Chương 17: Kỉ luật
Cánh cửa của sau đó đã đóng lại. Tuy nhiên, người ta vẫn có thể mơ hồ nghe thấy cuộc trò chuyện bên trong:
Lisa nói. "Bố, Nora là ..."
“Đừng nói tên nó! Mẹ con đã đối xử tốt với nó như thế nào? Cô ấy đối xử với nó như thể là con của mình, nhưng nó có khác gì Henry bây giờ không? Nó cố chấp với công ty và chỉ đứng nhìn mẹ con chết! ”
Irene nói, “Đừng nói điều đó về Nora.Cô ấy không làm bất cứ điều gì vì cô ấy biết rằng nó vô ích ngay cả khi bản thân từ bỏ công ty. Đừng trút giận lên người khác… ”
"Ta biết, nhưng ta cảm thấy rất kinh khủng khi thấy nó thờ ơ như vậy!" Will đột nhiên không thể cầm lòng được nữa, và ông bắt đầu nức nở một cách cay đắng.
Nora, người đang đứng bên ngoài, có thể cảm nhận được sự bất lực và tức giận của họ ngay cả khi qua cửa kính.
"Cô không cảm thấy tồi tệ?"
Henry đứng sau lưng cô. "Vì lợi ích của công ty, cô thực sự định coi thường tính mạng của dì mình sao?"
Các cuộc tranh chấp của họ ở đây quá ồn ào, và nó đã thu hút một vòng tròn người xem.
Nora nhìn xuống và gửi một tin nhắn văn bản cho Lisa trên điện thoại di động của cô ấy, bảo cô ấy hãy sẵn sàng và sẽ có người đến phẫu thuật cho dì cô ấy trong vài ngày tới.
Sau khi gửi tin nhắn, cô bỏ qua lời tố tụng tức giận của Henry và những người khác và quay lại bình tĩnh rời đi.
Gần đó.
Justin đứng đó với Lawrence. Hôm nay có một người họ hàng tình cờ phải nhập viện nên anh đã đặc biệt đến thăm. Tuy nhiên, anh không ngờ mình lại gặp phải tình huống như vậy.
Lawrence nói, “Nhà Smith chắc chắn không biết xấu hổ, nhưng không phải cô ấy hơi nhẫn tâm sao? Không có gì ngạc nhiên khi cô ấy trông rất mất hứng ”.
Justin cau mày và nói, "Kiểm tra xem có thể làm được gì về căn bệnh của dì cô ấy không."
Điều này không khó để tìm ra. Lúc họ lên xe và trên đường trở về khách sạn, anh đã phát hiện ra mọi chuyện.
“Tình trạng của bà ấy thực sự rất khó để phẫu thuật. Ở Hoa Kỳ chỉ có hai chuyên gia làm được, nhưng tỷ lệ thành công chỉ là 50%. Thật trùng hợp, cả hai chuyên gia hiện đang làm việc tại các bệnh viện của chúng ta”.
“…”
Thấy Justin lạnh lùng không nói, Lawrence không thể không nói, "Nếu cô Smith biết cô ấy đang làm gì, thì cô ấy sẽ sử dụng điều này như một cơ hội để tiếp cận ngài."
Khi xe đến khách sạn Finest, như may mắn sẽ có, Justin phát hiện Nora đang bước xuống xe. Ngoài ra, khi nhận thấy xe của họ, cô ấy thậm chí đã ở nguyên chỗ cũ và không vào khách sạn.
Có phải cô ấy đang đợi họ?
Nora thực sự đã phát hiện ra.
Cô không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Rõ ràng là cô không liên quan gì đến đứa trẻ bốn hay năm tuổi đó, nhưng cô chỉ đơn giản là không thể không cảm thấy khó chịu khi nghĩ đến cảnh cậu bị gia sư bạo hành.
***
Họ hiểu lầm và cho rằng sáng nay tôi theo đuổi anh ta. Nếu tôi đi qua bây giờ, tôi sẽ thực sự bị coi là kẻ rình rập.
Nora khẽ cụp đôi mắt mèo xuống. Từ khóe mắt, cô thoáng thấy Justin đi ngang qua mình, xung quanh là những vệ sĩ.
Nora đột nhiên lên tiếng. Cô ấy nói."Tôi có vài điều muốn nói, ngài Hunt."
Như mong đợi.
Justin dừng lại và nhìn cô với ánh mắt sâu thẳm. Những đường nét tinh tế của anh ấy toát lên khí chất anh hùng hiếu chiến, và nốt ruồi ở khóe mắt mang lại cảm giác thích thú. "Tôi có thể giúp gì cho cô, cô Smith?"
Anh đã cho cô một cơ hội, vì vậy cô có thể sẽ bắt đầu cầu xin anh một cách đáng thương, phải không?
Với một giọng hơi trầm, Nora hỏi, "Gia sư của con trai ngài có chuyên nghiệp không, ngài Hunt?"
Cô chỉ nghe thấy những gì gia sư nói trong thang máy, chưa tận mắt chứng kiến
bất cứ điều gì, nên cô không có cách nào đánh giá được lời họ nói có phải là thật hay không. Vì vậy, cô chỉ đơn thuần đưa ra một lời nhắc nhở tinh tế cho anh ta.
Justin cau mày, tuy nhiên.
Tại sao cô ấy lại giữ im lặng về các bác sĩ và nói về các gia sư? Có phải vì quá xấu hổ khi hỏi anh về điều đó, nên cô quyết định nói chuyện khác trước?
Justin là người thẳng thắn nên anh ấy đi thẳng vào vấn đề. Anh ta hỏi, “Cô có cần tôi giới thiệu hai bác sĩ cho cô không, cô Smith? Cô muốn nói chuyện với Tiến sĩ Lane hay Tiến sĩ Wright? "
Nora bối rối.
Mặc dù bác sĩ Lane và bác sĩ Wright là những bác sĩ phẫu thuật thần kinh nổi tiếng nhất Hoa Kỳ, tỷ lệ thành công chỉ là 50% nếu họ phẫu thuật cho dì của cô. Tại sao cô ấy lại hỏi họ?
Bên cạnh đó, cô ấy đang nói về các gia sư. Tại sao anh ta lại đưa đến bác sĩ?
Nora trả lời một cách thiếu kiên nhẫn.
“Không, tôi không. Thay vào đó, hãy thể hiện sự quan tâm nhiều hơn đến con trai của ngài nếu rảnh rỗi! ”
Nếu các gia sư thực sự lạm dụng cậu ấy, thì trách nhiệm sẽ chỉ thuộc về Justin. Chắc anh ta đã bỏ bê đứa trẻ.
Vì một lý do nào đó không thể giải thích được, cô ấy hơi tức giận, như thể con trai cô ấy đang bị ngược đãi.
Cô ấy bỏ đi ngay sau khi nói điều đó.
Justin nhìn chằm chằm vào cô từ phía sau với biểu hiện hơi choáng váng, nhưng anh nhanh chóng định thần lại. Sự tức giận trào dâng trong anh ta, và sắc mặt anh ta trở nên lạnh hơn một chút.
Lawrence không thể không nói. “Tôi đã nghĩ cô Smith quá thờ ơ với dì của mình chỉ vì cô ấy đang ở giai đoạn cuối của trí thông minh. Tôi không ngờ rằng cô ấy thực sự đang để dì mình chết. Cô ấy quá vô tâm! ”
Nếu không được phẫu thuật, dì của cô đã phải chết.
Tuy nhiên, nếu cô ấy trải qua cuộc phẫu thuật, thì ít nhất cô ấy vẫn có 50% cơ hội sống sót.
Sự lựa chọn đã quá rõ ràng. Nhưng người phụ nữ đó thực sự quá điên cuồng và nhẫn tâm, và đã từ chối lòng tốt của anh?
Quên chuyện đó đi, anh ta sẽ chỉ cho rằng anh ta đã can thiệp vào việc của người khác một cách không cần thiết và đánh giá sai về cô ấy!
Justin bước vào thang máy với vẻ mặt ủ rũ.
Trong phòng tổng thống trên tầng cao nhất.
Cherry lén lút trở về phòng. Cô vừa định bước vào phòng làm việc thì cô quay lại và thấy một người phụ nữ có khuôn mặt nghiêm nghị đang đi về phía mình với cây thước trên tay. Cô ấy nói một cách hằn học.
“Làm sao cậu có thể đi lảng vảng ở nơi khác khi cậu chưa hoàn thành bài tập về nhà, Pete? Đánh giá xem cậu ngốc nghếch và đần độn như thế nào, chắc hẳn cậu đã lấy lòng mẹ mình rồi! Ồ, khoan đã, điều đó không đúng lắm vì cậu là một đứa con hoang không có mẹ. Đưa tay ra, Hôm nay tôi sẽ dạy cho em một bài học hay! ”
Cherry bối rối.
Sao cô ấy dám xúc phạm mẹ mình? Và, cô ấy thậm chí còn đánh anh trai mình?
Cô gái nhỏ mềm mại ngay lập tức biến thành cô gái nóng tính từ thời chơi game. Hai tay chống nạnh, cô định ném lại những lời sỉ nhục về phía gia sư thì cánh cửa đột ngột mở ra.
Cô quay lại và thấy người cha đẹp trai của mình, người có khả năng hách dịch, lạnh lùng, tình cảm và hay trấn an, đang bước vào.
Cherry ngay lập tức quên mất chuyện vừa rồi. Hình dáng nhỏ bé của cô ấy nhảy về phía trước như thể cô ấy có đôi cánh, nhưng chính vào lúc này, người gia sư đã bắt lấy cánh tay của cô ấy.
Justin cởϊ áσ khoác sau khi bước vào. Như thường lệ, điều đầu tiên anh ấy làm là hỏi xem con trai anh ấy thế nào. "Hôm nay Pete thế nào?"
Gia sư thở dài. “Cậu ấy không làm bài tập nữa. Bởi vì cậu ấy không củng cố những gì đã học, không hiểu khi chúng tôi đào sâu vào các chủ đề phức tạp hơn. Cậu ấy cứng đầu khủng khϊếp và không chịu lắng nghe chúng tôi. Kết quả là, sự tiến bộ của cậu ấy hiện đang tụt hậu so với người anh em họ của mình bởi những bài học đáng giá trong hai học kỳ! ”
Justin bối rối cau mày khi nghe cô báo cáo. Mặc dù chỉ số thông minh của con trai anh rất xuất sắc nhưng cậu bé lại sống nội tâm, mắc chứng tự kỷ và khó thể hiện bản thân. Anh thực sự không biết mình nên giao tiếp với cậu như thế nào!
Anh bước đến gần Cherry, ngồi xổm xuống đối mặt với cô và kiên nhẫn hỏi: "Tại sao con không làm bài tập về nhà?"
Chà, được nhìn cận cảnh, trông bố bây giờ còn đẹp trai hơn!
Cherry không thể trả lời anh ta trong giây lát ở đó.
Thấy cô im lặng, anh gia sư thầm chế giễu.Cậu ấy thực sự là một đứa trẻ không biết khóc, không hay quấy rầy, hoặc biết cách phàn nàn về người khác.
Nhẹ nhõm hơn, cô bắt đầu nói dối nhiều hơn.
“Chúng tôi đang thực sự kết thúc thông minh của mình, ông Hunt. Chúng tôi không thể kỷ luật hay la mắng cậu ấy, vì vậy lựa chọn duy nhất của ngài là sử dụng một số phương pháp giáo dục đặc biệt ngay bây giờ. "
Cherry, người hiện đang bị quyến rũ bởi vẻ đẹp trai của bố cô, tự nghĩ, Cái gì? Họ không thể kỷ luật hay la mắng tôi?
Lisa nói. "Bố, Nora là ..."
“Đừng nói tên nó! Mẹ con đã đối xử tốt với nó như thế nào? Cô ấy đối xử với nó như thể là con của mình, nhưng nó có khác gì Henry bây giờ không? Nó cố chấp với công ty và chỉ đứng nhìn mẹ con chết! ”
Irene nói, “Đừng nói điều đó về Nora.Cô ấy không làm bất cứ điều gì vì cô ấy biết rằng nó vô ích ngay cả khi bản thân từ bỏ công ty. Đừng trút giận lên người khác… ”
"Ta biết, nhưng ta cảm thấy rất kinh khủng khi thấy nó thờ ơ như vậy!" Will đột nhiên không thể cầm lòng được nữa, và ông bắt đầu nức nở một cách cay đắng.
Nora, người đang đứng bên ngoài, có thể cảm nhận được sự bất lực và tức giận của họ ngay cả khi qua cửa kính.
Henry đứng sau lưng cô. "Vì lợi ích của công ty, cô thực sự định coi thường tính mạng của dì mình sao?"
Các cuộc tranh chấp của họ ở đây quá ồn ào, và nó đã thu hút một vòng tròn người xem.
Nora nhìn xuống và gửi một tin nhắn văn bản cho Lisa trên điện thoại di động của cô ấy, bảo cô ấy hãy sẵn sàng và sẽ có người đến phẫu thuật cho dì cô ấy trong vài ngày tới.
Sau khi gửi tin nhắn, cô bỏ qua lời tố tụng tức giận của Henry và những người khác và quay lại bình tĩnh rời đi.
Gần đó.
Justin đứng đó với Lawrence. Hôm nay có một người họ hàng tình cờ phải nhập viện nên anh đã đặc biệt đến thăm. Tuy nhiên, anh không ngờ mình lại gặp phải tình huống như vậy.
Lawrence nói, “Nhà Smith chắc chắn không biết xấu hổ, nhưng không phải cô ấy hơi nhẫn tâm sao? Không có gì ngạc nhiên khi cô ấy trông rất mất hứng ”.
Điều này không khó để tìm ra. Lúc họ lên xe và trên đường trở về khách sạn, anh đã phát hiện ra mọi chuyện.
“Tình trạng của bà ấy thực sự rất khó để phẫu thuật. Ở Hoa Kỳ chỉ có hai chuyên gia làm được, nhưng tỷ lệ thành công chỉ là 50%. Thật trùng hợp, cả hai chuyên gia hiện đang làm việc tại các bệnh viện của chúng ta”.
“…”
Thấy Justin lạnh lùng không nói, Lawrence không thể không nói, "Nếu cô Smith biết cô ấy đang làm gì, thì cô ấy sẽ sử dụng điều này như một cơ hội để tiếp cận ngài."
Khi xe đến khách sạn Finest, như may mắn sẽ có, Justin phát hiện Nora đang bước xuống xe. Ngoài ra, khi nhận thấy xe của họ, cô ấy thậm chí đã ở nguyên chỗ cũ và không vào khách sạn.
Nora thực sự đã phát hiện ra.
Cô không hiểu chuyện gì đang xảy ra. Rõ ràng là cô không liên quan gì đến đứa trẻ bốn hay năm tuổi đó, nhưng cô chỉ đơn giản là không thể không cảm thấy khó chịu khi nghĩ đến cảnh cậu bị gia sư bạo hành.
***
Họ hiểu lầm và cho rằng sáng nay tôi theo đuổi anh ta. Nếu tôi đi qua bây giờ, tôi sẽ thực sự bị coi là kẻ rình rập.
Nora khẽ cụp đôi mắt mèo xuống. Từ khóe mắt, cô thoáng thấy Justin đi ngang qua mình, xung quanh là những vệ sĩ.
Nora đột nhiên lên tiếng. Cô ấy nói."Tôi có vài điều muốn nói, ngài Hunt."
Như mong đợi.
Justin dừng lại và nhìn cô với ánh mắt sâu thẳm. Những đường nét tinh tế của anh ấy toát lên khí chất anh hùng hiếu chiến, và nốt ruồi ở khóe mắt mang lại cảm giác thích thú. "Tôi có thể giúp gì cho cô, cô Smith?"
Anh đã cho cô một cơ hội, vì vậy cô có thể sẽ bắt đầu cầu xin anh một cách đáng thương, phải không?
Với một giọng hơi trầm, Nora hỏi, "Gia sư của con trai ngài có chuyên nghiệp không, ngài Hunt?"
Cô chỉ nghe thấy những gì gia sư nói trong thang máy, chưa tận mắt chứng kiến
bất cứ điều gì, nên cô không có cách nào đánh giá được lời họ nói có phải là thật hay không. Vì vậy, cô chỉ đơn thuần đưa ra một lời nhắc nhở tinh tế cho anh ta.
Justin cau mày, tuy nhiên.
Tại sao cô ấy lại giữ im lặng về các bác sĩ và nói về các gia sư? Có phải vì quá xấu hổ khi hỏi anh về điều đó, nên cô quyết định nói chuyện khác trước?
Justin là người thẳng thắn nên anh ấy đi thẳng vào vấn đề. Anh ta hỏi, “Cô có cần tôi giới thiệu hai bác sĩ cho cô không, cô Smith? Cô muốn nói chuyện với Tiến sĩ Lane hay Tiến sĩ Wright? "
Nora bối rối.
Mặc dù bác sĩ Lane và bác sĩ Wright là những bác sĩ phẫu thuật thần kinh nổi tiếng nhất Hoa Kỳ, tỷ lệ thành công chỉ là 50% nếu họ phẫu thuật cho dì của cô. Tại sao cô ấy lại hỏi họ?
Bên cạnh đó, cô ấy đang nói về các gia sư. Tại sao anh ta lại đưa đến bác sĩ?
Nora trả lời một cách thiếu kiên nhẫn.
“Không, tôi không. Thay vào đó, hãy thể hiện sự quan tâm nhiều hơn đến con trai của ngài nếu rảnh rỗi! ”
Nếu các gia sư thực sự lạm dụng cậu ấy, thì trách nhiệm sẽ chỉ thuộc về Justin. Chắc anh ta đã bỏ bê đứa trẻ.
Vì một lý do nào đó không thể giải thích được, cô ấy hơi tức giận, như thể con trai cô ấy đang bị ngược đãi.
Cô ấy bỏ đi ngay sau khi nói điều đó.
Justin nhìn chằm chằm vào cô từ phía sau với biểu hiện hơi choáng váng, nhưng anh nhanh chóng định thần lại. Sự tức giận trào dâng trong anh ta, và sắc mặt anh ta trở nên lạnh hơn một chút.
Lawrence không thể không nói. “Tôi đã nghĩ cô Smith quá thờ ơ với dì của mình chỉ vì cô ấy đang ở giai đoạn cuối của trí thông minh. Tôi không ngờ rằng cô ấy thực sự đang để dì mình chết. Cô ấy quá vô tâm! ”
Nếu không được phẫu thuật, dì của cô đã phải chết.
Tuy nhiên, nếu cô ấy trải qua cuộc phẫu thuật, thì ít nhất cô ấy vẫn có 50% cơ hội sống sót.
Sự lựa chọn đã quá rõ ràng. Nhưng người phụ nữ đó thực sự quá điên cuồng và nhẫn tâm, và đã từ chối lòng tốt của anh?
Quên chuyện đó đi, anh ta sẽ chỉ cho rằng anh ta đã can thiệp vào việc của người khác một cách không cần thiết và đánh giá sai về cô ấy!
Justin bước vào thang máy với vẻ mặt ủ rũ.
Trong phòng tổng thống trên tầng cao nhất.
Cherry lén lút trở về phòng. Cô vừa định bước vào phòng làm việc thì cô quay lại và thấy một người phụ nữ có khuôn mặt nghiêm nghị đang đi về phía mình với cây thước trên tay. Cô ấy nói một cách hằn học.
“Làm sao cậu có thể đi lảng vảng ở nơi khác khi cậu chưa hoàn thành bài tập về nhà, Pete? Đánh giá xem cậu ngốc nghếch và đần độn như thế nào, chắc hẳn cậu đã lấy lòng mẹ mình rồi! Ồ, khoan đã, điều đó không đúng lắm vì cậu là một đứa con hoang không có mẹ. Đưa tay ra, Hôm nay tôi sẽ dạy cho em một bài học hay! ”
Cherry bối rối.
Sao cô ấy dám xúc phạm mẹ mình? Và, cô ấy thậm chí còn đánh anh trai mình?
Cô gái nhỏ mềm mại ngay lập tức biến thành cô gái nóng tính từ thời chơi game. Hai tay chống nạnh, cô định ném lại những lời sỉ nhục về phía gia sư thì cánh cửa đột ngột mở ra.
Cô quay lại và thấy người cha đẹp trai của mình, người có khả năng hách dịch, lạnh lùng, tình cảm và hay trấn an, đang bước vào.
Cherry ngay lập tức quên mất chuyện vừa rồi. Hình dáng nhỏ bé của cô ấy nhảy về phía trước như thể cô ấy có đôi cánh, nhưng chính vào lúc này, người gia sư đã bắt lấy cánh tay của cô ấy.
Justin cởϊ áσ khoác sau khi bước vào. Như thường lệ, điều đầu tiên anh ấy làm là hỏi xem con trai anh ấy thế nào. "Hôm nay Pete thế nào?"
Gia sư thở dài. “Cậu ấy không làm bài tập nữa. Bởi vì cậu ấy không củng cố những gì đã học, không hiểu khi chúng tôi đào sâu vào các chủ đề phức tạp hơn. Cậu ấy cứng đầu khủng khϊếp và không chịu lắng nghe chúng tôi. Kết quả là, sự tiến bộ của cậu ấy hiện đang tụt hậu so với người anh em họ của mình bởi những bài học đáng giá trong hai học kỳ! ”
Justin bối rối cau mày khi nghe cô báo cáo. Mặc dù chỉ số thông minh của con trai anh rất xuất sắc nhưng cậu bé lại sống nội tâm, mắc chứng tự kỷ và khó thể hiện bản thân. Anh thực sự không biết mình nên giao tiếp với cậu như thế nào!
Anh bước đến gần Cherry, ngồi xổm xuống đối mặt với cô và kiên nhẫn hỏi: "Tại sao con không làm bài tập về nhà?"
Chà, được nhìn cận cảnh, trông bố bây giờ còn đẹp trai hơn!
Cherry không thể trả lời anh ta trong giây lát ở đó.
Thấy cô im lặng, anh gia sư thầm chế giễu.Cậu ấy thực sự là một đứa trẻ không biết khóc, không hay quấy rầy, hoặc biết cách phàn nàn về người khác.
Nhẹ nhõm hơn, cô bắt đầu nói dối nhiều hơn.
“Chúng tôi đang thực sự kết thúc thông minh của mình, ông Hunt. Chúng tôi không thể kỷ luật hay la mắng cậu ấy, vì vậy lựa chọn duy nhất của ngài là sử dụng một số phương pháp giáo dục đặc biệt ngay bây giờ. "
Cherry, người hiện đang bị quyến rũ bởi vẻ đẹp trai của bố cô, tự nghĩ, Cái gì? Họ không thể kỷ luật hay la mắng tôi?
