quan sát và học hỏi từ ca mổ.
Nora, người không bận tâm, đã làm theo yêu cầu của anh ta.
Tiếp theo là địa điểm hoạt động và cơ sở vật chất. Trang thiết bị của bệnh viện đã lạc hậu và không thể đáp ứng được nhu cầu của một ca phẫu thuật phức tạp như vậy. Do đó, cô chỉ có thể mượn một ít từ New York vào phút chót.
Vì các thủ tục liên quan rườm rà, nên khi cô ấy gọi điện và thu xếp xong xuôi, hơn hai tiếng đồng hồ đã trôi qua.
Sau đó cô mới trở lại phường, định an ủi dì.
Cô nghĩ rằng Henry và Wendy đã rời đi lúc đó, nhưng không ngờ, cô ngay lập tức nghe thấy một cuộc tranh cãi trong phường ngay khi cô đến.
Henry rất kiêu ngạo. “Nếu cô muốn Angela yêu cầu bác sĩ Larson thực hiện phẫu thuật, thì hãy yêu cầu Nora đầu hàng công ty! Cái nào quan trọng hơn - công ty tệ hại đó, hay cuộc sống của dì cô ấy? ”
Irene thở không ổn định. “Angela, anh đã luôn đối xử tốt với em từ khi em còn nhỏ. Đây cũng là điều tôi muốn hỏi bạn — công ty hay cuộc sống của tôi quan trọng hơn? ”
Angela cong môi. “Đã bao giờ dì đối xử tốt với con chưa, dì Irene? Rõ ràng là dì ưa thích thứ đồ béo chết tiệt đó. Quay lại khi dì còn là một thợ may,dì sẽ may những bộ quần áo tương tự cho chúng tôi. Nhưng dì chắc hẳn đã sử dụng nhiều vải hơn cho cô ấy, phải không? Nếu dì thực sự đối xử tốt với tôi, thì dì không nên làm gì cho cô ấy cả! ”
Lời nói của cô khiến Irene gầy gò đang nằm trên giường tức giận. “Angela, con—”
Angela bất mãn tiếp tục. “Ngoài ra, mặc dù dì đã tặng chúng tôi những món quà giống nhau trong lễ Giáng sinh, dì có nghĩ rằng tôi không biết rằng dì luôn tặng một món quà chết tiệt khác một cách riêng tư ?! Hmph, cô ấy giống như một đứa cháu gái đối với dì hơn là tôi, phải không? Trong mắt dì còn xem tôi là cái gì? ”
Irene nắm chặt tay. "Ta đã đưa chúng cho cô ấy thay cho mẹ cô ấy!"
Angela cong môi. Cô ấy vừa định nói điều gì đó thì đột nhiên…
Vỗ tay!
Lisa nắm lấy tay Angela. Chắc cô ấy đã khóc rất lâu vì mắt sưng hết cả lên.
“Làm ơn đi, Angela. Hãy dành một lời tốt đẹp cho chúng tôi trước mặt bác sĩ Larson và hãy cứu mẹ tôi! ”
Ngay sau khi cô ấy nói, cô ấy đã quỳ xuống và cầu xin. "Làm ơn, Angela!"
Angela rũ bỏ cô ấy và bước đi. "Đừng nghĩ rằng tôi sẽ giảm bớt chỉ vì cô đang làm điều này."
Wendy cũng nói.
“Ồ, Lisa, con đang làm gì vậy? Thay vào đó, con nên cầu xin Nora giúp đỡ! ”
Điều này ngay lập tức thu hút sự chú ý của Henry. Như thể ông ta vừa nghĩ ra một ý tưởng hay, ông ta nói.
“Hãy nghe theo lời khuyên của dì cô, Lisa. Đến khách sạn Finest ngay bây giờ và quỳ gối ở lối vào, cầu xin Nora cứu mẹ của mình!"
“Không phải Nora ở khách sạn Finest vì cô ấy hy vọng kiếm được một người chồng tốt ở đó sao? Nếu cô ấy không muốn xấu hổ, thì cô ấy nhất định sẽ đồng ý ký vào bản thỏa thuận! ”
“…”
Ngoài cửa, đôi mắt u ám của Nora đầy vẻ băng giá.
Khi còn là một đứa trẻ, cô chỉ nghĩ đơn giản rằng cha cô có phần chiều chuộng chị gái vì ông đã hiểu lầm cô. Nhưng bây giờ, cô chợt hiểu rằng từ nãy đến giờ cô đã hiểu hết mọi chuyện. Thực ra không có lý do thực sự nào cho sự cá biệt của ông ta.
Ông ta thậm chí có thể tự nói những điều khủng khϊếp như vậy một cách chính đáng như vậy.
"Henry!" Irene hét lên mạnh mẽ.
"Làm thế nào anh có thể đối xử với Nora như vậy?!"
Cô ấy quay sang Lisa và ra lệnh.
"Ta cấm con đi qua!"
Máu trên mặt Lisa chảy ra từng chút một, và cô ấy lặng lẽ khóc trên đầu gối của mình.
“Đừng cầu xin họ nữa. Dậy đi Lisa. ” Chú của Nora, Will Black, đột nhiên hét lên. Anh ta chỉ vào Smiths và hét lên,
“Ra khỏi đây, tất cả các người! Tất cả gia đình các người! Irene đã dành tất cả cho các cháu gái của mình, nhưng chưa một ai trong số các người là một con người tử tế! "
Ông cầm bó hoa trên tay ném về phía Henry. Khi ông lái xe đưa cả ba người ra ngoài, ông tình cờ nhìn thấy Nora và ông dừng lại.
Nora mím môi lại, định nói với ông về ca phẫu thuật. “Bác sẽ…”
Lúc này mắt Will đã đỏ hoe. Ông cáu kỉnh." Cô cũng chỉ là một sự ăn nhập. Dị hợm!"
Pete kinh ngạc nhìn Cherry.
Đôi mắt cô ấy mở to tròn như trái nho và miệng cô ấy hơi hé ra. Hai người nhìn chằm chằm vào nhau một lúc. Cherry là người đầu tiên phát biểu.
"Tại sao lại có một chiếc gương trong cầu thang?"
Pete bối rối.
Khóe môi anh co rút.
"Đây không phải là một tấm gương."
Cherry bàng hoàng và chết lặng. “Vậy tại sao bạn lại giống hệt tôi?”
Cầu thang im ắng trong vài giây nữa. Sau đó, một Pete ngập ngừng nói.
"Chúng ta ... có phải là ... anh em sinh đôi không?"
Cherry tí hon, người cuối cùng cũng có phản ứng, nhảy lên phía trước và ôm lấy Pete một cách đầy phấn khích.
"Ồ! Tôi đã tìm thấy anh trai của mình! ”
“…”
Pete, người luôn từ chối tiếp xúc cơ thể với người khác, cứng người.
Mối quan hệ huyết thống đơn giản là rất đặc biệt. Ví dụ, tiếp xúc thân thể với những người như mẹ và em gái của một người sẽ mang lại cho người ta một cảm giác rất ấm áp.
Nhận ra điều này khiến Pete tái mặt. Anh ấy có vẻ hơi buồn khi hỏi."Tại sao mẹ lại bỏ rơi tôi?"
Cherry buông anh ra và vội vàng giải thích, “Mẹ không bỏ rơi ai cả. Chính ông nội khủng khϊếp của chúng ta đã đuổi anh đi. Sở dĩ chúng ta trở lại Hoa là để tìm anh! ”
"Có thật không?"
Sợ anh trai không tin, Cherry gật đầu lia lịa. "Đúng rồi! Đúng rồi!!"
Đôi tay mềm mại của cô nắm lấy Pete và cô kéo anh xuống cầu thang.
“Hãy đi tìm mẹ. Mẹ chắc chắn sẽ rất vui khi gặp anh, và sau đó sẽ đưa chúng ta về nhà! ”
Pete sửng sốt.
"Nhưng còn bố thì sao?"
Cherry dừng lại. "Ồ, đúng rồi. Mẹ chắc chắn sẽ không muốn bố đâu. ”
"Tại sao?"
“Mẹ cho rằng bố đang gặp rắc rối và các mối quan hệ gia đình của bố phức tạp, vì vậy mẹ thấy Daddy rất phiền phức! Daddy có thích Mommy không? ”
"Bố có vẻ ghét mẹ ."
"Chúng ta làm gì?"
“…”
Một phút sau, hai người cùng ngồi trên bậc thềm. Hai người họ trông giống như những hạt đậu trong vỏ khi họ cố gắng nghĩ ra biện pháp đối phó với khuôn mặt vẫn còn ngấn mỡ trên tay, chống đỡ trên tay.
“Nhân tiện,em tên là Cheryl Smith! Anh có thể gọi em là Cherry. Anh tên là gì?"
“Peter Hunt. Em có thể gọi ta là Pete ”.
"Em muốn cả bố và mẹ, Pete. Và, em cũng không thể bỏ mẹ.Anh đã có một giải pháp?"
"…Ta đồng ý."
Cherry bất ngờ bật dậy đầy phấn khích. "Nó là gì?"
Với một cái nhìn nghiêm túc, Pete trả lời, "Nếu chúng ta khiến bố và mẹ yêu nhau, họ sẽ không khinh thường nhau nữa."
Hai đứa tựa đầu vào nhau nói chuyện rôm rả. Cuối cùng khi họ tách ra, Cherry đề nghị:
“Em muốn chơi với bố. Em có thể giả làm anh tối nay được không? ”
Mang trong mình sứ mệnh cao cả là hàn gắn một gia đình tan vỡ, những đứa trẻ sau đó đã âm thầm lẻn về nơi ở của nhau.
-
Nora đã liên lạc với bệnh viện sau khi cô rời khỏi phòng khám. Trưởng khoa đồng ý yêu cầu của cô ngay lập tức.
Anti được mệnh danh là bác sĩ phẫu thuật hàng đầu trên thế giới. Một số video phẫu thuật của cô đã trở thành kinh điển ở nhiều bệnh viện và trường cao đẳng y tế.
Việc để cô ấy thực hiện phẫu thuật trong bệnh viện chắc chắn là niềm vinh dự của bệnh viện.
Tuy nhiên, anh ấy đưa ra một vài yêu cầu không liên quan - anh ấy muốn một vài người từ bệnh viện làm trợ lý để họ có thể quan sát và học hỏi từ ca mổ.
Nora, người không bận tâm, đã làm theo yêu cầu của anh ta.
Tiếp theo là địa điểm hoạt động và cơ sở vật chất. Trang thiết bị của bệnh viện đã lạc hậu và không thể đáp ứng được nhu cầu của một ca phẫu thuật phức tạp như vậy. Do đó, cô chỉ có thể mượn một ít từ New York vào phút chót.
Vì các thủ tục liên quan rườm rà, nên khi cô ấy gọi điện và thu xếp xong xuôi, hơn hai tiếng đồng hồ đã trôi qua.
Sau đó cô mới trở lại phường, định an ủi dì.
Cô nghĩ rằng Henry và Wendy đã rời đi lúc đó, nhưng không ngờ, cô ngay lập tức nghe thấy một cuộc tranh cãi trong phường ngay khi cô đến.
Henry rất kiêu ngạo. “Nếu cô muốn Angela yêu cầu bác sĩ Larson thực hiện phẫu thuật, thì hãy yêu cầu Nora đầu hàng công ty! Cái nào quan trọng hơn - công ty tệ hại đó, hay cuộc sống của dì cô ấy? ”
Irene thở không ổn định. “Angela, anh đã luôn đối xử tốt với em từ khi em còn nhỏ. Đây cũng là điều tôi muốn hỏi bạn — công ty hay cuộc sống của tôi quan trọng hơn? ”
Angela cong môi. “Đã bao giờ dì đối xử tốt với con chưa, dì Irene? Rõ ràng là dì ưa thích thứ đồ béo chết tiệt đó. Quay lại khi dì còn là một thợ may,dì sẽ may những bộ quần áo tương tự cho chúng tôi. Nhưng dì chắc hẳn đã sử dụng nhiều vải hơn cho cô ấy, phải không? Nếu dì thực sự đối xử tốt với tôi, thì dì không nên làm gì cho cô ấy cả! ”
Lời nói của cô khiến Irene gầy gò đang nằm trên giường tức giận. “Angela, con—”
Angela bất mãn tiếp tục. “Ngoài ra, mặc dù dì đã tặng chúng tôi những món quà giống nhau trong lễ Giáng sinh, dì có nghĩ rằng tôi không biết rằng dì luôn tặng một món quà chết tiệt khác một cách riêng tư ?! Hmph, cô ấy giống như một đứa cháu gái đối với dì hơn là tôi, phải không? Trong mắt dì còn xem tôi là cái gì? ”
Irene nắm chặt tay. "Ta đã đưa chúng cho cô ấy thay cho mẹ cô ấy!"
Angela cong môi. Cô ấy vừa định nói điều gì đó thì đột nhiên…
Vỗ tay!
Lisa nắm lấy tay Angela. Chắc cô ấy đã khóc rất lâu vì mắt sưng hết cả lên.
“Làm ơn đi, Angela. Hãy dành một lời tốt đẹp cho chúng tôi trước mặt bác sĩ Larson và hãy cứu mẹ tôi! ”
Ngay sau khi cô ấy nói, cô ấy đã quỳ xuống và cầu xin. "Làm ơn, Angela!"
Angela rũ bỏ cô ấy và bước đi. "Đừng nghĩ rằng tôi sẽ giảm bớt chỉ vì cô đang làm điều này."
Wendy cũng nói.
“Ồ, Lisa, con đang làm gì vậy? Thay vào đó, con nên cầu xin Nora giúp đỡ! ”
Điều này ngay lập tức thu hút sự chú ý của Henry. Như thể ông ta vừa nghĩ ra một ý tưởng hay, ông ta nói.
“Hãy nghe theo lời khuyên của dì cô, Lisa. Đến khách sạn Finest ngay bây giờ và quỳ gối ở lối vào, cầu xin Nora cứu mẹ của mình!"
“Không phải Nora ở khách sạn Finest vì cô ấy hy vọng kiếm được một người chồng tốt ở đó sao? Nếu cô ấy không muốn xấu hổ, thì cô ấy nhất định sẽ đồng ý ký vào bản thỏa thuận! ”
“…”
Ngoài cửa, đôi mắt u ám của Nora đầy vẻ băng giá.
Khi còn là một đứa trẻ, cô chỉ nghĩ đơn giản rằng cha cô có phần chiều chuộng chị gái vì ông đã hiểu lầm cô. Nhưng bây giờ, cô chợt hiểu rằng từ nãy đến giờ cô đã hiểu hết mọi chuyện. Thực ra không có lý do thực sự nào cho sự cá biệt của ông ta.
Ông ta thậm chí có thể tự nói những điều khủng khϊếp như vậy một cách chính đáng như vậy.
"Henry!" Irene hét lên mạnh mẽ.
"Làm thế nào anh có thể đối xử với Nora như vậy?!"
Cô ấy quay sang Lisa và ra lệnh.
"Ta cấm con đi qua!"
Máu trên mặt Lisa chảy ra từng chút một, và cô ấy lặng lẽ khóc trên đầu gối của mình.
“Đừng cầu xin họ nữa. Dậy đi Lisa. ” Chú của Nora, Will Black, đột nhiên hét lên. Anh ta chỉ vào Smiths và hét lên,
“Ra khỏi đây, tất cả các người! Tất cả gia đình các người! Irene đã dành tất cả cho các cháu gái của mình, nhưng chưa một ai trong số các người là một con người tử tế! "
Ông cầm bó hoa trên tay ném về phía Henry. Khi ông lái xe đưa cả ba người ra ngoài, ông tình cờ nhìn thấy Nora và ông dừng lại.
Nora mím môi lại, định nói với ông về ca phẫu thuật. “Bác sẽ…”
Lúc này mắt Will đã đỏ hoe. Ông cáu kỉnh." Cô cũng chỉ là một sự ăn nhập. Dị hợm!"
