Chương 3
Lúc Phong Trản
tỉnh
lại đã
là
chạng vạng
ngày
hôm sau,
cơn
mưa
hôm qua đã
ngừng
từ sáng sớm,
này
chính
là đầy
trời
nắng
chiều,
Thiên Trọng Xuyên
ngồi bên giường,
cúi đầu
chơi đùa với
chó
trắng ôm
trong
ngực.
Đôi mắt của Phong Trản rất đau,
y cố nén ngồi dậy,
theo
bản năng sờ sờ
bên cạnh.
“Ở chỗ này,”
Thiên Trọng Xuyên lên
tiếng: “Có đói
bụng không?”
“….Đêm qua ngươi đi đâu?”
Phong Trản mở miệng
hỏi
bằng chất giọng khàn đặc.
“Nghe
thấy
bên ngoài có một nữ nhân đang khóc,”
Thiên Trọng Xuyên nói: “Ta đi ra ngoài xem,
tiếng càng lúc càng lớn,
ta đi
theo một
hồi,
đột nhiên cảm
thấy không đúng,
lại vòng về,
thấy ngươi đã nằm dưới đất,
ngươi làm sao vậy?”
“Gã đâu?”
Phong Trản
hỏi.
Thiên Trọng Xuyên
nghi
hoặc
hỏi: “Ai?”
Phong Trản không
trả
lời,
y vẫn không
muốn để
cho Thiên Trọng Xuyên biết quá
nhiều,
hai
người
trầm
mặc
hồi
lâu,
Phong Trản
nghe
thấy
tiếng kêu
non
nớt
của
chó
trắng,
y vừa
muốn vươn
tay sờ,
Thiên Trọng Xuyên
liền ôm
chó đứng dậy đi
nấu
cơm.
Phong Trản không
nhìn
thấy,
không biết
trên
cổ
chó
trắng
có vết
thương,
mùi
máu
tươi y
ngửi được
tối qua
chính
là
của
chó
con,
sau khi
ma vật kia
tiến vào
chó
trắng
liền
tỉnh,
bị gã
lấy
móng vuốt
nhòn
nhọn
cắt qua
cổ
một
cái,
nếu
như không phải Phong Trản kịp
thời
tỉnh
lại,
khả
năng
chó
trắng
này sẽ
chết.
Đôi mắt của Phong Trản vẫn đau âm ỉ,
đầu cũng đau,
Thiên Trọng Xuyên
bưng đồ ăn
tới cho y ăn,
y có chút ăn không
trôi.
Y vẫn
luôn
ngửi
thấy
mùi
thối.
Y không biết
ngày
trái
tim Thiên Trọng Xuyên đào
ra
tối qua đã được xâu ở dưới
mái
hiên,
buộc bằng sợi dây
thừng
thô
ráp
Trái
tim
của
ma vật
rất
lớn,
chảy
ra
chất
lỏng xanh biếc,
này đã được phơi khô,
treo ở
nơi đó,
giống
như
một
lời
cảnh
cáo.
Thiên Trọng Xuyên
ngẩng đầu
nhìn,
cắn bánh bao
trong
tay.
Phong Trản ăn không
trôi,
nhưng không
lãng phí
lương
thực,
miễn
cưỡng ăn xong phần
của y,
liền
mò
mẫm quay về bên giường
ngồi xuống,
Hồ Hỏa kia đã gần
như khôi phục
hoàn
toàn,
đảo quanh dưới
chân y,
Phong Trản
cúi đầu sờ sờ,
thử ôm
nó vào
ngực.
“Hồ Hỏa là quỷ
biến
thành,”
Thiên Trọng Xuyên đột nhiên nói: “Ngươi
biết không?”
“…
Thật
hay giả?”
Phong Trản không
tin lắm.
“Ban đầu——”
Thiên Trọng Xuyên chậm rãi nói cho y nghe: “Một mảnh
hỗn độn.
Tam giới không phân
biệt,
người đã chết
biến
thành quỷ,
còn cùng một chỗ với người,
nhưng về sau
thổ địa chậm rãi chìm xuống,
liền có
hai giới,
Sắc giới cùng Vô sắc giới.”
“Đừng gạt người a…”
Phong Trản cảm
thấy Thiên Trọng Xuyên giống như đang kể chuyện xưa cho mình,
nhưng vẫn
hỏi: “Sau đó
thì sao?”
“Người cùng Thần
trở về Sắc giới cùng Vô sắc giới,
quỷ không có chỗ để đi,
nhưng nói là không có chỗ để đi,
cũng vẫn phải có nơi để đến,
quỷ núp
trong
bóng
tối,
niệm
tưởng
trong lòng không
tiêu
tán,
liền sinh ra Hồ Hỏa,
Hồ Hỏa chính là chui ra
từ mộ,
mãi cho đến khi đã có Dục giới,
quỷ mới có nơi đi,
nhưng những quỷ đã
biến
thành Hồ Hỏa vẫn ở lại nhân gian.”
Phong Trản
hiển
nhiên không
tin,
nhưng vẫn
cảm
thấy
rất
thú vị,
y
hỏi Thiên Trọng Xuyên: “Ai kể
cho
ngươi sao?”
“Ta
tận mắt
thấy,
không được sao?”
Thiên Trọng Xuyên nhận Hồ Hỏa
từ
tay y,
lại nhìn miệng vết
thương đã khép lại của nó: “Ngày mai là có
thể
tiễn nó đi.”
Hắn đặt Hồ Hỏa xuống đất,
đưa
tay vỗ vỗ
bả vai Phong Trản: “Cởϊ áσ.”
Phong Trản
cảm
thấy
có
chút không được
tự
nhiên,
mím
môi
cởϊ áσ
của
mình,
ngày
hôm qua đυ.ng phải góc bàn,
vết
thương sau
lưng y
lại bị
nứt
ra,
Thiên Trọng Xuyên
cau
mày
nhìn: “Khỏi quá
chậm.”
Hắn đối với Phong Trản,
cùng đối với Hồ Hỏa không có gì khác
biệt,
tùy ý đè y xuống giường,
cầm khăn lau sạch miệng vết
thương,
hắn nghĩ nghĩ: “Chờ lát nữa chịu đau một chút.”
Nó xong
lại quay
người
rời đi,
qua
hồi
lâu
mới
trở
lại,
Phong Trản không
nhìn
thấy,
không biết
hắn đi
làm gì,
còn
chưa kịp
hỏi,
đã
cảm
thấy
có
thứ gì đó
lành
lạnh đổ vào
trên
miệng vết
thương
của
mình.
Y sửng sốt
một
chút,
sau đó
lại
cảm
thấy sau
lưng
mình đau đớn giống
như bị
lửa đốt,
y
run
rẩy
chịu đựng,
rồi
lại
cảm
thấy
càng đâu,
ngay vào
lúc y sắp không
nhịn được kêu
thành
tiếng,
Thiên Trọng Xuyên
nhét
tay
trái
của
hắn vào
miệng y,
làm Phong Trản
cắn gan bàn
tay*
mình,
ngón
trỏ
cùng
ngón
cái bóp khuôn
mặt
trơn
mịn
của Phong Trản.
(*虎口 hổ khẩu: chỗ khe ngón tay cái với ngón tay
trỏ.)
Tay phải
của
hắn
cầm
một
cái bình Ngọc Tĩnh*,
bên
trong
chính
là sương sớm,
cẩn
thận
nhỏ
lên vết
thương
của Phong Trản,
Phong Trản
cắn
tay
hắn,
bờ
lưng
trần
truồng đau đến không
ngừng
run
rẩy,
lúc
này
mới
nhìn
ra được
chút bộ dạng
của
thiếu
niên,
Thiên Trọng Xuyên
nghĩ
thầm,
dù sao y
còn
chưa
trưởng
thành.
(*玉静瓶 bình giống của Quan Âm để cành liễu ak.)
Qua
hồi
lâu,
Phong Trản đau đến
thoát
lực,
suy yếu ghé vào
trên giường,
Thiên Trọng Xuyên
cũng
rút
tay
mình
ra khỏi
miệng y,
phía
trên đã bị
cắn
ra
một vòng dấu
răng
rớm
máu.
“Răng còn rất nhọn,”
Thiên Trọng Xuyên lại dùng ngón cái đè ở răng y để cho y
hé miệng,
hơi ghé vào: “Long
hóa
hình đều như vậy sao?”
Phong Trản đau đến
mồ
hôi
lạnh
chảy
ròng
ròng,
một đôi
mắt đẹp
mờ
mịt
nửa
mở: “Ngươi
nhỏ
thứ gì vào
lưng
của
ta?”
“Sương sớm,
sương
trong
bình Ngọc Tĩnh,”
Thiên Trọng Xuyên
buông y ra: “Trong vết thương
hẳn là dính mấy
thứ
bẩn
thỉu,
dùng sương sớm rửa là được rồi.”
Phong Trản ừ
một
tiếng,
suy yếu ghé ở
trên giường
thở dốc,
Thiên Trọng Xuyên xoa xoa đầu y giống
như sờ
chó
con,
giống
như đang
trấn
an: “Chỉ đau
lúc
này
thôi
liền được,
nằm sấp
một
hồi đi,
lúc
nào không đau
thì
nói với
ta,
ta băng
cho
ngươi.”
“…
Ta cắn đau ngươi sao?”
Phong Trản nhỏ giọng
hỏi.
“Không có.”
Thiên Trọng Xuyên đi cho đám chó nhỏ ăn,
dù sao
hắn luôn là một khắc cũng không rảnh rỗi,
đám chó con chen chúc nhau cọ
hắn,
Thiên Trọng Xuyên
thất thần sờ đứa này một cái,
lại sờ đứa kia một cái,
chờ đến khi đám chó nhỏ an
tĩnh ăn đồ ăn rồi,
mới đứng lên ra cửa.
Hắn đi
thẳng đến
hố rắn.
Lúc này nắng chiều rất đẹp,
Thiên Trọng Xuyên đứng
bên miệng hố rắn ngửa đầu nhìn một
hồi,
mới chậm rãi ngồi xổm xuống,
cúi đầu nhìn nữ nhân nằm
bên
trong.
Dung mạo của nữ nhân kia rất xinh đẹp,
đẹp đến rõ ràng không phải người,
yêu khí rất nặng,
Thiên Trọng Xuyên cũng không có
thương
hương
tiếc ngọc,
hắn
thuận
tay cầm một
hòn đá ném xuống,
đánh
thức nàng kia.
Lúc nàng vửa
tỉnh lại liền
thấy một bộ
thi
thể gần mình
trong gang
tấc,
là người đồng
hành với nàng ngày
hôm qua,
đối phương
hiển nhiên chết không nhắm mắt,
đến
bây giờ còn không nhắm mắt lại,
chỗ
trái
tim là một cái động lớn,
nàng biết là
bị nam nhân tóc ngắn phía
trên sống sờ sờ đào ra.
Cho nên nàng rất sáng suốt lựa chọn
trầm mặc,
mặc cho
thi
thể kia chết không nhắm mắt nhìn chằm chằm mình,
lại vẫn luôn
tẩy não cho mình mấy con rắn
bò qua
bò lại kia không
tồn
tại,
chính là
trầm mặc càng lâu,
nàng càng cảm thấy
hỏng mất.
“Ai phái các ngươi
tới?”
Thiên Trọng Xuyên mở miệng: “Nói
thật.”
tỉnh
lại đã
là
chạng vạng
ngày
hôm sau,
cơn
mưa
hôm qua đã
ngừng
từ sáng sớm,
này
chính
là đầy
trời
nắng
chiều,
Thiên Trọng Xuyên
ngồi bên giường,
cúi đầu
chơi đùa với
chó
trắng ôm
trong
ngực.
Đôi mắt của Phong Trản rất đau,
y cố nén ngồi dậy,
theo
bản năng sờ sờ
bên cạnh.
“Ở chỗ này,”
Thiên Trọng Xuyên lên
tiếng: “Có đói
bụng không?”
“….Đêm qua ngươi đi đâu?”
Phong Trản mở miệng
hỏi
bằng chất giọng khàn đặc.
“Nghe
thấy
bên ngoài có một nữ nhân đang khóc,”
Thiên Trọng Xuyên nói: “Ta đi ra ngoài xem,
tiếng càng lúc càng lớn,
ta đi
theo một
hồi,
đột nhiên cảm
thấy không đúng,
lại vòng về,
thấy ngươi đã nằm dưới đất,
ngươi làm sao vậy?”
“Gã đâu?”
Phong Trản
hỏi.
Thiên Trọng Xuyên
nghi
hoặc
hỏi: “Ai?”
Phong Trản không
trả
lời,
y vẫn không
muốn để
cho Thiên Trọng Xuyên biết quá
hai
người
trầm
mặc
hồi
lâu,
Phong Trản
nghe
thấy
tiếng kêu
non
nớt
của
chó
trắng,
y vừa
muốn vươn
tay sờ,
Thiên Trọng Xuyên
liền ôm
chó đứng dậy đi
nấu
cơm.
Phong Trản không
nhìn
thấy,
không biết
trên
cổ
chó
trắng
có vết
thương,
mùi
máu
tươi y
ngửi được
tối qua
chính
là
của
chó
con,
sau khi
ma vật kia
tiến vào
chó
trắng
liền
tỉnh,
bị gã
lấy
móng vuốt
nhòn
nhọn
cắt qua
cổ
một
cái,
nếu
như không phải Phong Trản kịp
thời
tỉnh
lại,
khả
năng
chó
trắng
này sẽ
chết.
Đôi mắt của Phong Trản vẫn đau âm ỉ,
đầu cũng đau,
Thiên Trọng Xuyên
bưng đồ ăn
tới cho y ăn,
y có chút ăn không
trôi.
Y vẫn
luôn
ngửi
thấy
mùi
thối.
Y không biết
ngày
trái
tim Thiên Trọng Xuyên đào
ra
tối qua đã được xâu ở dưới
mái
hiên,
buộc bằng sợi dây
thừng
thô
ráp
Trái
tim
của
ma vật
rất
lớn,
chảy
ra
chất
lỏng xanh biếc,
này đã được phơi khô,
treo ở
nơi đó,
giống
như
một
cảnh
cáo.
Thiên Trọng Xuyên
ngẩng đầu
nhìn,
cắn bánh bao
trong
tay.
Phong Trản ăn không
trôi,
nhưng không
lãng phí
lương
thực,
miễn
cưỡng ăn xong phần
của y,
liền
mò
mẫm quay về bên giường
ngồi xuống,
Hồ Hỏa kia đã gần
như khôi phục
hoàn
toàn,
đảo quanh dưới
chân y,
Phong Trản
cúi đầu sờ sờ,
thử ôm
nó vào
ngực.
“Hồ Hỏa là quỷ
biến
thành,”
Thiên Trọng Xuyên đột nhiên nói: “Ngươi
biết không?”
“…
Thật
hay giả?”
Phong Trản không
tin lắm.
“Ban đầu——”
Thiên Trọng Xuyên chậm rãi nói cho y nghe: “Một mảnh
hỗn độn.
Tam giới không phân
biệt,
người đã chết
biến
thành quỷ,
còn cùng một chỗ với người,
nhưng về sau
thổ địa chậm rãi chìm xuống,
liền có
hai giới,
Sắc giới cùng Vô sắc giới.”
“Đừng gạt người a…”
Phong Trản cảm
thấy Thiên Trọng Xuyên giống như đang kể chuyện xưa cho mình,
nhưng vẫn
thì sao?”
“Người cùng Thần
trở về Sắc giới cùng Vô sắc giới,
quỷ không có chỗ để đi,
nhưng nói là không có chỗ để đi,
cũng vẫn phải có nơi để đến,
quỷ núp
trong
bóng
tối,
niệm
tưởng
trong lòng không
tiêu
tán,
liền sinh ra Hồ Hỏa,
Hồ Hỏa chính là chui ra
từ mộ,
mãi cho đến khi đã có Dục giới,
quỷ mới có nơi đi,
nhưng những quỷ đã
biến
thành Hồ Hỏa vẫn ở lại nhân gian.”
Phong Trản
hiển
nhiên không
tin,
nhưng vẫn
cảm
thấy
rất
thú vị,
y
hỏi Thiên Trọng Xuyên: “Ai kể
cho
ngươi sao?”
“Ta
tận mắt
thấy,
không được sao?”
Thiên Trọng Xuyên nhận Hồ Hỏa
từ
tay y,
lại nhìn miệng vết
thương đã khép lại của nó: “Ngày mai là có
thể
tiễn nó đi.”
Hắn đặt Hồ Hỏa xuống đất,
đưa
tay vỗ vỗ
bả vai Phong Trản: “Cởϊ áσ.”
Phong Trản
cảm
thấy
có
chút không được
tự
nhiên,
mím
môi
cởϊ áσ
của
mình,
ngày
hôm qua đυ.ng phải góc bàn,
vết
thương sau
lưng y
lại bị
nứt
ra,
Thiên Trọng Xuyên
cau
mày
nhìn: “Khỏi quá
chậm.”
Hắn đối với Phong Trản,
cùng đối với Hồ Hỏa không có gì khác
biệt,
tùy ý đè y xuống giường,
cầm khăn lau sạch miệng vết
thương,
hắn nghĩ nghĩ: “Chờ lát nữa chịu đau một chút.”
Nó xong
lại quay
người
rời đi,
qua
hồi
lâu
mới
trở
lại,
Phong Trản không
nhìn
thấy,
không biết
hắn đi
làm gì,
còn
chưa kịp
hỏi,
đã
cảm
thấy
có
thứ gì đó
lành
lạnh đổ vào
trên
miệng vết
thương
của
mình.
Y sửng sốt
một
chút,
sau đó
lại
cảm
thấy sau
lưng
mình đau đớn giống
như bị
lửa đốt,
y
run
rẩy
chịu đựng,
rồi
lại
cảm
thấy
càng đâu,
ngay vào
lúc y sắp không
nhịn được kêu
thành
tiếng,
Thiên Trọng Xuyên
nhét
tay
trái
của
hắn vào
miệng y,
làm Phong Trản
cắn gan bàn
tay*
mình,
ngón
trỏ
cùng
ngón
cái bóp khuôn
mặt
trơn
mịn
của Phong Trản.
(*虎口 hổ khẩu: chỗ khe ngón tay cái với ngón tay
trỏ.)
Tay phải
của
hắn
cầm
một
cái bình Ngọc Tĩnh*,
bên
trong
chính
là sương sớm,
cẩn
thận
nhỏ
lên vết
thương
của Phong Trản,
Phong Trản
cắn
tay
hắn,
bờ
lưng
trần
truồng đau đến không
ngừng
run
rẩy,
lúc
này
mới
nhìn
ra được
chút bộ dạng
của
thiếu
niên,
Thiên Trọng Xuyên
nghĩ
thầm,
dù sao y
còn
chưa
trưởng
thành.
(*玉静瓶 bình giống của Quan Âm để cành liễu ak.)
Qua
hồi
lâu,
Phong Trản đau đến
thoát
lực,
suy yếu ghé vào
trên giường,
Thiên Trọng Xuyên
cũng
rút
tay
mình
ra khỏi
miệng y,
phía
trên đã bị
cắn
ra
một vòng dấu
răng
rớm
máu.
“Răng còn rất nhọn,”
Thiên Trọng Xuyên lại dùng ngón cái đè ở răng y để cho y
hé miệng,
hơi ghé vào: “Long
hóa
hình đều như vậy sao?”
Phong Trản đau đến
mồ
hôi
lạnh
chảy
ròng
ròng,
một đôi
mắt đẹp
mờ
mịt
nửa
mở: “Ngươi
nhỏ
thứ gì vào
lưng
của
ta?”
“Sương sớm,
sương
trong
bình Ngọc Tĩnh,”
Thiên Trọng Xuyên
buông y ra: “Trong vết thương
hẳn là dính mấy
thứ
bẩn
thỉu,
dùng sương sớm rửa là được rồi.”
Phong Trản ừ
một
tiếng,
suy yếu ghé ở
trên giường
thở dốc,
Thiên Trọng Xuyên xoa xoa đầu y giống
như sờ
chó
con,
giống
như đang
trấn
an: “Chỉ đau
lúc
này
thôi
liền được,
nằm sấp
một
hồi đi,
lúc
nào không đau
thì
nói với
ta,
ta băng
cho
ngươi.”
“…
Ta cắn đau ngươi sao?”
Phong Trản nhỏ giọng
hỏi.
“Không có.”
Thiên Trọng Xuyên đi cho đám chó nhỏ ăn,
dù sao
hắn luôn là một khắc cũng không rảnh rỗi,
đám chó con chen chúc nhau cọ
hắn,
Thiên Trọng Xuyên
thất thần sờ đứa này một cái,
lại sờ đứa kia một cái,
chờ đến khi đám chó nhỏ an
tĩnh ăn đồ ăn rồi,
mới đứng lên ra cửa.
Hắn đi
thẳng đến
hố rắn.
Lúc này nắng chiều rất đẹp,
Thiên Trọng Xuyên đứng
bên miệng hố rắn ngửa đầu nhìn một
hồi,
mới chậm rãi ngồi xổm xuống,
cúi đầu nhìn nữ nhân nằm
bên
trong.
Dung mạo của nữ nhân kia rất xinh đẹp,
đẹp đến rõ ràng không phải người,
yêu khí rất nặng,
Thiên Trọng Xuyên cũng không có
thương
hương
tiếc ngọc,
hắn
thuận
tay cầm một
hòn đá ném xuống,
đánh
thức nàng kia.
Lúc nàng vửa
tỉnh lại liền
thấy một bộ
thi
thể gần mình
trong gang
tấc,
là người đồng
hành với nàng ngày
hôm qua,
đối phương
hiển nhiên chết không nhắm mắt,
đến
bây giờ còn không nhắm mắt lại,
chỗ
trái
tim là một cái động lớn,
nàng biết là
bị nam nhân tóc ngắn phía
trên sống sờ sờ đào ra.
Cho nên nàng rất sáng suốt lựa chọn
trầm mặc,
mặc cho
thi
thể kia chết không nhắm mắt nhìn chằm chằm mình,
lại vẫn luôn
tẩy não cho mình mấy con rắn
bò qua
bò lại kia không
tồn
tại,
chính là
trầm mặc càng lâu,
nàng càng cảm thấy
hỏng mất.
“Ai phái các ngươi
tới?”
Thiên Trọng Xuyên mở miệng: “Nói
thật.”
